Descarcă aplicația
educalingo
dosiegac

Înțelesul "dosiegac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOSIEGAC ÎN POLONEZĂ

dosiegac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOSIEGAC

biegac · dobiegac · krzywoprzysiegac · nabiegac · nadbiegac · naprzysiegac · nazabiegac · obiegac · odbiegac · odprzysiegac · osiegac · pobiegac · podbiegac · poprzysiegac · posiegac · powybiegac · pozaprzysiegac · pozbiegac · przebiegac · przesiegac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOSIEGAC

dosiebnie · dosiebny · dosiec · dosieczenie · dosieczna · dosiedlac · dosiedlenie · dosiedlic · dosiedzenie · dosiedziec · dosiegalnosc · dosiegalny · dosieganie · dosiegnac · dosiegniecie · dosiekac · dosiekanie · dosienny · dosiew · dosiewac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOSIEGAC

dolegac · doprzegac · dostrzegac · gegac · legac · nalegac · nie dostrzegac · nie spostrzegac · nie ulegac · przybiegac · przysiegac · siegac · ubiegac · wbiegac · wybiegac · zabiegac · zapobiegac · zaprzysiegac · zasiegac · zbiegac

Sinonimele și antonimele dosiegac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dosiegac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOSIEGAC

Găsește traducerea dosiegac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dosiegac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dosiegac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

到达
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

llegar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

reach
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पहुंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الوصول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

достичь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alcançar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নাগাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

atteindre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mencapai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

erreichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

リーチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

범위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tekan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đến
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पोहोचण्याचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ulaşmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

raggiungere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dosiegac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

досягти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ajunge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φθάσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bereik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dosiegac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOSIEGAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dosiegac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dosiegac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dosiegac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSIEGAC»

Descoperă întrebuințarea dosiegac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dosiegac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 197
«siegajac, dotykac czegos» □ ktoá, coá dosiega czegoá a do czegos - (czyms): Bez trudnosci dosiega rekoma najwyzszej pólki (do najwyzszej pólki). 2. «poruszajqc sie, zblizac sie do kogos, do czegos» Dktoá, coé dosiega kogos, czegoá: ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 410
The strażnik dosięgać w kreślarz i wziąć imię grafik dyżurów z lista imię. Po moment, on powiedzieć, "Ona pracować tutaj. Móc ona pacjent?" "I... I znać. Ono być ewentualny." The strażnik dać George inny spojrzenie, owczesny dosięgać w ...
Alan Douglas, 2010
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 434
«sięgając dotknąć czegoś znajdującego się w pewnej odległości lub na pewnej wysokości, sięgając wziąć coś w rękę*: Dosięgać półmiska, do półmiska. O fraz. Dosięgnąć okiem, wzrokiem •zobaczyć coś, spostrzec* O Dosięgnąć celu «o- ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 152
dosięgać 152 samochodu itp.»: Dosiadł się do naszego stolika. dosięgać ndk I, ~any — dosięgnąć dk Va, nad. Vc, ~ęgnąj a. dosiągł, -ęgnęła a. dosięgła, -nięty 1. «sięgając dotykać kogoś albo czegoś znajdującego się w pewnej odległości A ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne ...
W głębi serca czujemy, że Allah istnieje, ponieważ zawsze poszukujemy Jego pomocy i wsparcia w trudnym dla nas czasie, albo gdy dosięga nas nieszczęście, właśnie ze względu na tą wrodzoną skłonność do wiary w Niego i czczenia Go ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 500
DosIEGAC. вьющая. повщсш,. DosìgZNY,. a,. е,. то—. gacy byé dosiçionym, erreirhbar. Niedosiçine ptaszym wieie polotom. Zab. 12, 218. Posçpnych dçbów wierzchy niedosiçìne okiem. Szgm. . W. 5. Niezmierne iniedosiçgie jest milosierdzie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Promieniowanie ojcostwa: misterium - Strona 43
Odkrywać głębie istot cudzych i własnej — odkrywać, dosięgać. Dosięgać tym, co jest we mnie, tego — co w Tobie. Jestem, jestem! Proszę cię, przebacz. Zawsze chcę być. Nie wolno ci o tym wątpić. Ja tylko czasem nie umiem. Czyż nie chcę?
Pope John Paul II, 1984
8
Zmartwychwstały - Strona 2
Musiał wierzyć. Zmuszał się do wiary. To był jedyny sposób, by nie ulec panice, która zaczynała go dosięgać, goniła go, głośno krzycząc, niewidoczna i niesłyszalna dla Tysiąc sześćset osiemdziesiąt jeden lat przed pierwszym morderstwem, ...
Craig Russell, 2013
9
Dzieje Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 97
... wpływ miało na Podgórze Polskie, a tak dziwować się nie trzeba, ze i w innych stronach Hussyci w Polszczę wtedy mieli przy- iacioł, których inkwizycya nie bardzo ostra, a dla przemocy szlachty nie bardzo poważana dosięgać nie mogła.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
10
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38 - Strona 7
... więcej ogólnemu pojęciu towaizystwa odpowiadający. Wprawdzie wyroby nasze w kwestyach polityczno-socialnych z zastosowaniem do położenia i potrzeb kraju, z natury przedmiotu swego ostatecznej pewności dosięgać nie mogą , i z tej ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dosiegac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dosiegac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO