Descarcă aplicația
educalingo
ekspediowanie

Înțelesul "ekspediowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EKSPEDIOWANIE ÎN POLONEZĂ

ekspediowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EKSPEDIOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EKSPEDIOWANIE

ekspedient · ekspedientka · ekspediowac · ekspediować · ekspedite · ekspedycja · ekspedycja karna · ekspedycyjny · ekspedyt · ekspedytor · ekspedytorka · ekspedytura · ekspektant · ekspektatywa · ekspektoracja · ekspens · ekspensa · ekspensowac · ekspercki · eksperiencja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EKSPEDIOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele ekspediowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ekspediowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EKSPEDIOWANIE

Găsește traducerea ekspediowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ekspediowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ekspediowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

转发
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

expedición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

forwarding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अग्रेषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الشحن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

экспедиция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

encaminhamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

spedition
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

expédition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

spedition
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Weiterleiten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

転送
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

전송
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Spedition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chuyển tiếp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Spedition
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

spedition
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

spedition
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spedizione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ekspediowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

експедиція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

expediere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προώθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vidarebefordran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

videresending
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ekspediowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EKSPEDIOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ekspediowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ekspediowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ekspediowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EKSPEDIOWANIE»

Descoperă întrebuințarea ekspediowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ekspediowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Najmłodsi jeńcy w historii wojen: powstańcy warszawscy w ...
Rozdział IV Ekspediowanie nieletnich jeńców do innych obozów. Wyzwolenie Pobyt w stalagu łambinowickim — jak to już poprzednio stwierdziliśmy — stanowił dla większości powstańców warszawskich etap przejściowy w drodze do innych ...
Damian Tomczyk, 1993
2
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
Przypatrujemy się takim istotom, jak żyją dzień za dniem i niebawem cicho, prawie nieświadomie, podejmują decyzję i zaczynają dążyć do czynienia woli Ojca w niebie. I wtedy widzimy natychmiastowe ekspediowanie Dostrajaczy Myśli ...
Urantia Foundation, 2013
3
Siedem dobrych lat
Zresztą nie chcę powiedzieć, że to koniecznie coś złego. Myślę na przykład, że nic w tym wcieleniu tak mnie nie przybliży do misji samobójczej jak ekspediowanie ptaków o kwadratowych głowach na kamienne ściany. I może nawet jest coś w ...
Etgar Keret, 2014
4
Wrocław nowy i najnowszy - Strona 81
Rozwinął tu ożywioną aktywność komitet powstańczy. Jego najważniejsze zadanie polegało na dostarczaniu broni dla walczących oddziałów. Zakupywanie i ekspediowanie sprzętu wojskowego wymagało ścisłej konspiracji. Władze pruskie ...
Michał Komaszyński, 1965
5
Polski Rok 1919 - Strona 52
Michał Sokolnicki, jeden z najbliższych wówczas współpracowników politycznych Piłsudskiego, tak opisuje ekspediowanie kurierki z Krakowa (wtrąćmy, że była nią Janina Bloch z jednej z najbogatszych, prawdziwie burżuazyjnych rodzin ...
Jan Brzoza, 1988
6
Rocznik historii czasopiśmiennictwa polskiego
lokalnych ) i ekspediowanie wydania wieczornego do redakcji filialnych. Propozycji tej jednak przeciwstawiał się Stroński, którego — jak pisze Iwanowski — ,,za nic nie można zmusić myśleć cyframi". Na odsiecz Iwanowskiemu powrócił do ...
Polska Akademia Nauk. Pracownia Historii Czasopiśmiennictwa Polskiego XIX i XX Wieku, ‎Josef Skrzypek, 1973
7
Gramatyka diakrytologiczna: studium ... - Strona 109
[(Vndk)+(B)] ekspediowanie! [(Vndk)+(gll)] [(Vndk)+(g41)] [(Vndk)+(g71)] ekspedite! [(ndm)] (...) Ile. Dokonujemy drugiego podniesienia kategorii sumy iloczynów kategorii pierwszego typu, пр.: dla echin! [Sm3]+[SG]+[ACC] [Sm3]+[SG]+[NOM] ...
Piotr Wierzchoń, 2004
8
Prace prawnicze - Tom 72 - Strona 84
... do trybu uproszczonego oraz spraw, w których brak było jakichkolwiek śladów doręczenia stronom wyroku z uzasadnieniem (brak było zwrotki z potwierdzeniem odbioru oraz notatki bądź pieczątki stwierdzającej ekspediowanie wyroku).
Uniwersytet Jagielloński, 1975
9
Wileńszczyzna lat wojny i okupacji 1939-1945 - Strona 124
... attache" wojskowym Poselstwa Francuskiego oraz organizacjami Polaków na Litwie w zakresie opieki nad internowanymi polskimi wojskowymi. Był szczególnie zaangażowany w ekspediowanie oficerów WP na Zachód. W połowie stycznia ...
Longin Tomaszewski, 1999
10
Lager Glowna: niemiecki obóz przesiedleńczy na Głównej w ...
Rozpoczęcie akcji wyznaczono na połowę listopada, wysiedlana zaś ludność, ze względu na skalę przedsięwzięcia, miała być wywożona do GG tylko transportami kolejowymi, za których ekspediowanie odpowiedzialni byli wyżsi dowódcy SS ...
Maria Rutowska, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EKSPEDIOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ekspediowanie în contextul următoarelor știri.
1
Alfred A. Reisch - „Nieznany front zimnej wojny” - recenzja
Z tego powodu jedynie pobieżnie wspomniane zostaje ekspediowanie książek do ZSRR, organizowane przez biuro Mindena od 1975 r. Reisch nie miał też ... «Histmag.org, Aug 15»
2
Nowa przygodo przybywaj – Indiana Jones i rewolucja w kinie
... lada talentem mają do czynienia. Efektem tego było ekspediowanie Andrewsa w najdalsze zakątki globu, aby zdobyć jak najcenniejsze artefakty do muzeum. «Histmag.org, Iul 14»
3
Zamieszanie na torach
W przypadku Kompanii Węglowej braki wagonów pod załadunek uniemożliwiają ekspediowanie dobowo do 40 tys. t węgla, głównie do klientów z energetyki ... «Portal Trybuny Górniczej, Oct 13»
4
Rosyjski producent zaprzestał eksportu nawozów potasowych
... wyłącznego prawa do eksportu białoruskiego potasu, po czym nastąpiło rzeczywiste ekspediowanie produktów Biełaruśkalija z pominięciem BKK - oznajmił. «Onet.pl, Iul 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ekspediowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ekspediowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO