Înțelesul "eksykator" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA EKSYKATOR ÎN POLONEZĂ

eksykator

CE ÎNSEAMNĂ EKSYKATOR ÎN POLONEZĂ?

exsicator

Eksykator

Desicator - sticlă de laborator realizată din sticlă sau plastic plată cu pereți groși, așezată adânc, închisă bine, cu o acoperământ plat. Deshidratoarele sunt utilizate în două scopuri: ▪ pentru a stoca sub presiune probele normale care sunt sensibile la umiditate. Astfel de desicatori au în mod obișnuit o parte inferioară mai îngustă, numită picior, separată de partea superioară de o plasă metalică sau o placă de sticlă cu găuri. La partea inferioară este plasat, de obicei, un agent de uscare, care absoarbe rapid umezeala care intră în desicator atunci când este deschisă. În partea superioară, sunt plasate eșantioanele protejate cu umiditate. ▪ Pentru evaporarea atentă a probelor și apoi pentru depozitarea acestora sub vid. Deshidratoarele utilizate în acest scop nu au de obicei un picior, dar în loc de partea superioară a capacului au un robinet de măslin și, uneori, un manometru. O pompă de vid este conectată la robinet cu ajutorul unui furtun și apoi încetinește presiunea din interiorul exsicatorului. După obținerea vidului necesar, robinetul este rotit și furtunul la pompă este întrerupt.

Eksykator - naczynie laboratoryjne z grubościennego szkła lub z tworzywa sztucznego, o kształcie głębokiego garnka, szczelnie zamykane pokrywą ze szlifem płaskim. Eksykatory są stosowane w dwóch celach: ▪ do przechowywania pod normalnym ciśnieniem próbek, które są wrażliwe na wilgoć. Tego rodzaju eksykatory posiadają zwykle węższą dolną część, zwaną stopką, oddzieloną od górnej części siatką metalową lub płytką szklaną z otworami. W dolnej części umieszcza się zwykle środek suszący, który pochłania szybko wilgoć dostającą się z powietrza do wnętrza eksykatora w momencie jego otwarcia. W górnej części umieszcza się natomiast chronione przed wilgocią próbki. ▪ do ostrożnego odparowywania próbek i następnie przechowywania ich pod próżnią. Eksykatory stosowane do tego celu nie posiadają zwykle stopki, zamiast tego na szczycie pokrywy mają kranik z oliwką i czasami również manometr. Do kranika podłącza się za pomocą węża pompę próżniową i następnie powoli zmniejsza się ciśnienie wewnątrz eksykatora. Po uzyskaniu potrzebnego podciśnienia przekręca się kranik i odcina wąż do pompy.

TRADUCEREA EKSYKATOR

Găsește traducerea eksykator în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile eksykator din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eksykator» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 干燥器中
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: desecador
• Traducător din Poloneză - Engleză: exsiccator
• Traducător din Poloneză - Hindi: exsiccator
• Traducător din Poloneză - Arabă: exsiccator
• Traducător din Poloneză - Rusă: эксикатор
• Traducător din Poloneză - Portugheză: exsicador
• Traducător din Poloneză - Bengali: শোষকাধার
• Traducător din Poloneză - Franceză: dessicateur
• Traducător din Poloneză - Malaeză: desiccator
• Traducător din Poloneză - Germană: Exsikkator
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 乾燥器
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 습기 제거제
• Traducător din Poloneză - Javaneză: desiccator
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: exsiccator
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஈரமுலர்த்தி
• Traducător din Poloneză - Marathi: दूध, फळे सुकवण्यासाठी वापरण्यात येणारे उपकरण
• Traducător din Poloneză - Turcă: kurutucu
• Traducător din Poloneză - Italiană: essiccatore
• Poloneză: eksykator
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: ексикатор
• Traducător din Poloneză - Română: exsicator
• Traducător din Poloneză - Greacă: αφυδάτωσης
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: exsiccator
• Traducător din Poloneză - Suedeză: exsickator
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: exsiccator

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EKSYKATOR»

Descoperă întrebuințarea eksykator în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eksykator și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 83

Statyw z probówkami zawierającymi roztwory do zagęszczania z pasemkami bibuły umieszcza się w eksykatorze próżniowym. Następnie obniża się w nim ciśnienie powietrza, np. pompą wodną. Na dnie eksykatora kładzie się suchy chlorek ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1961

Prace chemiczne - Tomy 9-12 - Strona 177

eksykator pompką wodną. Suszenie w suszarce wykazało wilgotność wynoszącą 27,4%, natomiast w eksykatorze próżniowym 26,2%. Ciężary właściwe pozorne oraz rzeczywiste wyznaczono zarówno dla próbek suszonych w eksykatorze ...

Uniwersytet Jagielloński, 1964

Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 10,Wydania 1-4 - Strona 323

Naważkę sorbenta (5 — 10 g) umieszcza się w eksykatorze, w którym wytwarza się określoną prężność pary wodnej przez umieszczenie w dolnej części eksykatora roztworu elektrolitu o określonym stężeniu. Elektrolitem tym najczęściej jest ...

Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1961

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 299

... sécher suszyó, wysuszaé высушивать 3360 sécher, (se) dessécher wysychaé, schnac высыхать 3361 dessiccateur т eksykator т эксикатор т 3362 plaque f de dessiccateur wkiadka f do eksykatora вкладка f в эксикатор 3363 désiliciage f, ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 574

... Wiórki 28091 desiccates Desiccates 28092 desiccating Suszący 28093 desiccation Wyschnięcie 28094 desiccations Desiccations 28095 desiccative Desiccative 28096 desiccator Eksykator 28097 desiccators Eksykatory 28098 desiccatory ...

Nam Nguyen, 2015

Illustrated Chemistry Laboratory Terminology - Strona 185

D - demineralizator 189 desintometr skam rigouiy 94 destylacja 188 destylarka 188 dializator 94 dfugopis 37 dozoumik 63 drabinka . 9 - E - Eksykator 99 Elektrody 87 elektrof oreza kolumnowa na zelu 94 etykiety na odczynnikach 43 cza 122 ...

Herbert W. Ockerman, 1991

Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 27,Wydanie 4 - Strona 524

Próbki rajgrasu zawinięte w gazę umieszczano w krótkich szerokich probówkach, które po napełnieniu roztworami do infiltracji umieszczano w eksykatorze i przez 20 minut usuwano powietrze pompą wodną. Po wyrównaniu ciśnienia próbki ...

Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1958

Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i ...

Przeprowadzono również próby suszenia pod zmniejszonym ciśnieniem w temperaturze 35 — 40°C. W tym celu wyrostki pyloryczne przygotowane jak do odwadniania umieszczano w eksykatorze próżniowym ze szkła odpornego na grzanie.

Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1960

Dissertationes inaugurales - Wydanie 36 - Strona 5

Określanie amonjaku metodą Schlossinga: 50 gr suchej i sproszkowanej gleby wsypuje się do płytki Petriego, zalewa się mocnym ługiem sodowym, stawia się natychmiast do eksykatora, w którym na półce ustawia się zlewkę z 25 cm 8 N/10 ...

Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica, 1936