Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dyplomatyka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYPLOMATYKA ÎN POLONEZĂ

dyplomatyka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DYPLOMATYKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyplomatyka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

studiul documentelor vechi

Dyplomatyka

Diplomație - știință care examinează documentele din partea criticii științifice, adică determinarea utilității documentelor conservate pentru cercetarea istorică. Permite, printre altele, detectarea falsurilor și stabilirea procedurilor legale și administrative utilizate pentru crearea documentelor. Pentru prima dată Jean Mabillon a folosit termenul "diplomat" pentru a descrie studiul documentului. Diplomația examinează regulile conform cărora au fost create documentele în birouri și căutând să descopere corectitudinea schimbărilor sub formă de depuneri, precum și camerele în sine, tratate ca birouri. Diplomația, ca singura știință auxiliară a istoriei, se află la granița de drept. Bazele diplomației moderne au fost puse de un călugăr francez de la St Abbey. Germain-du-Pres, Jean Mabillon - autor al diplomatului de sex libre. La începutul secolului al XVIII-lea, diplomația a devenit unul dintre subiectele predate la universități. Dyplomatyka – nauka badająca dokumenty od strony krytyki naukowej, czyli określająca przydatność zachowanych dokumentów do badań historycznych. Pozwala m.in. wykryć falsyfikaty oraz ustalić procedury prawne i administracyjno-kancelaryjne stosowane przy powstawaniu dokumentów. Po raz pierwszy termin "dyplomatyka" na określenie nauki o dokumencie użył Jean Mabillon. Dyplomatyka bada zasady, według których w kancelariach powstawał dokument i stara się odkryć prawidłowości przemian form dokumentacji aktowej, a także samych kancelarii, traktowanych jako urzędy. Dyplomatyka, jako jedyna z nauk pomocniczych historii, stoi na pograniczu prawa. Podwaliny pod nowożytną dyplomatykę położył francuski zakonnik z opactwa St. Germain-du-Pres, Jean Mabillon - autor dzieła De re diplomatica libri sex. Na początku XVIII wieku dyplomatyka stała się jednym z przedmiotów wykładanych na uniwersytetach.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dyplomatyka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYPLOMATYKA


aerostatyka
aerostatyka
akrobatyka
akrobatyka
aksjomatyka
aksjomatyka
anastatyka
anastatyka
automatyka
automatyka
awiatyka
awiatyka
bijatyka
bijatyka
chromatyka
chromatyka
dalmatyka
dalmatyka
dogmatyka
dogmatyka
dramatyka
dramatyka
ekstatyka
ekstatyka
elektroautomatyka
elektroautomatyka
elektrostatyka
elektrostatyka
emblematyka
emblematyka
fantomatyka
fantomatyka
fonematyka
fonematyka
formatyka
formatyka
frazematyka
frazematyka
geostatyka
geostatyka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYPLOMATYKA

dyploma
dyplomacja
dyplomacja kanonierek
dyplomacki
dyplomacyjny
dyplomant
dyplomat
dyplomata
dyplomatariusz
dyplomatka
dyplomatycznie
dyplomatyczno konsularny
dyplomatyczny
dyplomatyk
dyplomatyzowac
dyplomatyzowanie
dyplomowac
dyplomowanie
dyplomowany
dyplomowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYPLOMATYKA

glossematyka
gramatyka
hieratyka
hulatyka
hydropatyka
hydrostatyka
idiomatyka
informatyka
kinematyka
kinetostatyka
klimatyka
magnetostatyka
matematyka
melizmatyka
metamatematyka
numizmatyka
pijatyka
pirostatyka
pneumatyka
polautomatyka

Sinonimele și antonimele dyplomatyka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dyplomatyka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYPLOMATYKA

Găsește traducerea dyplomatyka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dyplomatyka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyplomatyka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

diplomatics
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

diplomáticos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

diplomatics
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

व्यवहार-कुशलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دبلوماسيات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дипломатика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

diplomática
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সনন্দ প্রাচীন লিপির পাঠোদ্ধারবিদ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

diplomatie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kepandaian diplomatik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Diplomatik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

古文書学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

외교술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

diplomatics
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

văn thư học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

diplomatics
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

diplomatics
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

eski resmi belgeleri inceleme bilimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

diplomatica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dyplomatyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дипломатики
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

diplomatică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Διπλωματική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

diplomatica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

DIPLOMATIK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

diplomatics
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyplomatyka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYPLOMATYKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dyplomatyka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dyplomatyka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYPLOMATYKA»

Descoperă întrebuințarea dyplomatyka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyplomatyka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Z dyplomatyki i heraldyki dawnego biskupstwa lubuskiego - Strona 18
Karol Maleczyński, Dyplomatyka polska wieków średnich, Wrocław 1951. 6. Rościsław Żerelik, Kancelaria biskupów wrocławskich do roku 1301, Wrocław 1991. 7. ibidem. 8. Józef Matuszewski, O biskupstwie lubuskim. Uwagi krytyczno-pole- ...
Marek Golemski, 1994
2
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 1 - Strona xiii
Lecz dyplomatyka nie tylko rozpoznaniem prawdziwości dyplomatów i ocenieniem wewnętrznej ich wartości zajmuXIV je się, nie tylko służy do ugruntowania historyi wieków średnich. 3) U nas od i645. ó\o i65a. Janikowski obywatel Pomorski ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
3
Pan Tadeusz - z obrazkami - epopeja narodowa i lektura do ...
... M.E. Andriolli, J.Kossak. Księga czwarta: Dyplomatyka i łowy Treść: Zjawisko w papilotach budzi Tadeusza - Za późne postrzeżenie omyłki - Karczma - Emisariusz - Zręczne użycie tabakiery zwraca dyskusję na właściwą drogę - Matecznik ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
4
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina ...
Sznitalnika, Konrada Hrabie Kyburg, dyplomatyka piervvszego rzçdu i Kommandorów z liagnity i Osterody, Markwarda Salzbach i Jana Schönfeld, którzy na micjsce wyznaczone do Grodna przyby- li, gdzic siç znajdowal Walki Xiaze , ze ...
Teodor Narbutt, 1839
5
1945-1978: 0001-4333 - Strona 105
5—1 1: Pojecie i zakres paleografii idyplomatyki orientalnej; Dzieje badań nad dyplomatyka orienкаша; Paleografia i dyplomatyka w Polsce; - p. 141-154: Bibliografia [pis'm. miedzyn. dot. dyplomatyki i paleografii orientalnej]. 1097 Íukovskaja ...
Maria Witt, 2003
6
Stosunki dyplomatyczne Polski z Turcją za Stefana Batorego - Strona 14
J. Pajewski w trzech wartościowych opracowaniach przedstawił bezpośrednie kontakty dyplomatyczne i polityczne Turcji i Rzeczypospolitej. W jednym z nich Turcja wobec elekcji Batorego 17 dotknął zagadnienia, stawiając tezę, że Porta w ...
Kazimierz Dopierała, 1986
7
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej ... - Strona 47
W gotującym się nowym porządku Europy , najstraszniejsza będzie dyplomatyka narodu , który ją na prawdzie osadzi ; oszuka stare gabinety , jak prosty człowiek pospolicie najłatwiej zwalczy oszustów poczciwością . Nic tak nie osłabiło mocy ...
Eustachy Januszkiewicz, 1833
8
Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny
Możebyście nas przekonać chcieli, że przeważne względy dyplomatyczne i polityczne kierowały i kierują waszem zdaniem. Mylicie się, i srodze błądzicie ! Wasza dyplomatyka i polityka jest tylko nieumiejętną, jest niezręczną grą w szachy.
Maurycy Mochnacki, ‎Aleksander Jełowicki, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYPLOMATYKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dyplomatyka în contextul următoarelor știri.
1
Pokongresowy Magnifikat w Ziemi Świętej
Dyplomatyka kongresu nakazywała, by oprócz licznych spotkań, m.in. z Minister Turystyki i Starożytności Palestyny, z wojewodą Hebronu, z hotelarzami ... «TTG Polska, Sep 15»
2
O firance, zgniłym (nie: zgnitym) jabłku i siorbaniu
Dyplomatyka i łowy): Tam gałęziste kłody, tu wpół zgniłe tramy/ Ogrodzone parkanem traw. Tram (w l. mn. tramy) była to duża, szeroka belka umieszczana w ... «Przełom, Dec 13»
3
Odtworzono miejsce narodzin "Pana Tadeusza"!
Punktem wyjścia do przygotowania wystawy był tekst pierwszych 6 ksiąg poematu: "Gospodarstwo", "Zamek", "Umizgi", "Dyplomatyka i Łowy", "Kłótnia", ... «Polskie Radio, Sep 12»
4
Andrzej Tomczak – to nie Wikipedia, ale informacja ciekawa i przednia
Głównym kierunkiem badawczym Profesora Andrzeja Tomczaka jest archiwistyka, a ponadto: historia polityczna Polski XVI stulecia, dyplomatyka nowożytna, ... «Newsweek Polska, Iun 12»
5
Wieszcz w chaszczach
Rozpacz i dręcząca nuda, na którą jedyną terapią są inhalacje patriotycznej poetyki i gdzieś w tle zawiła dyplomatyka księcia Adama Jerzego Czartoryskiego z ... «Polityka, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyplomatyka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dyplomatyka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż