Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dziewczeco" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DZIEWCZECO ÎN POLONEZĂ

dziewczeco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIEWCZECO


art deco
art deco
bliznieco
bliznieco
caffe greco
caffe greco
chlopieco
chlopieco
co nieco
co nieco
dziecieco
dziecieco
eco
eco
el greco
el greco
greco
greco
kobieco
kobieco
ksiazeco
ksiazeco
male co nieco
male co nieco
nieco
nieco
niekobieco
niekobieco
szczenieco
szczenieco
zwierzeco
zwierzeco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIEWCZECO

dziewczatko
dziewcze
dziewczecosc
dziewczectwo
dziewczecy
dziewczy
dziewczyna
dziewczyna na posylki
dziewczyneczka
dziewczyni
dziewczyniatko
dziewczynin
dziewczynina
dziewczyninka
dziewczynisko
dziewczynka
dziewczynka z zapalkami
dziewczynkowatosc
dziewczynkowaty
dziewczynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIEWCZECO

a co
a fresco
acapulco
aerocasco
aktywizujaco
al fresco
al secco
alarmujaco
ale co
alergizujaco
aprobujaco
arco
autocasco
barranco
basuco
biezaco
blagajaco
blanco
blyszczaco
bog wie co

Sinonimele și antonimele dziewczeco în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziewczeco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DZIEWCZECO

Găsește traducerea dziewczeco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dziewczeco din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziewczeco» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

少女的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

femenino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

girly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Girly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جرلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

девчушки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

feminino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কচি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

girly de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

girly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Girly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

女の子らしい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

만나고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

buat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nữ tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

girly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

girly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

girly
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dziewczeco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дівчатка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fetișcană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

girly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

girly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

flickaktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

girly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziewczeco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIEWCZECO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dziewczeco» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziewczeco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIEWCZECO»

Descoperă întrebuințarea dziewczeco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziewczeco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zabić arcyksięcia
dziewczęco,56. Jej sukniaz bia egoatasu zdobiona haftowanym jedwabiem, falbanami z szyfonu iwstęgami koronki, przystrojonabya girlandązmirtu i kwiatów pomara"czy. Nag owie,obok aureoli zkwiatów pomara"czy ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 504
~ści, blm «zespół cech właściwych dziewczęciu, odznaczanie się cechami dziewczęcymi* dziewczęcy «taki jak u dziewczęcia, właściwy dziewczęciu*: Dziewczęca uroda. Dziewczęce kształty. dziewczyna ż 7V, CMs. ~nie; Im D. ~yn 1. «młoda ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Urwany lot: pokolenie inteligenckiej młodzieży powojennej ...
Wszystko to owocowało większym — niż to miało miejsce później — ogniskowaniem uwagi i pełnym atrakcji napięciem ukierunkowanym na kontakty dziewczęco-chłopięce. Co więcej, w obyczajowości, przeżyciach i zachowaniach tego ...
Hanna Świda-Ziemba, 2003
4
Nasza klasa - Strona 71
Agusia uśmiechnęła się dziewczęco. Luiza... To było bardzo dawno temu, ale niektóre wspomnienia na zawsze jakoś zachowują świeżość. Z Luizą niemal od razu przypadły sobie do gustu. Może dlatego, że obie spóźniły się na rozpoczęcie ...
Natasza Socha, 2014
5
Poradnik językowy - Strona 203
„Wasze oczy ciemne Słodki zmierzch wytęskniły dziewczęcą tęskonotą." (Dziewczynom, T. I, cz. I, s. 76). „Ty, Madame, z wzburzonego narodu Skoczysz nagle, błyśniesz błyskiem gromu'." (Quatorze juillet, T. I, cz. I, s. 276). „Diabla tam łopot ...
Roman Zawliński, 1960
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 356
W piekarni naprzeciwko pracowały młode, hoże dziewczęta., -dwoje roześmianych dziewcząt. dziew czę cy Dziewczęce jest to, co odnosi się do dziewczyny lub jest właściwe dziewczynie. Wspomnienie dziewczęcej miłości już się w niej ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Dziecko we współczesnej kulturze medialnej - Strona 225
ię jakąś lalką synów przejawiali niektórzy ojcowie). Przestrzeń „dziewczęca" wydawała się więc dla chłopców czymś niemal kalającym. Nie zauważyłam podobnych zachowań u dziewczynek wkraczających w „strefę chłopięcą" ...
Beata Łaciak, 2003
8
Ze studiów nad językiem Juliana Tuwima - Strona 39
Zdanie ona ma wygląd dziewczęcy można zastąpić przez ona wygląda dziewczęco. Tuwim używa wyrażenia dziewczęca tęsknota w znaczeniu 'tęsknota dziewcząt' i dlatego zwrotu wytęsknić dziewczęcą tęsknotą nie da się zastąpić przez ...
Roxana Sinielnikoff, 1968
9
Ostatni dzień lipca
Nie mógł oderwać oczu od żony, wyglądała tak samo dziewczęco jak w dniu, kiedy się poznali. Wydawało się, że upływające lata w żaden sposób nie naruszyły jej urody,że ciężkie okupacyjne zimy, brak opału i niedostatek pożywienia, groza ...
Bartłomiej Rychter, 2012
10
Dzika droga. Jak odnalazłam siebie
dziewczęco. Dowlok amsię wstronę wielkich drzwi z boku furgonetki,a m odszy męZczyzna odsuną je przede mną. Zerknęam do 9rodka, nagle zdając sobiesprawę, Ze nie mam pojęcia, jak wsią9ć. Nie by amw stanie nawet spróbować wej9ć ...
Cheryl Strayed, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziewczeco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziewczeco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż