Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odbiegac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODBIEGAC ÎN POLONEZĂ

odbiegac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODBIEGAC


biegac
biegac
dobiegac
dobiegac
dosiegac
dosiegac
krzywoprzysiegac
krzywoprzysiegac
nabiegac
nabiegac
nadbiegac
nadbiegac
naprzysiegac
naprzysiegac
nazabiegac
nazabiegac
obiegac
obiegac
odprzysiegac
odprzysiegac
osiegac
osiegac
pobiegac
pobiegac
podbiegac
podbiegac
poprzysiegac
poprzysiegac
posiegac
posiegac
powybiegac
powybiegac
pozaprzysiegac
pozaprzysiegac
pozbiegac
pozbiegac
przebiegac
przebiegac
przesiegac
przesiegac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODBIEGAC

odbic
odbic sie
odbicie
odbiec
odbieg
odbieganie
odbiegnac
odbiegniecie
odbielacz
odbielenie
odbielic
odbierac
odbieracz
odbieraczka
odbierak
odbieralka
odbieralnia
odbieralnik
odbieranie
odbiezec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODBIEGAC

dolegac
doprzegac
dostrzegac
gegac
legac
nalegac
nie dostrzegac
nie spostrzegac
nie ulegac
przybiegac
przysiegac
siegac
ubiegac
wbiegac
wybiegac
zabiegac
zapobiegac
zaprzysiegac
zasiegac
zbiegac

Sinonimele și antonimele odbiegac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odbiegac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODBIEGAC

Găsește traducerea odbiegac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odbiegac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odbiegac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

odbiegac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odbiegac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

odbiegac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

odbiegac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odbiegac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

odbiegac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

odbiegac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভিন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

odbiegac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berbeza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

odbiegac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

odbiegac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

odbiegac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

beda-beda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odbiegac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வேறுபடுகின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भिन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

farklılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

odbiegac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odbiegac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odbiegac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

odbiegac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odbiegac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odbiegac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odbiegac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odbiegac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odbiegac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODBIEGAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odbiegac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odbiegac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODBIEGAC»

Descoperă întrebuințarea odbiegac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odbiegac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 664
II KJP, 433; Kl. Alcz, 99; KP Pras. odbiegac" ndk I 1. «biegnac, oddalac siç» □ ktos, cos odbiega od kogos, od czegos: Chlopiec to odbiegal od matki, to do niej wracal. Przestraszone zwierzçta odbiegaly od ogrodzenia. Dktos, cos odbiega ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 252
Odbiegl od tematu. Realia zycia malzeñskiego daleko odbieghy od jej marzefî. zob. odbiegac odbiegac, odbiegam, odbiegaja, odbiegajcie: Jakosc twojej pracy odbiega od normy. Twoje postçpowanie bardzo odbiega od naszych oczekiwañ.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Annales d'histoire sociale et économique: - Tomy 13-14 - Strona 35
XIV nie będzie odbiegać od przeciętnej ogólnonarodowej w tym kierunku, w jakim odbiegał w końcu w. XIX i początku w. XX, a być może nawet będzie odbiegać w kierunku przeciwnym. Ponieważ zaś dzisiejszy skład ogólnej ludności według ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1951
4
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy zmian : ...
Można zatem w dużym uproszczeniu przyjąć, że na ustawodawcy podatkowym spoczywa niezwykle istotny ciężar takiego konstruowania poszczególnych podatków, aby nie odbiegać z jednej strony od tej rzeczywistości, z drugiej zaś strony, ...
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 366
ODBIEGAC (czegoá albo kogos) trans, 'porzucac" XV-XVIII, odbiegac (od czegoá albo od kogoá) intr. 'oddalad siç' od XVI- 1, od XIX- 1 tez przen. odbiegac od kursu, od normy, od prawdy, od tematu. za nm. ab-w eichen (vom Kurs, von der ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 446
Ciato schnie od frasunku, czerstwoáé odbiega miç. Kulig. Her. 90. Odbiega gniewliwych wszelka kra- sa i ozdoba. Pilch. Sen. 265. Którym szczçàcie pïuzy, tlum przyjaciol opasuje ; których szczczçscie odbieg/o , w posepnéj osobnoáci chodza.
Samuel Bogumił Linde, 1857
7
Słownik wyrazów obcych - Strona 262
(gr. dithyrambos) dywagacje odstępowanie, odbieganie od tematu w piśmie lub mowie, rozwlekłe pisanie lub mówienie nie na temat, (fr. divagation) dywagować odstępować, odbiegać od głównego tematu w mowie lub piśmie, mówić, pisać ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 417
Pafterz odbiega od owiec i ucieka, gdy ie w niebezpieczeń ftwie opuszcza. Dambr. 25o. – 9. Transit. odbiegać czego, od czego, * nagle porzucaiąc uciekać, nagle porzucić, opuścić, weglaufen von etwa6, e6 im etide [a[em, píčę: lid verlafem.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Koniunktura gospodarcza - Strona 110
Jeżeli w badanym przez nas szeregu zmiany nie są równomierne i akurat wielkości x\ czy xn wydają się odbiegać od ogólnej tendencji, to, posługując się nimi w przytoczonych wzorach, ryzykujemy zniekształcenie końcowego wyniku w ...
Dymitr Sokołow, 1970
10
Roztocze. Przewodnik - Strona 204
Dalej szlak czarny odbiega w lewo (nieco dalej przy nim przystanek II — Szkółka leśna), a my skręcamy w prawo za znakami czerwonymi. Kolejny przystanek to: III — Życie leśnych mrówek. Tablica kierunkowa sugeruje skręt w lewo i przejście ...
Artur Pawłowski, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odbiegac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odbiegac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż