Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dorzucic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DORZUCIC ÎN POLONEZĂ

dorzucic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DORZUCIC


balamucic
balamucic
cucic
cucic
czmucic
czmucic
docucic
docucic
donucic
donucic
dosmucic
dosmucic
narzucic
narzucic
obrzucic
obrzucic
odrzucic
odrzucic
podrzucic
podrzucic
porzucic
porzucic
przerzucic
przerzucic
przyrzucic
przyrzucic
rozrzucic
rozrzucic
rzucic
rzucic
urzucic
urzucic
wrzucic
wrzucic
wyrzucic
wyrzucic
zarzucic
zarzucic
zrzucic
zrzucic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DORZUCIC

dorywczo
dorywczosc
dorywczowy
dorywczy
dorywek
dorzecze
dorzecznie
dorzecznosc
dorzeczny
dorzezac
dorzezbic
dorznac
dorzniecie
dorzucac
dorzucanie
dorzucenie
dorzut
dorzutek
dorzynac
dorzynanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORZUCIC

kalamucic
nabalamucic
nucic
obalamucic
ocucic
odesmucic
odsmucic
osmucic
pobalamucic
podcucic
posmucic
przebalamucic
przecucic
przenucic
rozbalamucic
rozrucic
smucic
wynucic
wysmucic
zabalamucic

Sinonimele și antonimele dorzucic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dorzucic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORZUCIC

Găsește traducerea dorzucic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dorzucic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dorzucic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lanzar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

throw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

फेंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

бросать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jogar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

নিক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jeter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membuang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

werfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

投げます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

던져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

uncalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ném
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फेकणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

atmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gettare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dorzucic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кидати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

arunca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ρίξει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kasta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kaste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dorzucic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORZUCIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dorzucic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dorzucic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORZUCIC»

Descoperă întrebuințarea dorzucic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dorzucic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 302
Chłopak dorzucił drewien i płomień poszedł wyżej.. Dorzuciłam szufelkę węgla do pieca. 2 Jeśli dorzuciliśmy coś, to powiedzieliśmy to, uzupełniając swoją lub cudzą wypowiedź. Bronek chciał jeszcze coś dorzucić, ale zamilkł.. Gospodarz ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 434
2. «rozsądny, rozumny, logiczny, sensowny*: Dorzeczna odpowiedź. Dorzeczne powiedzenie, opowiadanie. Zrobić, napisać coś dorzecznego. dorznąć p. dorżnąć. dorzucić dk Via, ~cę, ~cisz, <~rzuć, ~cił, ~cony — dorzucać ndk I, ~am, ~asz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Cicha przystań
dorzucić. coś w stylu „aaa, to mnie wyrwałeś” albo równie tandetny tekst. Kilka przyszło mi do głowy, on pewnie zmagazynował dziesięć gotowych odpowiedzi na każdy z nich, i z góry wiedziałam, że mnie to jeszcze bardziej znudzi.
Marta Mizuro, 2014
4
Nasz jȩzyk powszedni - Strona 166
Wiele z nich, podobnie jak uczyć i słuchać, może budować oboczne konstrukcje: dorzucić ziemi, dorzucić piłkę. W zwrotach dorzucić ziemi, dosypać mąki, dokończyć śniadania, dokończyć mowy itd. wyczuwamy, że zachodzi ściślejszy ...
Stefan Reczek, 1957
5
Miazga. - Londyn: Polonia Book Fund 1981. 407 S. 8° - Strona 10
Może zechcę jeszcze coś dorzucić. Dorzucić nie wiem co. Dorzucić. Może. W ostatniej chwili jeszcze coś dorzucić. . . Tylko, że kleją mi się powieki. Ale spać mi się nie chce. Wydaje mi się, że mógłbym być jeszcze bardziej zmęczony.
Jerzy Andrzejewski, 1981
6
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
Przy dostawie do firmy handlowej możemy „dorzucić” inny asortyment, którego dana firma handlowa sprzedaje mniej, możemy mu „dorzucić” materiały na magazyn. Od strony logistycznej łatwiej jest obsłużyć firmę handlową. Natomiast firma ...
Anna Ujwary-Gil, 2009
7
Londyn - Strona 74
Dobrze wymieszać, potem dorzucić kawałki masta. Wyrabiać ciasto palcami, by stało się ziarniste, potem wymieszać je z mlekiem. Dorzucić jajko, wszystko wymieszać drewnianą łyżką. Ciasto powinno być sprężyste. Odsączyć rodzynki i ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
8
Berlin (Polonais) - Strona 62
Dorzucic cebule. oraz 2 listki laurowe do golonki, dodac równiez pieprz. ziele angielskie i szczypte. cukru. Gotowac to wszystko ok. 1 godz. 45 min na matym ogniu. Pózniej przyrza.dzic kiszona. kapuste.. Dodac do kapusty ok. 2 lyzki cieptego ...
Anna Heine, 2006
9
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 85
... 0 0 i dorzeczu Lsg dorzucic V 0 0 1 3 3 8 57.61 4.61 (1) 0 0 0 0 1 i dorzuci 0 0 3 0 1 4 dorzucic 0 0 0 3 0 3 dorzucil doeicgnac: V 10 0 1 1 5 45.23 2.26 (0) 0 0 0 0 1 i dosiegla 0 0 0 3 0 3 dosiegnac 10 0 1 0 3 dosiegnal doskonale Adv 10 S 4 S ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
10
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 72
... do którego Sic dorwano»: Radoáci ona pozycza w dor- walej ciemnosci SPetr. dorzucic, ~ gcbq «dogryzc, przymó- wic»: Сфц dorzuci kazdemu, przymówi, nalaje GKn; ~ klem «uderzyé klem»: Odyniec owa go dorzucil klem w lono JZeb; ...
Stefan Reczek, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorzucic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dorzucic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż