Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dzielna" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DZIELNA ÎN POLONEZĂ

dzielna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DZIELNA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dzielna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dividend

Dzielna

▪ curajos - în aritmetică 2 locuri în Polonia: ▪ Dzielna - Łódź, în zonă. Opoczno este un sat din districtul administrativ Gmina Opoczno, Silesian, în zonă. Lubliniec, în municipiul Ciasna ... ▪ dzielna - w arytmetyce 2 miejscowości w Polsce: ▪ Dzielna - wieś w woj. łódzkim, w pow. opoczyńskim, w gminie Opoczno ▪ Dzielna - wieś w woj. śląskim, w pow. lublinieckim, w gminie Ciasna...

Apasă pentru a vedea definiția originală «dzielna» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIELNA


bariera celna
bariera celna
bawelna
bawelna
cenzura koscielna
cenzura koscielna
cielna
cielna
deklaracja celna
deklaracja celna
do pelna
do pelna
elanobawelna
elanobawelna
elanowelna
elanowelna
jasienica rosielna
jasienica rosielna
komora celna
komora celna
lacina koscielna
lacina koscielna
matka boska zielna
matka boska zielna
roslina zielna
roslina zielna
turosn koscielna
turosn koscielna
wegielna
wegielna
wieczfnia koscielna
wieczfnia koscielna
wies koscielna
wies koscielna
wysoko cielna
wysoko cielna
wysokocielna
wysokocielna
z oddzielna
z oddzielna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIELNA

dzielarka
dzielczy
dzielenie
dzielic
dzielic sie
dzielko
dzielnica
dzielnicowo
dzielnicowosc
dzielnicowy
dzielniczka
dzielniczy
dzielnie
dzielnik
dzielnik liczby
dzielnik procentowy
dzielno
dzielnosc
dzielnosc morska
dzielny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIELNA

asocjacja mineralna
barwa lokalna
blona odwracalna
blona polprzepuszczalna
bron palna
bron powtarzalna
bron samopowtarzalna
cena minimalna
cena nominalna
chemia rolna
niespelna
polwelna
preferencja celna
redakcja naczelna
rodzina niepelna
rodzina pelna
spelna
torlenobawelna
unia celna
welna

Sinonimele și antonimele dzielna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dzielna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DZIELNA

Găsește traducerea dzielna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dzielna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dzielna» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

红利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dividendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dividend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लाभांश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дивиденд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dividendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাজ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dividende
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dividen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dividende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

配当金
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

피제수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bahti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cổ tức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஈவுத்தொகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लाभांश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kâr payı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dividendo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dzielna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дивіденд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dividend
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μέρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dividend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utdelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utbytte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dzielna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIELNA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dzielna» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dzielna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIELNA»

Descoperă întrebuințarea dzielna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dzielna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Będę dzielna
Opowieść o Ewie, której mama wyprowadziła sie̦ z domu i Ewa zostaje sama z tatusiem
Anna Onichimowska, ‎Maciej Buszewicz, 1989
2
Dziennik taty
Dzielna – Jesteś bardzo dzielna – powiedziałem, gdy koleżanka skończyła swą opoWieść. – Nie znoszę, gdy ktoś tak mówi – zareagowała błyskawicznie. – Ale mnie chodziło tylko o to, że dajesz sobie radę. Że mimo śmierci męża.
Tomasz Kwaśniewski, 2010
3
Zasady algebry Mayer'a i Choquet'a: Mathias Mayer ... - Strona 44
Zobaczymy teraz, po czćm poznać można że dzielnik całkowicie mieści się w dzielnej. Pamiętając że zawsze dzielna jest równa iloczynowi z ilorazu przez dzielnik, a nadto', że gdy mnożna i mnożnik ułożone są podług potęg tej samej głoski ...
Mathias Mayer d'Almbert, 1845
4
Arytmetyka z teoryą przybliżeń liczebnych i z notami - Strona 37
Więc, jeśli weźmiemynajwiększą liczbę razy jaką dzielnik mieści się w 3815 dziesiątkach dzielnej, otrzymamy wszystkie dziesiątki ilorazu, albo tylko liczbę za wielką. Ale ta liczba nie jest za wielka, bo oczywiście iloraz z podzielenia części ...
Gaston Henri NIEWĘGŁOWSKI, 1866
5
Getto warszawskie: przewodnik po nieistniejącym mieście - Strona 504
Szczarański front, parter Ciepła 15/17 felczer A. Ryniecki Dzielna 1 filia zakładu pogrzebowego M.B. Pinkiert Dzielna 5 pralnia parowa Wapor Dzielna 5 m. 6 pracownia gorsetów S. Żukowa wtorki, soboty rano Dzielna 9 pogotowie elektryczne ...
Barbara Engelking-Boni, ‎Jacek Leociak, 2001
6
A Surplus of Memory: Chronicle of the Warsaw Ghetto Uprising
One central person at Dzielna, a Halutz in his soul, who was always involved in councils and meetings was Yosef Kornianski, loved by everyone and a "father" in many ways. He had a special relation to people, to members, and was "solid," a ...
Barbara Harshav, 1993
7
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 898
dzielnej podzielonemu przez spółczynnik dzielnika. S) Jeżeli głoska znajduje aic w dzielnej i dzielniku, wykładnik jej w ilorazie równa się wykładnikowi tejże głoski w dzielnej zmniejszonemu jej wykładnikiem w dzielniku. 4) Głoska znajdująca ...
Samuel Orgelbrand, 1861
8
Wykład matematyki na podstawie ilości o dowolnych ...
(87) 1) Szuka się takiej cyfry, któraby przez pierwszą cyfrę dzielnika pomnożona dała iloczyn najbardziej przybliżony do pierwszej cyfry dzielnej, ale ją nie przechodzący; – cyfra ta, znaczkiem pod l. (83) przepisanym opatrzona wtedy tylko da ...
Lorenz Żmurko, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIELNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dzielna în contextul următoarelor știri.
1
DZIELNA! Złamała nos w trakcie występu, ale dokończyła show!
DZIELNA! Złamała nos w trakcie występu, ale dokończyła show! 19:22 ..... Zobaczcie dzielną tancerkę, która mimo doznania złamania nosa w trakcie wysptępu ... «SE.pl, Oct 15»
2
Tenis. Dzielna, ale zmęczona Radwańska postraszyła Williams. Ale …
Agnieszka Radwańska nie dała rady Venus Williams. W meczu I rundy turnieju w Wuhan (pula nagród 2,5 mln dol.) przegrała z Amerykanką 1:6, 6:7 (4). Mimo to ... «Sport.pl, Sep 15»
3
Świat płonie, au nas dzielna lekarka z Szydłowca miota się …
Wzywanie Jarosława Kaczyńskiego na konsultacje przez premier Kopacz, gdy na co dzień korzysta z rad jego wroga Michała Kamińskiego, tchnie podstępną ... «wPolityce.pl, Sep 15»
4
Martynka Franz - dzielna wojowniczka z Osielska. Raczysko...
Martynka Franz w kilka miesięcy wycierpiała tyle, co niejeden dorosły. Walczy z rakiem. Właśnie przeszła piąty blok chemii. Czeka ją jeszcze jeden. Potem, jak ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
5
Alina Janowska: Dzielna łączniczka od "Kilińskiego"
W czasie wojny nauczyła się, co to śmierć, strach, niepewność. Ryzykowała życie, potem dbała by przetrwała pamięć o tych, którzy je oddali za Polskę. «Interia, Aug 15»
6
MŚ U-20: dzielna Nowa Zelandia nie dała rady Portugalii
Gospodarze mistrzostw świata U-20 - Nowa Zelandia - pożegnali się z turniejem. W 1/8 finału wyeliminowała ich Portugalia, wygrywając na Hamilton's Waikato ... «Onet.pl, Iun 15»
7
Dzielna 60 zyskuje kolejnych najemców
Kolejnym najemcą zmodernizowanego, warszawskiego kompleksu biurowego Dzielna 60 została Grupa Pracuj, która dostarcza rozwiązań wspomagających ... «PropertyNews.pl, Apr 15»
8
Dzielna, francuska kaczucha, czyli Citroen 2CV
W momencie debiutu był to najtańszy, nowy samochód we Francji. Citroen 2CV zwany pieszczotliwie "kaczuszką" odniósł sukces globalny. Eksportowano go do ... «trojmiasto.pl, Apr 15»
9
Ochnik Development zakończył modernizację kompleksu biurowego …
W warszawską mapę prestiżowych obiektów komercyjnych wpisał się właśnie kompleks biurowy - Dzielna 60 - oferujący biura loftowe. Położony w sercu miasta ... «Kontakt 24, Mar 15»
10
Dzielna postawa Astorii Bydgoszcz w meczu ze Stalą
Znakomite występy Doriana Szyttenholma i Tomasza Prostaka nie wystarczyły na rutyniarzy z Ostrowa, ale "Asta" znów pokazała serce do walki. «Gazeta Pomorska, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dzielna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dzielna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż