Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diplomática" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIPLOMÁTICA ÎN PORTUGHEZĂ

di · plo · má · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIPLOMÁTICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIPLOMÁTICA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diplomática» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
diplomática

diplomatic

Diplomática

Diplomația este o știință - sau mai bine o disciplină - care vizează studiul structurilor formale ale documentelor solemne, adică din activitatea guvernamentală sau notarială. Diplomática este relativă a arhivisticei, desemnată ca tipologie documentară; este sinonim cu arhivologia. Diplomația este sarcina dificilă de a analiza autenticitatea documentară, bazată pe elemente formale, cum ar fi fundalul paleografic și structura sau formula juridică a documentului. Originea sa poate fi urmărită până în secolul al XVII-lea, deși diplomația contribuie în prezent la alte aspecte esențiale ale analizei documentare, cu scopul principal de a standardiza practicile de catalogare documentară. Diplomática é uma ciência – ou, mais adequadamente, uma disciplina – voltada para o estudo das estruturas formais de documentos solenes, isto é, oriundos de atividade governamental ou notarial. A Diplomática é parente da arquivística, designada como tipologia documental; arquivística é sinônimo de arquivologia. À Diplomática cabe a difícil tarefa de análise de autenticidade documental, com base em elementos formais, como o fundo paleográfico e a estrutura ou fórmula jurídica do documento. Sua origem pode ser remontada ao século XVII, embora a diplomática atualmente contribua em outros pontos essenciais da análise documental, tendo por fito principal a normatização de práticas de catalogação de espécies documentais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diplomática» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIPLOMÁTICA


Pneumática
pneu·má·ti·ca
asiática
a·si·á·ti·ca
automática
au·to·má·ti·ca
cinemática
ci·ne·má·ti·ca
ciática
ci·á·ti·ca
dramática
dra·má·ti·ca
electrostática
e·lec·tros·tá·ti·ca
eletrostática
e·le·tros·tá·ti·ca
estática
es·tá·ti·ca
gramática
gra·má·ti·ca
hepática
he·pá·ti·ca
informática
in·for·má·ti·ca
matemática
ma·te·má·ti·ca
numismática
nu·mis·má·ti·ca
pragmática
prag·má·ti·ca
problemática
pro·ble·má·ti·ca
prática
prá·ti·ca
sistemática
sis·te·má·ti·ca
telemática
te·le·má·ti·ca
temática
te·má·ti·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DIPLOMÁTICA

diploma
diplomacia
diplomaciar
diplomação
diplomado
diplomando
diplomar
diplomata
diplomateca
diplomaticamente
diplomatista
diplomatizar
diplomático
diplonefrídio
diploneural
diplopapo
diplopartenogênese
diplopia
diplopiômetro
diplossomia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIPLOMÁTICA

Hanseática
acromática
adiabática
aerostática
axiomática
cromática
dalmática
didática
dogmática
hemostática
hidropneumática
hidrostática
hierática
prismática
psicossomática
quadrática
quiroprática
teleinformática
termostática
tática

Sinonimele și antonimele diplomática în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «diplomática» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIPLOMÁTICA

Găsește traducerea diplomática în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile diplomática din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diplomática» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

外交
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Diplomática
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Diplomatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

राजनयिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دبلوماسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дипломатичный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

diplomática
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কূটনীতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

diplomatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

diplomatik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

diplomatisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

外交的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

외교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

diplomatik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ngoại giao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தூதரக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चतुर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

diplomatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

diplomatico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dyplomatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дипломатичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

diplomatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

διπλωματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

diplomatieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

diplomatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

diplomatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diplomática

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIPLOMÁTICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diplomática» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diplomática
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diplomática».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre diplomática

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIPLOMÁTICA»

Descoperă întrebuințarea diplomática în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diplomática și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gerenciamento arquivístico de documentos eletrônicos: uma ...
uma abordagem teórica da diplomática arquivística contemporânea Rosely Curi Rondinelli. Capítulo 2 A integração dos princípios e conceitos da arquivologia e da diplomática no gerenciamento arquivístico de documentos eletrônicos O ...
Rosely Curi Rondinelli, 2002
2
Dietário (1582-1815) do Mosteiro de São Bento da Bahia: ...
O livro apresenta os resultados finais obtidos pelo projeto intitulado "Dietário (1582-1815) do Mosteiro de São Bento da Bahia: edição diplomática", a pesquisa em nível de pós-doutoramento é vinculada ao Programa de Pós-Graduação ...
Alicia Duhá Lose, Dom Gregório Paixão, OSB, Anna Paula Sandes de Oliveira, 2009
3
Arquivos permanentes: tratamento documental
Capítulo. 3. Diplomática. e. tipologia. documental. Ato. Jnda como temática introdutória ao universo do trabalho técnico e científico em arquivos permanentes, dada a característica que assume a necessidade de se conhecer intrínseca e ...
Heloísa Liberalli Bellotto, 2004
4
Direito Internacional Público
4.2 Proteção diplomática É o direito e o dever que o Estado tem de proteger seus nacionais no Exterior. Exemplo: A pessoa viaja e tem problemas no aeroporto. Tem direito de entrar em contato com a representação diplomática. Se não ...
Roberto Luiz Silva, 2008
5
Cooperação judiciária por via diplomática: avaliação e ...
Avaliação e propostas de atualização do quadro normativo.
Susan Kleebank, 2004
6
Noções de paleografia e de diplomática
A terceira edição, revista e ampliada, de 'Noções de Paleografia e de Diplomática', elaborada por Ana Regina Berwanger e João Eurípedes Franklin Leal, atende, por certo, aos reclames de um público cada vez mais numeroso, ...
Ana Regina Berwanger, JOAO EURIPEDES FRANKLIN LEAL, 2008
7
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
AS primeiras linhas da nossa Paleologia , e que fazem parte do meu ,systema de Diplomática Portugueza , formão o objecto desta Dissertação : e do seu Appendice a Collecção de Documentos inéditos , que servindo-lhe de provas ...
João Pedro Ribeiro, 1810
8
Formação da diplomacia econômica no Brasil: as relações ...
Esse mapeamento foi conduzido por alguns grandes mestres da disciplina, a começar por esse Clausewitz da história diplomática brasileira que foi Pandiá Calógeras.'1 Mesmo um historiador "heterodoxo" como José Honório Rodrigues, por ...
Paulo Roberto de Almeida, 2001
9
Imunidade diplomática: instrumento de política externa
Aponta a necessidade de uma política estrita de privilégios e imunidades diplomáticos como fator de preservação de prerrogativas indispensáveis ao eficaz desempenho das missões diplomáticas.
Sérgio Eduardo Moreira Lima, 2004
10
Diplomática e tipologia documental em arquivos
Este livro trata da questão nuclear e essencial do trabalho do arquivista - o estudo e conhecimento da natureza, características e tipos dos documentos arquivísticos, tanto administrativos quanto jurídicos.
Heloísa Liberalli Bellotto, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIPLOMÁTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diplomática în contextul următoarelor știri.
1
Dilma comete gafe diplomática ao falar sobre pressão contra o …
Brasília – A afirmação da presidente Dilma Rousseff, de que está sofrendo pressão por um “golpe à paraguaia”, desagradou ao governo do país vizinho e abriu ... «Estado de Minas, Oct 15»
2
Patrão saudita é acusado de amputar braço de doméstica e provoca …
Patrão saudita é acusado de amputar braço de doméstica e provoca crise diplomática. 9 outubro 2015. Compartilhar. BBC Image caption Kasturi Munirathinam ... «BBC Brasil, Oct 15»
3
Encerrada última representação diplomática na Líbia
O consulado da Turquia na localidade de Misurata, única representação diplomática que permanecia aberta na Líbia, encerrou na segunda-feira depois de ter ... «RTP, Sep 15»
4
Crise atual é apenas mais um capítulo de conflituosa relação …
A recente crise entre Colômbia e Venezuela é apenas mais um capítulo na conflituosa relação diplomática entre ambos. Compartilhando uma fronteira de 2,2 ... «Blasting News, Sep 15»
5
Governo paraguaio acusa Brasil de invasão de território em …
O Ministério das Relações Exteriores confirmou neste sábado (1º) o recebimento de nota diplomática enviada pelo governo paraguaio sobre uma troca de tiros ... «Último Segundo - iG, Aug 15»
6
Taylor Swift pode entrar em uma fria diplomática na China
A história teria tudo para terminar bem, não fosse o fato de que Taylor corre o risco de estar no meio de uma enrascada diplomática e que pode terminar com a ... «EXAME.com, Iul 15»
7
Tailândia deporta oito uigures para a Turquia no meio de uma crise …
A Tailândia deportou oito muçulmanos uigures para a Turquia, no meio de uma crise diplomática devido ao recente envio forçado de mais de 100 membros ... «RTP, Iul 15»
8
Cortes sem repensar a rede diplomática
Tradicionalmente discreta por opção, a diplomacia sofreu nesta legislatura os rigores da austeridade. A opinião pública foi sacudida pelo encerramento de ... «Público.pt, Iul 15»
9
Espanha suspende imunidade de diplomata espanhol após homicídio
"Se a investigação avançar e for provado que houve violência machista, a Espanha, no mesmo momento, renunciará a imunidade diplomática", disse. «Globo.com, Mai 15»
10
Governo prepara rotação diplomática em ano de eleições
A cinco meses das legislativas o Executivo tem em curso uma alteração diplomática em larga escala que abrange os principais postos. PS está contra o ... «Económico, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diplomática [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/diplomatica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z