Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "el" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EL ÎN POLONEZĂ

el play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «el» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

El

El

El - mitologie ugaritic, zeul suprem al Canaanului, care, conform textelor Ugarit a fost creatorul lumii, și liderul tatăl zeilor și al oamenilor - rege și judecător, de gardian al ordinii cosmice și sprijinul politic al regilor în exercitarea puterii. De asemenea, el acționează ca un înțelept care explică visele. El era veșnic, înțelept, drept, bun și milostiv, bun față de oameni. Unul din texte îl descrie ca un taur, simbolizând puterea sexuală în actul de creare a zeilor. Soția lui Ela era Ashram. În arta descrisă ca un bătrân în capul decorat, așezat pe un tron. Avea mulți copii, printre care și Ashtar, Jam și Mot. În Bahá'í, Baal este numit și Baal și sora lui Anat. Acești termeni sunt legați de credința că El este "creatorul creaturilor". Din cauza vârstei sale avansate, el a trecut autoritatea supremă a lui Baal, care sa dovedit a fi cea mai demnă de această onoare. În ciuda acestui fapt, el se bucura încă de un respect considerabil și autoritate între zei și oameni. El – w mitologii ugaryckiej najwyższy bóg kananejski, który według tekstów z Ugarit był stwórcą świata, ojcem i przywódcą bogów i ludzi – królem i sędzią, strażnikiem porządku kosmicznego i politycznego, wspierającym królów w sprawowaniu władzy. Występuje również jako mędrzec wyjaśniający sny. Był wieczny, mądry, sprawiedliwy, dobry i miłosierny, życzliwy ludziom. Jeden z tekstów określa go mianem byka, co miało symbolizować siłę seksualną w akcie tworzenia bogów. Żoną Ela była Aszirat. W sztuce przedstawiany jako starzec w ozdobionym rogami nakryciu głowy, siedzący na tronie. Miał wiele dzieci, do najważniejszych należeli: Asztar, Jam i Mot. W ugaryckich tekstach dzieckiem Ela nazywany bywa również Baal a także jego siostra Anat. Określenia te powiązane są z wiarą, iż El jest „stwórcą stworzeń”. Z powodu podeszłego wieku przekazał z czasem najwyższą władzę Baalowi, który okazał się najbardziej godnym tego zaszczytu. Pomimo tego w dalszym ciągu cieszył się znaczną czcią i autorytetem pośród bogów i ludzi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «el» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EL

ekwiwokacja
el alamejn
el amor brujo
el greco
el nino
el paso
el principe constante
el tor
el y
ela
elaboracik
elaboracja
elaborat
elajoplast
elajosom
elam
elamicki
elamita
elamitka
elan vital

Sinonimele și antonimele el în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «el» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EL

Găsește traducerea el în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile el din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «el» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

埃尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

el
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

el
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شرم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

эль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

el
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

el
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

El
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

el
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

El
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

el
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

El
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

EL
65 milioane de vorbitori

Poloneză

el
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

el
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

el
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

el
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

EL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

el
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a el

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «el» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre el

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EL»

Descoperă întrebuințarea el în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu el și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
In Search of Respect: Selling Crack in El Barrio
This new edition brings this study of inner-city life up to date.
Philippe Bourgois, 2003
2
El Libertador: Writings of Simón Bolívar
General Sim�n Bol�var (1783-1830), called El Liberator, and sometimes the "George Washington" of Latin America, was the leading hero of the Latin American independence movement.
Simón Bolívar, ‎Frederick H. Fornoff, ‎David Bushnell, 2003
3
Pharaoh's Workers: The Villagers of Deir El Medina
Lesko explores the known facts surrounding their everyday lives and their business partnership with the ruling class of ancient Egypt.
Leonard H. Lesko, 1994
4
El Niño: Overview and Bibliography
This book includes a detailed overview and bibliography with complete title, author and subject indexes.
A. M. Babkina, 2003
5
The Quest for El Cid
Yet, as this book reveals, there are many contradictions between eleventh-century reality and the mythology that developed later.
Richard A. Fletcher, 1991
6
Arab in America
The Arab American author uses a graphic novel format to provide a fictional account of his childhood experiences in the United States.
Toufic El Rassi, 2007
7
Insurgent Collective Action and Civil War in El Salvador
Wood's model places emotions and morals at the heart of collective action.
Elisabeth Jean Wood, 2003
8
El Alamein: The Battle that Turned the Tide of the Second ...
El Alamein 1942 is the story of exactly how a seemingly beaten and demoralized army turned near-defeat into victory in a little over four months of protracted and bloody fighting in the harsh North African desert.
Bryn Hammond, 2012
9
El Charro Café Cookbook: Flavors of Tucson from America's ...
A RoadfoodTM Cookbook The colorful history of El Charro Café and the 150 recipes for vibrant,exciting Mexican food make this book as unique and entertaining as the80-year-old restaurant itself.
Jane Stern, 2002
10
Late Victorian Holocausts: El Nino Famines and the Making ...
Examining aseries of El Niño-induced droughts and the famines that they spawnedaround the globe in the last third of the 19th century, Mike Davisdiscloses the intimate, baleful relationship between imperial arroganceand natural incident ...
Mike Davis, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul el în contextul următoarelor știri.
1
Rodziny Polaków z "El Faro" mają kłopot. Nie wystawiono aktów …
Rodziny polskich ofiar katastrofy kontenerowca "El Faro" mają problem z załatwieniem formalności po stracie najbliższych. Wszystko dlatego, że osoby, które ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
2
Narkotykowy boss uciekł ścigającym go policjantom. "El Chapo …
Szef meksykańskiego kartelu narkotykowego Joaquin "El Chapo" Guzman został ranny, uciekając "w ostatnich dniach" przed policją - podała BBC, powołując ... «TVN24, Oct 15»
3
Rodziny polskich ofiar pozwą właściciela "El Faro"
Amerykański prawnik polskiego pochodzenia Edward Jazłowiecki zapowiada złożenie pozwu sądowego przeciwko właścicielom statku" El Faro", który zatonął ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
4
Pozew na 100 mln dolarów po katastrofie El Faro. Na pokładzie byli …
Rodzina jednego z członków załogi statku handlowego El Faro pozywa uznanego za zaginionego kapitana i właściciela kontenerowca na 100 mln dolarów ... «TVN24, Oct 15»
5
Żona Polaka, który zatonął na El Faro: podjęliśmy strasznie trudną …
Żony trzech Polaków, którzy zatonęli wraz z kontenerowcem El Faro, wzięły udział w symbolicznej uroczystości pożegnania swoich bliskich na Florydzie. Oprócz ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
6
OS X El Capitan jak Windows, czyli koszmar Mac-Usera
Mogę się założyć, że wiele osób (także z redakcji) z powodzeniem korzystało z El Capitan już w wersji beta. Ale czy ktokolwiek sprawdził, czy nadaje się do ... «Spider's Web, Oct 15»
7
Barack Obama składa kondolencje rodzinom załogi statku "El Faro"
Prezydent USA Barack Obama złożył wczoraj kondolencje rodzinom 28 Amerykanów i pięciu Polaków z załogi statku handlowego "El Faro", który zatonął sześć ... «Onet.pl, Oct 15»
8
Poszukiwania zatopionego statku "El Faro" wciąż trwają. Utrudnia …
Poszukiwania zatopionego kontenerowca "El Faro" utrudnia wciąż utrzymująca się zła pogoda i głębokość morza w rejonie Bahamów dochodząca do prawie 5 ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
9
El Faro z Polakami na pokładzie zatonął. Znaleziono zwłoki jednego …
Statek handlowy El Faro zatonął po wpłynięciu w środek huraganu Joaquin w pobliżu Wysp Bahama - poinformował rzecznik amerykańskiej Straży ... «TVN24, Oct 15»
10
OS X 10.11 El Capitan - udany zamiennik Yosemite, zwłaszcza dla …
Debiutująca na rynku z początkiem października kolejna generacja systemu OS X o kodowej nazwie El Capitan i numerze wersji 10.11 to ponownie nowy ... «Softonet, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. El [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/el>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż