Descarcă aplicația
educalingo
dynamitowy

Înțelesul "dynamitowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DYNAMITOWY ÎN POLONEZĂ

dynamitowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYNAMITOWY

agalitowy · akapitowy · ambitowy · amonitowy · antycellulitowy · aragonitowy · bakelitowy · bentonitowy · bezhabitowy · bigbitowy · biskwitowy · bitowy · bronchitowy · chromitowy · chryzolitowy · debitowy · dolomitowy · ebonitowy · elektrolitowy · eternitowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYNAMITOWY

dynametr · dynamiczna teoria ciepla · dynamicznie · dynamicznosc · dynamiczny · dynamik · dynamika · dynamit · dynamitard · dynamizacja · dynamizm · dynamizowac · dynamizowac sie · dynamizowanie · dynamo · dynamoelektryczny · dynamograf · dynamomaszyna · dynamomaszynka · dynamometamorfizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYNAMITOWY

galalitowy · glaukonitowy · grafitowy · granitowy · grapefruitowy · graptolitowy · gumolitowy · halofitowy · heraklitowy · higrofitowy · igelitowy · ilmenitowy · jelitowy · karnalitowy · kationitowy · kimberlitowy · kitowy · kserofitowy · ksylolitowy · kwitowy

Sinonimele și antonimele dynamitowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dynamitowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DYNAMITOWY

Găsește traducerea dynamitowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dynamitowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dynamitowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

炸药
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de la dinamita
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

of dynamite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बारूद की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

من الديناميت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

динамита
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de dinamite
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ডিনামাইট এর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de dynamite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dinamit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dynamit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダイナマイトの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

다이너마이트 의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dinamit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dynamite
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

டைனமைட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विस्फोटक च्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dinamit
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

di dinamite
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dynamitowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

динаміту
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de dinamită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δυναμίτιδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dinamiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dynamit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dynamitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dynamitowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYNAMITOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dynamitowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dynamitowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dynamitowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYNAMITOWY»

Descoperă întrebuințarea dynamitowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dynamitowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wanda Wasilewska - Strona 152
„Aż któregoś dnia potoczył się po bruku pocisk dynamitowy" . . . To już jest zrozumiałe, i jasne, i z tego zostaje najwięcej w pamięci. Odchodzą w zapomnienie, zacierają się wiersze mozolnie wkuwane na pamięć, powtarzane dziesiątki razy.
Helena Zatorska, 1976
2
Wspomnienia o Andrzeju Strugu: Wstępem opatrzył i ... - Strona 164
„Aż któregoś dnia potoczył się po bruku pocisk dynamitowy..." To już jest zrozumiałe i jasne, i z tego zostaje najwięcej w pamięci. Odchodzą w zapomnienie, zacierają się wiersze mozolnie wkuwane w pamięć, powtarzane dziesiątki razy.
Samuel Sandler, 1965
3
Głową o mur Kremla
... którą najczęściej trzeba nabywać u samych Rosjan... W ostatnim półroczu są – to nowość – wysadzani w powietrze. 3 lipca w Meskier-Jurcie owiniętych lontem ludzi (w liczbie dwudziestu jeden) rozerwał dynamitowy fajerwerk. Matki, siostry ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
4
Wykład profesora Mmaa
Jean-Pierrot wyjął z kieszeni nabój dynamitowy. Kiedy kłąb dymu rozproszył się w powietrzu, czkawka przestała męczyć Sebastiana. Monsieur de la Grand'Chapelle leżał na ziemi i podrygiwał. Obok rozwalonego kopca stali obaj Murzyni, ...
Stefan Themerson, 2013
5
Królobójcy - Strona 298
Żelabow wypracował plan zamachu, zamachu dynamitowego, gdyż »ochrona« osoby cesarza i doświadczenie pouczyło, że tylko wysadzenie w powietrze, tylko eksplozya ma widoki dosięgnięcia Aleksandra II. Zamach dynamitowy naturałnie ...
Wacław Gąsiorowski, 1906
6
Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII stulecia - Strona 407
Bolesław Limanowski. nie cara: 19 listopada t1 grudnia) pod Moskwą pociąg carski został zdruzgotany, a ó (17) lutego 1880 r. nastąpił wybuch dynamitowy w Pałacu Zimowym w Petersburgu, i w obu tych wypadkach autokrata rosyjski trafowi ...
Bolesław Limanowski, 1888
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 176
DYNAMITOWY 'zawierający dynamit, składający się z dynamitu': Obecnie ładunków dynamitowych używa się m.in. w górnictwie. szwed. dynamit od gr dynamis 'sila' DYNAMIZER 'preparat kosmetyczny w postaci kremu, żelu lub pianki, który ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 484
dynamitowy przym. od dynamit: Odstrzał dynamitowy. Ładunek dynamitowy. dynamizacja ż /, DCMs. ~cji, blm "wprowadzenie elementów dynamizmu, działania, ruchu; ożywianie czego*: Dynamizacja życia kulturalnego. <z gr.) dynamizm m IV ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Karatelǹaja operacija v Čenstochove: - Strona 18
Aresztowania te zostały dokonane na rozkaz Głównego Urzędu Bezpieczeństwa Rzeszy w Berlinie (RSHA) w związku z zamachem dynamitowym na Burgerbraukeller w Monachium, jaki miał miejsce w dniu 8 listopada 1939 roku. Rozkaz ...
Jan Pietrzykowski, 1971
10
Pisarze w służbie przemocy - Strona 65
... rzucona w ładunek dynamitowy, wysadzający góry skalne. Wywoływanie entuzjazmu dla pracy, dla służenia narodowi, dla odbudowania wszystkiego, co zostało zniszczone. Służenie narodowi - służbą ludzkości. - Oby w końcu nastąpiła ...
Jan Prokop, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dynamitowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dynamitowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO