Descarcă aplicația
educalingo
dupowaty

Înțelesul "dupowaty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DUPOWATY ÎN POLONEZĂ

dupowaty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUPOWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DUPOWATY

dupeczka · dupek · dupenka · duperele · duperelka · dupiasty · dupin · dupka · dupla · dupleks · duplex · duplika · duplikacja · duplikat · duplikowac · dupnac · dupnegatywowy · dupny · duppozytywowy · dupsko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUPOWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Sinonimele și antonimele dupowaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dupowaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUPOWATY

Găsește traducerea dupowaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dupowaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dupowaty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dupowaty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dupowaty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dupowaty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dupowaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dupowaty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dupowaty
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dupowaty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dupowaty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dupowaty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dupowaty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dupowaty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dupowaty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dupowaty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dupowaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dupowaty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dupowaty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dupowaty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dupowaty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dupowaty
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dupowaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dupowaty
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dupowaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dupowaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dupowaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dupowaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dupowaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dupowaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUPOWATY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dupowaty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dupowaty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dupowaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUPOWATY»

Descoperă întrebuințarea dupowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dupowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 331
Do tego będzie potrzebny dowód osobisty i duplikat wypełnionego formularza. dupowaty, ci. Ktoś, kto jest dupowaty, jest wyjątkowo niezdarny i nieudolny. Słowo obrazliwe, bardzo potoczne, dla wielu osób wulgarne. Nie bądź taki dupowaty, ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik gwary górali żywieckich: objaśnienia, przykłady, ... - Strona 67
Dupki lod papierösöw. dupek - maty, wyskrobek, nie- wydarzony. duplök - naczynie o podwójnej objçtoáci. duplowany - podwójny. dupowaty - (t: dupowasty) nie- wydarzony ghipawy. Byl taki dupowaty. Taki wiycie dupo- wate chlopisko...
Józef Karol Nowak, 2000
3
Wygrana
Trochę za dupowaty, jak na mój gust, trochę za bardzo szurnięty, ale ma głowę na karku. Dobrze mi płaci,nie mogę narzekać. Aopiekowanie się ludźmi w szykownych hotelach izamawianie posiłków do pokoju to nie taka znowuzła fucha– ...
David Baldacci, 2012
4
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
2 (pogard.) nudny, nieciekawy (praca, mœÝczyzna itp.) lahme Ente Çlamazara (powolny człowiek) Lahmarsch r (~(e)s, -ä-e) (posp.) Çlamazara, dupa wołowa lahmarschig Adj (posp.) dupowaty, Çlamazarny, rozlazły (leniuch itp.) lala so lala ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Prawdziwy gangster. Moje życie: od żołnierza mafii do ...
9mierć. PóXniej, gdy ódX podpynęa bliZej, zobaczyem,Ze goniich aligator, który gryz tego kolesia po stopach. Bryan próbowago odgonić. Podpyną odzią do brzegu kanaui wyciągną kolesia z wody. Dupowaty kolega Sheltona krzycza : ...
Jon Roberts, ‎Evan Wright, 2012
6
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 103
... daszkowaty dlugoszkowaty dzbanuszkowaty drazkowaty diablowaty dusicielowaty debilowaty dolowaty dziçciolowaty domowaty dzwonowaty durnowaty dupowaty dobrowaty dzinsowaty dandysowaty deltowaty drapichrustowaty dlutowaty ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
7
Gwiazdy obnażone: intymnych zwierzeń - Część 1 - Strona 120
Czy dupowaty? To jest chyba tez okreslenie ludzi, którzy nie lubia i nie umieja grad w pilkç... Ja rzeczywiscie nigdy nie znajdowalem siç wáród zawodników na boisku. Zastanawialem siç zawsze, czy nie znajac regul gry, bede w stanie opisac ...
Bogdan Kuncewicz, 1995
8
De vocabulis a iuvenibus Cracoviensibus adhibitis - Strona 114
W grę wchodzi jeszcze podstawa odczasownikowa: przydup-przydupić, a także przymiotnikowa: dupowaty-przydupowaty-przydup/ek/. Podobnie ma się rzecz z -przy- mułem- /od -przymulać- lub też od -przymułowaty-/. Wymienione wyrazy są ...
Jadwiga Kowalikowa, 1991
9
Złoty pas - Strona 34
Dupowaty — mówili o nim koledzy z ostrożną złośliwością, z maskowanym podziwem dla jego mięśni i barów. Przypomniał sobie nazwę lokalu, w którym miała bywać jego żona. Bywać i po swojemu pracować. Esplanda, Esplanda, e viva ...
Edmund Pietryk, 1979
10
Polszczyzna a/i Polacy u schyłku XX wieku: zbiór studiów - Strona 386
m należałoby zapytać, czemu np. biurwa, dupek, dupowaty, prukwa, japa, zafajdać mają kwalifikator pospolity, nie zaś wulgarny. Czemu np. chachar, chichrać się, gudłaj8, świrować9 , są określone tylko jako potoczne, nie zaś ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Dalewska-Greń, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja Kultura Słowa, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUPOWATY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dupowaty în contextul următoarelor știri.
1
Strażacy. Nowy serial TVP1 z Maćkiem Zakościelnym hitem w telewizji
Broniu. Dupowaty film! Anna. Droga redakcjo superseriale! Mam dość waszych wiecznych pomyłek.Kontrolujcie te teksty przed publikacją ok? Nie wiem ale ... «SE.pl, Mar 15»
2
Marzec: Żydowskie majtki
Rozmowa Cezarego Michalskiego. A tak w ogóle to twój dziadek dupowaty był. Nie mógł, tak jak inni, przywieźć jakichś rzeczy po Żydach? „Powiedz i ty, «Krytyka Polityczna, Aug 14»
3
Śląskie fascynacje Barbary i Adama Podgórskich
Jeżeli wyraz „dupowaty” oznacza dobroduszność, łatwowierność - to zdaje się być prawdą. Powstania śląskie udowodniły jednak, że mieszkańcy śląska mogą ... «Wiadomosci 24, Dec 11»
4
Skandal śmierci albo zmartwychwstanie w wannie
... ostatnio zaczynam się znowu obawiać, że nasz „kniebolo” jest i tak nie dość dupowaty, jest wręcz zbyt przebojowy jak na ogólną dupowatość polityki polskiej). «Krytyka Polityczna, Ian 11»
5
Piotr Cyrwus: jestem inny niż Rysiek z "Klanu"
Dupowaty, pierdoła, safanduła... Dla wielu Rysiek jest synonimem obciachu. - Dla jednych pewnie tak, ale dla wielu - przykładem dobrego, uczciwego człowieka ... «Nowiny24, Sep 10»
6
Sakiewicz zawieszony za "dupowatego Komorowskiego"?
Komorowski jest "dupowaty", wolę "gębę" Kaczyńskiego - tak swoje ... "Nie chcę Komorowskiego nie dlatego, że jest drętwy, dupowaty, nie ma pojęcia o ... «Gazeta Wyborcza, Iun 10»
7
Rysiek z "Klanu" to polski Chuck Norris?
0. zojka 2010-01-07 (09:58) 5 lat 9 miesięcy 13 dni 6 godzin i 13 minut temu. nie dośc że dupowaty Rysek w KLANIE to jeszcze życiowo! odpowiedz. zamknij. «Wirtualna Polska, Mai 10»
8
Dlaczego Śląsk jest dupowaty. Rozmowa z Kazimierzem Kutzem
To dlatego teraz Śląsk jest taki dupowaty. - Nie pomogło przywiązanie do tradycji, twarde normy moralne? - Ostatnich dwadzieścia lat rozbiło kulturę robotniczą i ... «Nowa Trybuna Opolska, Apr 10»
9
"Pokazywała środkowy palec i WKŁADAŁA GO SOBIE MIĘDZY NOGI!"
Wzór jest dupowaty, dlatego noszę go na dupie. Zdaniem Życia na gorąco próbowała w ten sposób dopiec Marinie Łuczenko, która, prawdopodobnie za ... «Pudelek, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dupowaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dupowaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO