Descarcă aplicația
educalingo
dum spiro spero

Înțelesul "dum spiro spero" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DUM SPIRO SPERO ÎN POLONEZĂ

dum spiro spero


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUM SPIRO SPERO

a to ci dopiero · absolutne zero · aero · banderillero · bolero · bracero · caballero · cero · cicero · contra spem spero · coz dopiero · cycero · cztero · dente supero · dopiero · entero · gero · glicero · pampero · prospero

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DUM SPIRO SPERO

dum dum · duma · duma panstwowa · dumac · dumanie · dumas · dumasowski · dumb waiter · dumca · dumdum · dumiec · dumka · dumkarz · dumliwy · dumnie · dumniec · dumno · dumnomyslny · dumny · dumper

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUM SPIRO SPERO

hero · hetero · hiero · hominem quaero · kancero · ksero · leggiero · libero · llanero · nero · ptero · ranchero · relata refero · sero · sfero · sklero · sombrero · superhero · sydero · szczero

Sinonimele și antonimele dum spiro spero în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dum spiro spero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUM SPIRO SPERO

Găsește traducerea dum spiro spero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dum spiro spero din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dum spiro spero» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

达姆螺斯佩罗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dum spiro spero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dum spiro spero
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दम स्पाइरो Spero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دوم سبيرو سبيرو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Dum Spiro Spero
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Dum spiro spero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

যতক্ষণ শ্বাস ততক্ষণ আশ spero
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Dum Spiro, Spero
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dum spiro spero
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dum Spiro Spero
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

DUMスピロスペロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

둠 스피로 spero
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dum Spiro spero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dum spiro spero
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தூம் Spiro Spero
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दम श्वासोच्छ्वासासंबंधी SPERO
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dum spiro spero
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dum spiro spero
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dum spiro spero
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Dum Spiro Spero
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Dum spiro, spero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dum σπιρο Spero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dum spiro Spero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dum spiro spero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dum spiro spero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dum spiro spero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUM SPIRO SPERO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dum spiro spero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dum spiro spero».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dum spiro spero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUM SPIRO SPERO»

Descoperă întrebuințarea dum spiro spero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dum spiro spero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dir en Grey Albums: Decade 1998-2002, Decade 2003-2007, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
2
King Charles I - Strona 417
34. Dum. Spiro. Spero. Charles's destination was his own palace of Hampton Court where Colonel Edward Whalley, a cousin of Cromwell's, was in charge. Captivity sat lightly upon the King and he had many visitors, including not only ...
Pauline Gregg, 1984
3
The General Armory of England, Scotland, Ireland, and ... - Strona 1167
Dum cresco spero. — Rider. Dum exspiro spero. — Lace, Dum in arborem. — Hamilton. Dum memor ipse mei. — Irvine. Dum sedulo prospero. — Swinton. Dum sisto vigilo. — Gordon. Dum spiro, cccleBtia spero. — Innes. Dum spiro spero.
Sir Bernard Burke C B LL D, 2009
4
The Peerage of the British Empire as at Present Existing: ... - Strona 602
Crede Byron. Trust Byron. Byron. Crom a boo. Crom (a castle formerly belonging to the Fitz-Gerald family) forever. d Leinster ; and 1 De Roos. Cruce dum spiro spero. Whilst I breathe, my hope is in the Cross, v Netterville. Cruci dum spiro fido.
Edmund Lodge, 1839
5
Words of My Mind and Heart - Strona 102
Dum spiro spero 85 Suum cuique pulchum Or so they say For amantes sunt amantes Most of the day And while I'll search My whole life through Dum spiro spero That I'll find you Winter 86 Cool winds blow The winter sun Low in 102 T.J. ...
T. J. Woolnough, 2010
6
500 Foreign Words and Phrases You Should Know to Sound ...
dum spiro spero (Latin) (doom SPEE-roh SPAY-roh) (phrase) While I breathe, I hope. Or, while there's life, there's hope. I may have failed every exam this semester and not turned in any of my papers to my professor, but I'm optimistic I'll pull ...
Peter Archer, ‎Linda Archer, 2012
7
A Pirate's Heart
She inhaled slowly to steady herself, then with each inhalation and exhalation, she listened to Rebekah's voice: Dum spiro, spero. While I breathe, I hope. A door clattered open at the end of the hallway, and Tommy stood. Was it McLurin, or ...
Catherine Friend, 2008
8
Fairbairns Crests of the Families of Great Britain and ...
Dulcidme Dulcis amor patrisß Dulcis pro patriâ labor Dulcius ex asperis Dum durum, rectum teneam. . . Dum cresco, spero Dum in arborem Dum memor ipse mei Dum vigilo, paro Dum sedulo prospero Dum sisto, vigilo Dum spiro, coelestia ...
James Fairbairn, ‎Laurence Butters, 1860
9
Like Angels from a Cloud: The English Metaphysical ... - Strona 103
19 A happy example comes, from Andrewes, who contrasts the worldling's hope with that of the Christian thus: “The carnal] man, all he can say is, dum spiro spero: his hope is as long as his breath. The Christian aspireth higher . and saith, ...
Horton Davies, 2004
10
The British herald, or Cabinet of armorial bearings of the ...
Dum sedulo prospero As yet I prosper by assiduity Swinton Duin sisto, vigilo While I stand, I watch Gordon r, , . • C While I breathe, I hope for heavenlu ) • Dum spiro, coelestia spero < ... r J ' J Innes ? Asscotti — Aucbmuty — Bauuatyne — V ...
Thomas Robson (engraver.), 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUM SPIRO SPERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dum spiro spero în contextul următoarelor știri.
1
Dum spiro spero
Dum spiro spero… Ζωντανοί στο «κόλπο» της παραμονής έμειναν Αναγέννηση Καρδίτσας και Αιγινιακός. Αμφότεροι πήραν τη νίκη-βάλσαμο και ελπίζουν πως ... «NovaΣΠΟΡ FM 94.6, Iun 15»
2
Dum Spiro Spero: While I Breathe I Hope
I have found myself chasing a deferred hope waiting for my health to change, while watching it steadily decline. The release of Kayldeco by Vertex ... «Cystic Fibrosis News Today, Mai 15»
3
Brack: “Dum spiro spero” on SC public education
Twenty years from now, historians just might look back on the past week as the tipping point for state legislators finally “getting it” that public education, ... «Statehouse Report, Feb 15»
4
Smartfon chroni przed czerniakiem
Wynika z nich, że młodzież niewiele wie o raku i profilaktyce. Fundacja Rosa i Fundacja Onkologiczna "Dum Spiro Spero" - organizatorzy akcji - opracowały ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»
5
DUM SPIRO SPERO AT NIPPON BUDOKAN』Blu-ray&DVD初回 …
この映像作品は今年3月8、9日に東京・日本武道館で開催された単独ライヴ「DUM SPIRO SPERO」の模様を収録したもので、通常盤のほか特典CD付属の初回生産限定 ... «RO69, Iun 14»
6
Nihilo releasen neues Album «Dum Spiro Spero»
Mit Dum Spiro Spero schafft es die Truppe eine düster-nihilistische Stimmung zu erzeugen, die dem aktuellen Weltgeschehen entsprechen soll. «Momentan ... «students.ch, Mar 14»
7
Warsaw Shore - Ekipa z Warszawy: Ania o swoich tatuażach …
-"Dum spiro spero - 'Dopóki oddycham nie tracę nadziei' - to jeden z moich tatuaży, który jest bardzo sentymentalny - taki sam posiada mój brat. (...) Dum spiro ... «Radio Eska, Nov 13»
8
Inspirational – Dum Spiro Spero (while I breathe, I hope)
Inspirational – Dum Spiro Spero (while I breathe, I hope). June 10, 2012, Sunday Phang Chung Shin. Share this: Facebook Share · Email. DECEMBER 23, 2003 ... «The Borneo Post, Iun 12»
9
DIR EN GREYが『DUM SPIRO SPERO』生産限定盤購入者対象ライブ …
アルバム『DUM SPIRO SPERO』を引っ提げての国内ツアー「TOUR2011 AGE QUOD AGIS」を、11月7日、8日に新木場スタジオコーストで締め括ったDIR EN GREY。 «musicman-net, Nov 11»
10
Dir En Grey: Dum Spiro Spero
Being the eighth full-length studio album in the band's illustrious career thus far, Dum Spiro Spero (which is Latin for “While I breathe, I hope”) is yet another ... «PopMatters, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dum spiro spero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dum-spiro-spero>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO