Descarcă aplicația
educalingo
drwic

Înțelesul "drwic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DRWIC ÎN POLONEZĂ

drwic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRWIC

barwic · czerwic · dobarwic · nadrwic · odbarwic · odnerwic · odrwic · podbarwic · podrwic · przedrwic · przybarwic · ubarwic · unerwic · wbarwic · wkurwic · wnerwic · wybarwic · wydrwic · wykrwic · zabarwic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DRWIC

drwalnictwo · drwalnik · drwalowy · drweca · drwecki · drwiaco · drwiacy · drwiarstwo · drwiarz · drwienie · drwina · drwinia · drwinka · drwinkarz · drwinkowac · drwinkowanie · drwinski · drwionek · drwionkowate · drwionkowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRWIC

bawic · bestwic · blogoslawic · bostwic · brazowic · cesarzewic · cewic · ciekawic · dawic · dlawic · dolowic · domowic · doprawic · dostawic · dotrawic · dotrzezwic · dozywic · dretwic · zaczerwic · zadrwic

Sinonimele și antonimele drwic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «drwic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DRWIC

Găsește traducerea drwic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile drwic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drwic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

模仿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

simulado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

mock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दिखावटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قلد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

макет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zombaria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উপহাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

faux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

olok-olok
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Schein-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

モック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

모의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chế nhạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

போலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उपहास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sahte
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

finto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

drwic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

макет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fals
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλαστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mock
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drwic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drwic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drwic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre drwic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRWIC»

Descoperă întrebuințarea drwic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drwic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Методы программирования. Компьютерные вычисления
Книга является частью комплекта учебников по курсу информатики и информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) в старших ...
Могилев Александр Владимирович, 2008
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 129
drużba. 129. drwić. br. druzhac' 'rozbijać', ch./s. dial. druzgati 'gnieść, wytłaczać; rozdrabniać, kruszyć'), pokrewnego z lit. druzgeti 'rozpadać się na drobne części', łot. druskdt : druskuót 'roz- kruszać', od pie. *dhreu-s-, będącego ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Korespondencya - Tom 1 - Strona 63
Nie ma innego sposobu, trzeba drwić, drwić i drwić! a naprzód trzeba koniecznie dobrego dziennika; myślcie miłujcie się o tém. Adam bardzo ci był wdzięczny za przysłane notaty i sam ci Do LEoNARDA CHoDźki, w PARYżU. Florencya, 10 ...
Adam Mickiewicz, 1874
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 305
DRWIĆ 'mówić byle co, od rzeczy* XVI- -XVII (por. zwłaszcza Ł. Górnicki 1566: Żeby mu słów dostawało, iżby leda-czego nie drwił, G. Knapski 1621: drwi rzeczą, nie wie sam, co mówi). Także perf. po- -drwić 'powiedzieć- coś od rzeczy, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 461
-a, N. ~kiem; Im M. -i, zool. drwalniki «Trypodendron, drobne chrząszcze z rodziny korników, szkodniki drewna* drwiąco «kpiąc, szydząc z kogo; ironicznie, lekceważąco*: Spojrzeć, uśmiechnąć się drwiąco. drwić ndk Via, drwię, drwisz, drwij, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
S-Z and Supplement - Strona 67
Znaczenie 'wynosic siç, pysznic siç' powstalo zapewne z wczesniejszego 'smiac siç, wysmiewac siç, drwic z kogos', por. kasz. vëscefëc sq 'drwic z kogos, przedrzezniac', pol. daw. oszczyrzac siç : oszczerzac siç 'poka- zywac, wyszczerzac ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 265
robic - zrobié {kogos} w chuja wulg. oklamywac, oszukiwac, nabierac, osmieszac ko- goá; drwic sobie z kogos: Nas nie zrobisz w chuja. W leste szukaj jelenia. (Mol.) robic - zrobié {kogos} w cztona oklamywac, oszukiwac, nabierac, osmieszac ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Jovialitates, albo zarty y fraszki rozmaite, pracą niegdy ... - Strona 125
Cymplak ieden w zaloty przyiechał do Dworki, ^ Zaraz z niego pocznie drwić y wybierać wzorki, \ Ten fzedłfzy do karety która była w ftayni, ''\ [\ " Zaprzągay Matyafzu, bo z nas drwi ta Pani, Chyba rzecze z Wacpana, trudno ma drwić ze mnie ...
Wac·law Potocki, 1747
9
Dzieła wybrane: Kaśka Kariatyda - Strona 110
Drwić z bliźnich się nie godzi... a Jan jest przecież jej bliźnim. Nawet gdyby mu się jakieś nieszczęście przytrafiło, to ona oddałaby całe swoje mienie, pensję kwartalną, ażeby tylko go dźwignąć z biedy. Sama wtedy chodziłaby boso, ale Jan ...
Gabriela Zapolska, 1957
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
A\ deride, sneer, jeer, mock; drwić z prostaka deride a simpleton; drwić sobie z niebezpieczeństwa scoff at danger; drwiąca mina smirk; drwiący uśmiech derisive smile. drwina/! derision, mockery, jeer; być przedmiotem drwin be an object of ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drwic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/drwic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO