Descarcă aplicația
educalingo
dorzecznosc

Înțelesul "dorzecznosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DORZECZNOSC ÎN POLONEZĂ

dorzecznosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DORZECZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DORZECZNOSC

dorywczo · dorywczosc · dorywczowy · dorywczy · dorywek · dorzecze · dorzecznie · dorzeczny · dorzezac · dorzezbic · dorznac · dorzniecie · dorzucac · dorzucanie · dorzucenie · dorzucic · dorzut · dorzutek · dorzynac · dorzynanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORZECZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Sinonimele și antonimele dorzecznosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dorzecznosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DORZECZNOSC

Găsește traducerea dorzecznosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dorzecznosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dorzecznosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

常识
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sentido común
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

common sense
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सामान्य ज्ञान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الفطرة السليمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

здравый смысл
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

senso comum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাধারণ জ্ঞান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bon sens
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

akal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gesunder Menschenverstand
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

常識
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

상식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pangertèn umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ý thức chung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொது அறிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अक्कल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sağduyu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

buon senso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dorzecznosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

здоровий глузд
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

simțul realității
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ΚΟΙΝΗ ΛΟΓΙΚΗ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gesonde verstand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sunt förnuft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sunn fornuft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dorzecznosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORZECZNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dorzecznosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dorzecznosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dorzecznosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORZECZNOSC»

Descoperă întrebuințarea dorzecznosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dorzecznosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ząb mądrości: Iwaszkiewiczowskie miejsca, znaki i symbole
... co znieksztalca go, znamionujac n o w y m i znaczeniami. W swiecie dnia rzeczy okazuja. swoja. rzeczowosc i dorzecznosc, noc i sen uniewazniaja. oczywistosci. Ale tez pozwalaja. dostrzec bogactwo i róznorod- nosc wszelkich aspektów ...
Andrzej Turczyński, 2001
2
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 490
490 DORWALY à DORZECZNY. DORZECZNOSC A~ D-OSÀDÄ.1 biedz dokgd, dopaâdi (Зонд, ftd) “Whitt аЬпйбеп, «и? od певцу, ab. пес: ). Gniewai»¢ miç niedorzeczne ie'y einen 'lingenblírt титан ‚ einen Ежи-деп штат mbin теаеъьуе.
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
3
Rocznik - Tom 5 - Strona 81
... wywieraiaca przy- czyng-zrzucic poczçsci nie tylko wspotn- ïiione wady zarzucane naukom , i szkody iezeli iakie z nich pochodza dlárodzaiu ludz- kiego; ale nawet, bîedliwoéc, czczoác i nie- dorzecznosc samychze zarzutów im czy« tiionych ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1820
4
Dialogi z Adamem Schaffem - Strona 60
Okazałoby się, że są różne odmiany, bo są różne powody niedorzeczności, no i wyszłoby na jaw, że samo objaśnienie dorzeczności, na przykład pańskie, wymaga kolejnych objaśnień. Wie pan dobrze, co by się zaczęło, gdyby przyszło ...
Bohdan Chwedeńczuk, 2005
5
O akceptacji teorii empirycznej - Strona 117
90 • Obok pojęcia dorzecznych zmiennych jest ono /popijcie ln- 91 dukcyjne/ podstawowe w tym systemie. Oznaczu się je przez s[h,e] lub a [h,ej , c symbolizuje rząd lub kategorię testowalnej genert - lizacji: A A ... A (r XjX2...xm -t SX|X2...xm), ...
Zygmunt Hajduk, 1984
6
O prawie, prawdzie i przekonywaniu - Strona 95
III tej książki). 12. Pytania Informacje prawdziwe (albo fałszywe) uzyskujemy m.in. dzięki stawianiu pytań. Warto wiedzieć, jak zadawać pytania, aby otrzymywać dorzeczne odpowiedzi. Pytania są wypowiedziami pozaopisowymi. Ustaliliśmy ...
Jolanta Jabłońska-Bonca, 1999
7
Pisma z etyki i teorii wartości - Strona 171
Podobnie ma sens utwór literacki, kompozycja malarska, utwór muzyczny, gdy można je ująć myślą w dorzeczną, zwartą całość. ... iż powiadamy: „czyjeś życie ma sens", to znaczy „życie tego człowieka tworzy zwartą, dorzeczną całość".
Tadeusz Czeżowski, ‎Paweł J. Smoczyński, 1989
8
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 6-7 - Strona 229
Mówimy, że jakieś zestawienie słów ma sens, gdy tworzy składną, dorzeczną całość, tak przeto ma sens wyrażenie „dziś jest sobota", natomiast nie posiada sensu zestawienie słów „dziś piątku sobota". Podobnie ma sens utwór literacki, ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1956
9
Z zagadnień kultury chrześcijańskiej: - Strona 177
Owo wychodzenie ze siebie celem dotarcia aż do rzeczy samej w sobie, czyli to, co krótko można nazwać dorzecznością jest jednym z pierwotnie uchwytnych cech ludzkiego działania. Przejawia się to we wszystkich jego aktach racjonalnego ...
Pope John Paul II, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1973
10
Ku etyce chronienia osób: wokół podstaw etyki - Strona 147
M. A. Krąpca, raczej dorzecznością decyzji. O. prof. M. A. Krąpiec pisze, że „dorzeczność ludzkiego działania znajduje swój szczególny wyraz w aktach decyzji lub wolnego wyboru... Akty decyzji, zwłaszcza decyzji trudnych, bardzo dobitnie ...
Mieczysław Gogacz, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorzecznosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dorzecznosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO