Descarcă aplicația
educalingo
dulki

Înțelesul "dulki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DULKI ÎN POLONEZĂ

dulki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DULKI

angielki · calki · chlopiec na posylki · cymbalki · do jasnej anielki · do spolki · dobrzen wielki · dziewczyna na posylki · elki · fidrygalki · gil wielki · gizalki · gledziolki · grabelki · hetman wielki · jelki · justynian wielki · karmelki · sulki · szczekoczulki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DULKI

dul dul · dulcian · dulcimer · dulcyna · dulcynea · dulcyt · dulczec · dulczenie · dulczyc · dulec · dulia · dulka · dulska · dulski · dulszczyzna · dum dum · dum spiro spero · duma · duma panstwowa · dumac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DULKI

karol wielki · kazimierz wielki · konstantyn wielki · koszalki opalki · krwiobieg wielki · krysztalki · ksiaz wielki · kudelki · mialki · michalki · milki · mogoł wielki · motylki · niemialki · niewielki · nosilki · nowogrod wielki · oman wielki · palki · patrzalki

Sinonimele și antonimele dulki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dulki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DULKI

Găsește traducerea dulki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dulki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dulki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

oarlocks
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

toletes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

oarlocks
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

oarlocks
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oarlocks
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

уключины
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oarlocks
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

oarlocks
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oarlocks
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

oarlocks
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dollen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

oarlocks
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

oarlocks
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

oarlocks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oarlocks
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

oarlocks
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

oarlocks
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

oarlocks
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scalmi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dulki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кочети
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oarlocks
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oarlocks
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oarlocks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

årtullar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

åregafler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dulki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DULKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dulki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dulki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dulki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DULKI»

Descoperă întrebuințarea dulki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dulki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atlas je̜zyka i kultury ludowej Wielkopolski: Rybołówstwo - Strona 125
425) dulka 'urządzenie na burcie łódki w kształcie widełek, służące jako oparcie dla wiosła podczas wiosłowania'. Wielka encyklopedia powszechna PWN (t. 3, Warszawa 1963, s. 178) definiuje ten desygnat następująco: dulka 'ruchomy ...
Zenon Sobierajski, 1996
2
A Grammar of Kayardild: With Historical-Comparative Notes ...
Dathinki dulki barrwaaj, maraka bilwanji dulki. (McKenzie) blocked off that land, but it was their (i.e. the Bentincks') country. 2. v. ditr. block off (land:OBJl) to others (0812). Dulkuruya dangkaya barrwaaja dulki. (McKenzie) barred the land to its ...
Nicholas D. Evans, 1995
3
Konspiracja i powstanie w Kampinosie, 1944 - Strona 231
«Dulka» i w zależności od ilości ludzi uzbrojonych sformuje trzy lub cztery kompanie. Dowodzenie w czasie akcji bojowej Wobec ranienia mnie przekazuję bezpośrednie dowodzenie w czasie akcji bojowej por. «Górze», pozostawiam sobie ...
Józef Krzyczkowski, 1961
4
A romanized Hindústání and English dictionary - Strona 77
Dulki chalna/l . . . n n - . - . > r. n. to trot. Dulki jana, j Dum, 8. /. a tail. Dumba, 8. m. a species of sheep with a thick tail. Dumbal, 8. m. a bile, a boil, a bubo. Dumcln, 8. /. a crupper ; a small tail. Dum dabajana, v. n. to run away. Dum dabana, v. n. ...
Nathaniel Brice, 1864
5
"Żubry" na Żoliborzu: wspomnienia żołnierzy Powstania ... - Strona 95
Dulki" (Stanisław Nowosad) w m. Sieraków, był dopiero w stanie organizacji. Batalion ten składał się w większości z wycofujących się oddziałów powstańczych, z Warszawy. Od d-cy Warszawa-Powiat dowiedział się d-ca III Rejonu, że w ...
Zdzisław Grunwald, 1993
6
Wenecja
modele weneckich łodzi, zestawy modeli, plany weneckich lodzi, reprodukcje dawnych wotów składanych przez marynarzy oraz małe dulki. Trochę książek o weneckich łodziach. Spazio Legno, Castello 3865 (Fondamenta dei Penini, San ...
Erla Zwingle, 2006
7
Fragmenty z życia lustra - Strona 50
Dulka, moja dziewczyna z Zamościa jeszcze, takie podobne robiła. ... a potem jak „Spinka" już była w kioskach, to miałem telefon z Zamościa od mamy Dulki z zakładu fryzjerskiego (bo mama Dulki jest manicurzystką, a Dulka tam głowy myje).
Joanna Szczepkowska, 2004
8
21 dni w pontonie. Niezwykła podróż Wisłą z Krakowa do Gdańska
Byłem zmęczony po wczorajszej walce z rzeką, bolały mnie dłonie, a ledwo trzymające się dulki rodziły niepewność, ile jeszcze uda mi się przepłynąć... Spakowałem majdan, ponosiłem rzeczy i zjadłem kanapki, które wczoraj dostałem.
Andrzej Tomicki, 2015
9
Language - Tom 52,Wydania 1-2 - Strona 110
A meaning-preserving rule will require access to semantic features, for some derived forms of the asymmetric sort do not preserve the specific meaning of one lexeme or morpheme, but that of a fairly general semantic category : (3) a. dulki ...
George Melville Bolling, ‎Bernard Bloch, 1976
10
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 6
<Od Paeierz > Pacierzówka, i, Im. i, Kilówka wiosl. tódi, ma- jqca za osnowf przez calq dtugoié jednq deske, czyli pacierz: P. bezramienna a. nasadnia = P. o dulkach krótkich, prostych, z czopem dulki, osa- dzonym w klamburcie. P. ramienna a ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DULKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dulki în contextul următoarelor știri.
1
CM Chouhan has done a lot, say family members of Jhabua blast …
Dulki Bheel of Naharpura cannot forget her son Hakku, 19, who had gone to Petlawad in search of some work on September 12. (HT photo) ... «Hindustan Times, Oct 15»
2
Konserwatorzy usuwają skutki pożaru kościoła sprzed dwóch lat
Obok Dulki są to jeszcze Karolina Ryfka i Ludwik Rumiński. Już kilkanaście metrów przed kościołem słychać hałas pracujących "odkurzaczy". Wnętrze ... «wm.pl, Aug 15»
3
Sejm przyjął ustawę o uzgodnieniu płci, ale w okrojonej wersji
... Androgyne” autorstwa wybitnych polskich seksuologów Kazimierza Imielińskiego i Stanisława Dulki) lub choćby kilka reportaży o osobach transseksualnych, ... «Polityka, Iul 15»
4
Pabaliuose kyla kalnai ir dulkių debesys
Tu planuok, o Dievas juoksis, – taip galima trumpai reziumuoti Pabalių gyventojų karčią patirtį. Šiauliečiai, sužinoję, kad Žemynos gatvėje išsirikiuos naujas ... «snaujienos.lt, Iul 15»
5
Pancerne tabernakulum z 1971 roku
Rokokowa nadstawa na tabernakulum wróciła do kościoła w Bisztynku po konserwacji. Do pracowni Filipa Dulki w Toruniu pojechała natomiast XVIII wieczna ... «Gazeta Olsztyńska, Mar 15»
6
Rising seas could force largest-ever human exodus
A woman spreads boiled paddy to dry outside her house at Dulki village in the Sundarbans, India, Jan. 31, 2015. AP. Mondol has no idea where he would go. «CBS News, Feb 15»
7
Trzysta łodzi rozpoznawczych dla polskiego wojska
... dwie ławki miękkie (z których pierwsza ma być trwale wklejona w jedną z burt, a druga - mocowana doraźnie w zależności od potrzeb), cztery dulki obrotowe z ... «Interia, Dec 14»
8
Złote anioły wróciły do kościoła św. Macieja Apostoła
Macieja Apostoła w Bisztynku psaliśmy 14 lipca. Tego dnia zostały zabrane do pracowni konserwatorskiej Filipa Dulki w Toruniu. Już wówczas było wiadomo, ... «Gazeta Olsztyńska, Dec 14»
9
Krasicki czy Hohenzollern? Historia pewnego portretu
Macieja Apostoła w Bisztynku, wrócił niedawno po gruntownej konserwacji i restauracji w pracowni konserwacji zabytków Filipa Dulki w Toruniu. «Gazeta Olsztyńska, Aug 14»
10
Po drugie: Autostrada wodna na Wiśle. Delfinem płynął Wisłą z …
Odkupiłem go i nieco przerobiłem, dobudowując pokład oraz mocując zaczepy linek tentu, rodzaju namiotu rozpinanego nad kokpitem i dulki do wioseł. Napęd ... «Dziennik Bałtycki, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dulki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dulki>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO