Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "szyk" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SZYK ÎN POLONEZĂ

szyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SZYK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «szyk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

șic

Szyk

▪ Szyk - sat din provincie. Voievodatul Małopolskie, pow. Limanowski, municipalitatea Jodłownik ▪ Artur Szyk - artist polonez de origine evreiască ▪ Aranjament - ordine ordonată de oameni, animale, vehicule, armată ▪ chic - eleganță, rafinament, dressing și comportament Vezi și: ▪ Szyk – wieś w woj. małopolskim, pow. limanowskim, gminie Jodłownik ▪ Artur Szyk – artysta polski żydowskiego pochodzenia ▪ szyk – ustalony porządek ustawienia ludzi, zwierząt, pojazdów, wojsk ▪ szyk – elegancja, dystynkcja, wytworność w stroju i zachowaniu Zobacz też: szyk wyrazów, szyk przestawny...

Apasă pentru a vedea definiția originală «szyk» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SZYK


abidzanczyk
abidzanczyk
abisynczyk
abisynczyk
abruzyjczyk
abruzyjczyk
abudzyjczyk
abudzyjczyk
abuzabijczyk
abuzabijczyk
adygejczyk
adygejczyk
afganczyk
afganczyk
afroeuropejczyk
afroeuropejczyk
afrykanczyk
afrykanczyk
aganczyk
aganczyk
akryjczyk
akryjczyk
aktorzyk
aktorzyk
akwitanczyk
akwitanczyk
akwizgranczyk
akwizgranczyk
alaskijczyk
alaskijczyk
albanczyk
albanczyk
aleksandryjczyk
aleksandryjczyk
algierczyk
algierczyk
alkierzyk
alkierzyk
almaatczyk
almaatczyk

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SZYK

szyjki rakowe szyjki rakow
szyjkowy
szyjny
szyjowy
szyk przestawny
szykana
szykanowac
szykanowac sie
szykanowanie
szykany
szyki
szyknie
szykowac
szykowac sie
szykowanie
szykowiec
szykownie
szykownosc
szykowny
szyksa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SZYK

alofijczyk
alpejczyk
altajczyk
alzatczyk
ammanczyk
amsterdamczyk
anatolijczyk
andaluzyjczyk
andegawenczyk
andorczyk
angielczyk
angolczyk
ankarczyk
antananarywczyk
antiguanczyk
antwerpijczyk
antylczyk
aparatczyk
apijczyk
aptekarczyk

Sinonimele și antonimele szyk în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «szyk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SZYK

Găsește traducerea szyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile szyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «szyk» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

别致
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

elegante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ठाठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أناقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চটকদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bergaya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

シック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

우아한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

elegan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புதுப்பாணியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डोळ्यात भरणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

elegante
65 milioane de vorbitori

Poloneză

szyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

chic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

chic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a szyk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SZYK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «szyk» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre szyk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SZYK»

Descoperă întrebuințarea szyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu szyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Arthur Szyk: Artist, Jew, Pole
Artist and illustrator Arthur Szyk was a Polish Jew whose work was overwhelmingly Jewish in theme and content.
Joseph P. Ansell, ‎Arthur Szyk, 2004
2
The Szyk Haggadah
"This edition is based on the 2008 luxury limited edition of The Szyk Haggadah, published by Historicana"--p. [6] of commentary.
Arthur Szyk, ‎Byron L. Sherwin, ‎Irvin Ungar, 2011
3
Gramatyka języka portugalskiego
Szyk wyrazów (ordem dos constituintes) w józyku portugalskim ma postaé SVO. SVO znaczy, Sujeito - Verbo - Objeto (podmiot, orzeczenie, dopełnienie). Zmiany w kolejnofflci wyrazów w zdaniu (VSO, VOS, OSV, OVS...) sã dopuszczalne tylko ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Justice Illuminated: The Art of Arthur Szyk
A collection of twentieth century political cartoonist, Szyk.
Irvin Ungar, ‎Arthur Szyk, 1999
5
Arthur Szyk: Soldier in Art
and timely publication on the life and work of the great Polish-Jewish-American artist-activist Arthur Szyk.
Irvin Ungar, 2017
6
Flawiusza Wegecyusza Renata męza zacnego O sprawie rycerskiey nauka: ...
Szyk [едой Piecůot; Íìcznz'eyßq тифе под yazd; 156. Sayk ро/рошу ie/Z ~ . jìaßy 157. Szyk Folarda wpa/u - 158, I Sayk добру pou/mien bye' we troie faer _ . jay m'z Лиду 159. Szyk _Greckz' . ' rainy од Raym/Ãiego 279. Szyk Gre с}; zfy 280.
Franciszek Paprocki, 1776
7
Rzymska Sztuka Wojenna Od 109 P.n.e. Do 313 N.e.
Szeregom łatwiej było poruszać się i utrzymywać szyk, jeśli były zorganizowane w małe, ruchliwe jednostki działające jednocześnie, niż w jednym dużym, długim i niesprawnym szeregu. Odstępy te pozwalały lekkiej piechocie czynić wypady ...
Ross Cowan, 2010
8
Gramatyka języka szwedzkiego
Jefflli w zdaniu jest wiócej okoliczników, czósto jeden z nich stoi na poczãtku zdania. Wówczas zdanie ma szyk przestawny. Igår läste jag boken hela dagen. Wczoraj czytałam tó ksiã$kó cały dzieđ. När jag var 6 år restejag med min mamma till ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
9
Pathways Through the Bible: Classic Selections from the Tanakh ...
April 1945, Mortimer J. Cohen met with Arthur Szyk (pronounced “Shick”) to discuss the awaited first printing of Pathways Through the Bible, which Cohen had authored and Szyk illustrated. Shortly after their meeting, Rabbi Cohen wrote his ...
Mortimer J. Cohen, ‎David E. S. Stein, 2002
10
Plastycy Polskiego Pochodzenia: Stanislaw Szukalski, Artur Szyk, ...
rod o: Wikipedia.
Rod O. Wikipedia, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SZYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul szyk în contextul următoarelor știri.
1
Katarzyna Tusk: "Klasa i szyk to ostatnie skojarzenia, jakie ludziom …
Kasia Tusk zawsze budziła emocje. Nic dziwnego - była córką premiera. Ale ona sama od polityki trzyma się z daleka. Nie pociąga jej show-biznes, choć ... «Party.pl, Nov 15»
2
Ilona Felicjańska: klasa, elegancja, szyk i gust. Daniel Jacob Dali …
Ubiera się z klasą i elegancją, szykiem i gustem. Doskonale wygląda w krótkich włosach, a dobrane stylizacje pokazują jej piękno zewnętrzne. Wie, jak uwodzić ... «SE.pl, Nov 15»
3
Wyścigi Konne na Służewcu. Rywalizacja, klasa, szyk i elegancja …
Poza zaciętą rywalizacją na historycznym Torze Wyścigów Konnych Służewiec można podziwiać modę, o której we współczesnej Warszawie wydaje się już nie ... «NaszeMiasto.pl, Nov 15»
4
Wirtualny spacer ul. Hożą. Elegancka ulica pamięta przedwojenny …
Wirtualny spacer ul. Hożą. Elegancka ulica pamięta przedwojenny szyk Warszawy [ZDJĘCIA]. Autor: stul. 2015-11-03, Aktualizacja: 2015-11-04 08:01 źródło: ... «NaszeMiasto.pl, Nov 15»
5
Władysław Szyk - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]
Władysław Szyk - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Polskie Stronnictwo Ludowe w okręgu wyborczym Krosno (okręg numer 22). «Wiadomosci Gazeta.pl, Oct 15»
6
Promod Paryski Szyk - Odrobina modnych francuskich akcentów
Paryski Szyk to mieszanka krojów, wzorów i lekko kontrastujących ze sobą tkanin z modą zaczerpniętą z ulic Paryża. Znajdziecie tu bardzo kobiece fasony ... «Zeberka.pl, Sep 15»
7
Wdowa po Hanuszkiewiczu w samej BIELIŹNIE! Klasa, szyk i …
A jednak - kobiece piękno jest wartością nieprzemijającą. Magdalena Cwen-Hanuszkiewicz, wdowa po znakomitym polskim aktorze Adamie Hanuszkiewiczu, ... «SE.pl, Sep 15»
8
Ochronny szyk prosto z Łodzi
Kamizelki kuloodporne w formie cieczy albo składane z części jak klocki lego, cudowne opatrunki hamujące krwawienie i zabezpieczenia, które bez trudu ukryją ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
9
Skoda Rapid Monte Carlo - szyk i przestrzeń
Skoda Rapid Monte Carlo - szyk i przestrzeń. Skoda Rapid Monte Carlo - szyk i przestrzeń. Fot. Materiały prasowe Skoda ... «Money.pl, Sep 15»
10
Suzuki VanVan i paryski szyk Weroniki Kwapisz
Już ponad 40 dni trwa wyprawa motocyklowa Weroniki Kwapisz po Europie. Obecnie znajduje się we Francji skąd dalej pojedzie do Hiszpanii i Portugalii. «Motocaina, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Szyk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/szyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż