Descarcă aplicația
educalingo
dziejowosc

Înțelesul "dziejowosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIEJOWOSC ÎN POLONEZĂ

dziejowosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIEJOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIEJOWOSC

dziejarstwo · dziejarz · dzieje · dzieje powszechne · dziejopis · dziejopisarski · dziejopisarstwo · dziejopisarz · dziejopisca · dziejopiski · dziejopismo · dziejopistwo · dziejotworczy · dziejowo · dziejowy · dziejoznawca · dziejoznawczy · dziejoznawstwo · dziejski · dzieju

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIEJOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Sinonimele și antonimele dziejowosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziejowosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIEJOWOSC

Găsește traducerea dziejowosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziejowosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziejowosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

历史性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

historicidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

historicity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ऐतिहासिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تاريخية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

историчность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

historicidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঐতিহাসিক সত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

historicité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

peristiwa sejarah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Geschichtlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

史実性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

사실성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

historicity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tính cách lịch sử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரலாறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अस्तित्वाबद्दल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tarihsellik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

storicità
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziejowosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

історичність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

istoricitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιστορικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

historisiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

historicitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

historisitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziejowosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIEJOWOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziejowosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziejowosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziejowosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIEJOWOSC»

Descoperă întrebuințarea dziejowosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziejowosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W stronę metafizyki: Nowe tendencje metafizyczne w ... - Strona 61
czasowości analiza fenomenologiczna może opisać rozpostarcie jestestwa pomiędzy narodzinami a śmiercią jako dzianie się jestestwa, a wydobycie struktury tego dziania się jest zrozumieniem samej dziejowości: Analiza dziejowości ...
Jacek Migasiński, 2014
2
Filozofowie współcześni: leksykon - Strona 203
Jan Szmyd, 2003
3
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 212
Doświadczenie jest rozumieniem dokonującym się w świadomości hermeneutycznej, która nie jest czystą świadomością, lecz świadomością dziejową, „uzyskaną w toku dziejów i przez dzieje określoną”, będącą jednocześnie świadomością ...
Jan Krokos, 2013
4
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 263
Gilles. Deleuze: „imiona. historii”. i. dziejowość,. czyli. elementy. ontologii. historii. uniwersalnej. Stosunek filozofii do nauki historii dziś Zagadnienie stosunków między myślą filozoficzną a historiografią stanowiło przewodni wątek rozważań ...
Jan Swianiewicz, 2015
5
Traktat o pięknie: studium estetyki recentywistycznej - Strona 59
To prawda, widz ma własną dziejowość życia, ale jednocześnie pragnie dla siebie nowej dziejowości i znajduje ją w bezdziejowym dziele sztuki, kiedy to, użyczając mu swojej dziejowości, otrzymuje w nagrodę nową wzbudzoną przez dzieło ...
Józef Bańka, 1999
6
Rozmowy o filozofii - Strona 256
Nie zauważa się w niej faktu, że już u Arystotelesa moment dziejowości przejawia się w jego koncepcji bytu, substancji, w której podkreśla on rolę procesu przechodzenia z możności do aktu. Tu więc zdaje się rysować - może nie do końca ...
Andrzej Zieliński, ‎Maciej Bagiński, ‎Jacek Wojtysiak, 1996
7
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 70
Dziejowość jest doświadczana tylko z pewnej „subiektywnej” perspektywy samego Dasein. A przecież bycie ma swoje własne dzieje. „Ich horyzont wyznacza samoróżnicowanie się bycia, »porywające« ze sobą Dasein, które z założenia nie ...
Piotr Feliga, 2014
8
Filozofia w Heidelbergu: problem transcendentalizmu w ... - Strona 208
Dziejowość mogła stać się wszchogarniającym wymiarem dopiero, gdy otrzymała charakter transcendentalny. Nadanie tej kategorii takiego charakteru było zasługą Heideggera, który uznał ją za „egzystencjał" określający bycie człowieka.
Marek Szulakiewicz, 1995
9
Dramat czasu i wyobraźni: filmy Wojciecha J. Hasa - Strona 56
Zatem tak rozumiane Jestestwo jest dziejowe. Dziejowość nie jest tu traktowana jedynie jako „coś przeszłego" lub np. jako „przemiany i losy grup ludzkich". Dziejowość wywodzi się z pierwotnej czasowości Jestestwa i tak samo charakteryzuje ...
Marcin Maron, 2010
10
Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 5 - Strona 517
III: 442 DZIEJE I: 207, 399; IV 67 materialistyczne ujęcie d. V: 208; morfologia d. I: 396 dojrzałość dziejowa V: 78 dziejowość I: 212; IV: 192; V: 79 EGO e. transcendentalne II: 192; alter ego II: 193 egocentryzm I: 372; egoizm I: 93, 262; egologia ...
Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1997
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziejowosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziejowosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO