Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dwuznacznosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DWUZNACZNOSC ÎN POLONEZĂ

dwuznacznosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DWUZNACZNOSC


achromatycznosc
achromatycznosc
aeroelastycznosc
aeroelastycznosc
aforystycznosc
aforystycznosc
ahistorycznosc
ahistorycznosc
aideologicznosc
aideologicznosc
akademicznosc
akademicznosc
aktynicznosc
aktynicznosc
akustycznosc
akustycznosc
alegorycznosc
alegorycznosc
alkalicznosc
alkalicznosc
alogicznosc
alogicznosc
amfoterycznosc
amfoterycznosc
amorficznosc
amorficznosc
anachronicznosc
anachronicznosc
analitycznosc
analitycznosc
analogicznosc
analogicznosc
anarchicznosc
anarchicznosc
androginicznosc
androginicznosc
anegdotycznosc
anegdotycznosc
anemicznosc
anemicznosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DWUZNACZNOSC

dwuzeniec
dwuzenny
dwuzenstwo
dwuzgloskowiec
dwuzgloskowo
dwuzgloskowy
dwuziarnowy
dwuzlaczka
dwuzlotka
dwuzlotowka
dwuzlotowy
dwuzmianowosc
dwuzmianowy
dwuznacznie
dwuznacznik
dwuznaczny
dwuznak
dwuzwezkowy
dwuzwojny
dwuzylowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DWUZNACZNOSC

antycznosc
antyferroelektrycznosc
antyhierarchicznosc
antynomicznosc
antypatycznosc
antytetycznosc
apatycznosc
apodyktycznosc
apokaliptycznosc
apokryficznosc
apolitycznosc
apriorycznosc
archaicznosc
artystycznosc
arystokratycznosc
arytmicznosc
ascetycznosc
aseptycznosc
aspolecznosc
asymetrycznosc

Sinonimele și antonimele dwuznacznosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dwuznacznosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DWUZNACZNOSC

Găsește traducerea dwuznacznosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dwuznacznosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dwuznacznosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

歧义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ambigüedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ambiguity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अस्पष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غموض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

двусмысленность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ambiguidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অস্পষ্টতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ambiguïté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kekaburan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mehrdeutigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

あいまいさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

모호
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mbingungake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mơ hồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தெளிவின்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संदिग्धता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

belirsizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ambiguità
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dwuznacznosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

двозначність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ambiguitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ασάφεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dubbelsinnigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tvetydighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tvetydighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dwuznacznosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DWUZNACZNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dwuznacznosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dwuznacznosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DWUZNACZNOSC»

Descoperă întrebuințarea dwuznacznosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dwuznacznosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ethos i wolność: w poszukiwaniu etycznej wymowy "Bycia i ...
Najbardziej wszakże interesujący dla nas tutaj będzie trzeci modus otwartości powszedniego Dasein – dwuznaczność. Ufundowana we współbyciu zdominowanym przez gadaninę i ciekawość, jest ona dwuznacznością wykładni świata i ...
Radosław Strzelecki, 2006
2
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po ... - Strona 80
nie i byłoby źie; mówi się: głęboki żal• to jest iii głęboko dojmujący} ale głębokość" narzekania trtt* and wyjaśnić •', D. Dwuznaczność mowy. §. 83. Dwuznaczną albo i .wieloznaczną jest mowa, kiedy ją iiie tylko na jednę stronę wykładać' ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
3
Antropologia filozoficzna - inspiracje biblijne: - Strona 96
Ta dialektyczna dwuznaczność oznacza, że przed upadkiem grzech nie istnieje, a istnieje jedynie możliwość takiego rozegrania wskazanej potrzeby samowiedzy, jaka zrealizuje się pod postacią grzechu. Człowiek nie zdaje sobie sprawy z ...
Andrzej Słowikowski, ‎Marian Grabowski, 2009
4
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 325
Przy takim rozumieniu terminu lingwistycznego wieloznaczny wyraz dwuznaczny, pojmowany również jako termin lingwistyczny, jest podrzędny w stosunku do terminu wieloznaczny: każdy wyraz dwuznaczny jest tym samym wieloznaczny, ...
Roman Zawliński, 1987
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 480
~ści, blm «pra- ca w zakładzie produkcyjnym na dwie zmiany*: W fabryce wprowadzono dwuzmianowość pracy. dwuzmianowy «wykonywany albo przebiegający na dwie zmiany, w czasie dwu zmian» dwuznacznie «w sposób dwuznaczny, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 551
To najlepiej widać w dowcipach opartych na grze słów, których dwuznaczność aktualizowana jednocześnie powoduje śmieszność. W normalnej komunikacji jednoczesna realizacja różnych znaczeń słowa jest całkowicie nieznośna, ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
7
Moje słuszne poglądy na wszystko
Ta sama dwuznaczność nęka samo słowo „nowoczesny. W języku niemieckim modern znaczy zarówno „nowoczesny”, jak i„modny”, podczas gdy angielskii inne języki europejskie czynią odróżnienie między tymi dwoma znaczeniami.
Leszek Kołakowski, 2011
8
Pomiędzy końcem i apokalipsą: O wyobraźni poetyckiej ... - Strona 167
Paronomazja „wczasy poza czasem” uzmysławia dwuznaczność sytuacji. Podobną dwuznaczność sugeruje poeta w kolejnym z wymienionych utworów: przecież bez końca nie można odkładać w nieskończoność wyjazdu na wakacje ...
Małgorzata Mikołajczak, 2013
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 338
1 Dwuznaczna wypowiedź przst to taka, którą można rozumieć dwojako. Czyni nam obietnice mgliste i dwuznaczne. 0 dwu znacz- ops st -tez -nie. Odpowiadała celowo dwuznacznie. 0 dwu- orz z ni -znacz-ność, D-ś-ci. ..dwuznaczność ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Sobowtór: Różewicz a psychoanaliza Jacquesa Lacana i ... - Strona 162
A dwuznaczność to już nie domena mowy, choćby bezgłośnej — mowa jest zawsze jednoznaczna — lecz milczenia, tak skądinąd cenionego przez poetę, a stanowiącego podstawowy problem (nie tylko 'temat', ale i 'kłopot') w filozofii ...
Jan Potkański, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dwuznacznosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dwuznacznosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż