Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dorywanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DORYWANIE ÎN POLONEZĂ

dorywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DORYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DORYWANIE

dorwac
dorwac sie
dorwanie
doryc
dorycki
dorycki styl
doryda
doryforos
dorysowac
dorywac
dorywczo
dorywczosc
dorywczowy
dorywczy
dorywek
dorzecze
dorzecznie
dorzecznosc
dorzeczny
dorzezac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele dorywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dorywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORYWANIE

Găsește traducerea dorywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dorywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dorywanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

dorywanie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dorywanie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dorywanie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dorywanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dorywanie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

dorywanie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dorywanie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

dorywanie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dorywanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dorywanie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dorywanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

dorywanie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

dorywanie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dorywanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dorywanie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

dorywanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dorywanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dorywanie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dorywanie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dorywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dorywanie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dorywanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dorywanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dorywanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dorywanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dorywanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dorywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORYWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dorywanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dorywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORYWANIE»

Descoperă întrebuințarea dorywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dorywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krytyka - Wydania 4-5;Wydania 8-18 - Strona 48
W ich uje.ciu nie ma na przyklad zadnej róznicy mie.dzy przywód- cami „Solidarnosci" a ekipa. Gierka; „ekstremie" chodzilo o „dorywanie sie. takze do przyslowiowego koryta. ale poprzez zniszczenie soejalistyeznego pañstwa i przechwycenie ...
Miklós Haraszti, 1980
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 148
-ów "drapieżna ryba morska o marmurkowooliwkowym ubarwieniu" dorwać dk IX, ~wę, —wie, —wy, — wany — dorywać ndk I, —any 1. "dokończyć rwania, wyrywania, wyrwać do końca» 2. «narwać więcej, dodać do narwanego» 8. posp.
Elżbieta Sobol, 2002
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 151
~any — dorywać ndk I, ~any 1. "dokończyć rwania, wyrywania; wyrwać do końca* 2. «narwać więcej, dodać do narwanego* dorwać się — dorywać się pot. «znaleźć bezpośredni dostęp do czegoś upragnionego; dostać się, dobrać się, dopaść ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Wokół Śląskiej tożsamości - Strona 63
Ale niy lubia jak jest kajś, żeby dorywać do łognia, takego coś jo niy stosuja i jo to stosuja łod dziecka i niy wiym, może to niy jest dobre, może jak wtoś rano wiyncy gwałtownie od razu to wszystko, a jo należa do ludzi, że... i mie sie wydaje, ...
Towarzystwo Zachęty Kultury (Katowice, Poland). Ośrodek Badań Społeczno-Kulturowych, 1995
5
Polish-English dictionary: - Strona 176
... to track down pot ; chciałbym —wać tego łajdaka I wish I could get my hands on the bastard; —wała w końcu książkę, której szukała she finally tracked down the book she was looking tor UJ dorwać się — dorywać się pol (dobrać się) —wać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 497
(Cn. Th. DORWAĆ cz. dk., Dorywać ndk., do końca urwać, welcnb3 abricit, oollcnb3 au5rcišent; Croat. dorivati; Rag. doarvatti; Ross. 1opBaTb, AopbubaTb. Dorwij postronka naderwanego. Tr. ż. Wyrywania dokończyć, ju Gmbc au3rciem, bać ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Korespondencja - Tom 2 - Strona 273
Wtedy bohater albo idea umiera! Straszny to los — mieć so grób przedsienią życia! nie móc do życia życiem, jedno śmiercią się dorywać! Wierzę, że nie tak na wieki! ale wierzę, że tak na dzisiaj i na tysiące tysięcy dzisiaj innych jeszcze!
Juliusz Słowacki, 1963
8
Konopnicka: dzieje natchnień i myśli - Strona 239
Tak przeżywa to ktoś, w czyjej głębi tak samo odrywają się od kosmicznej mgławicy kawały miazgi twórczej pod przyszłe globy, kto z własnego doświadczenia zna mękę ich dorywania się do kształtu i dźwięku. Albo jakie proste a jak w całej ...
Julja Dickstein-Wieleżyńska, 1927
9
Dzieła Zygmunta Krasińskiego: Listy wybrane - Strona 228
Straszny to los mieć grób przedsienią życia i nie móc do życia życiem, jedno śmiercią się dorywać! Wierzę, że tak na dzisiaj i na tysiąc tysięcy «dzisiaj» innych jeszcze. Zatem nie kalecz wiecznie skaleczonych, Ty, sam krwią i ranami okryty, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1935
10
Zarys gramatyki porównawczej języków słowiańskich: ... - Strona 309
ZJęzyk serbsko-chorwa- cki we wszystkich znanych nam okresach swojej historii zachowywał konsekwentnie i obecnie zachowuje miękkie n zarówno w paradygmacie, jak i w dorywać ji: ógan J , dop. ógnja, ognjarica 'chata pastucha' ...
Samuil Borisovič Bernštejn, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dorywanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż