Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elektryzowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELEKTRYZOWANIE ÎN POLONEZĂ

elektryzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ELEKTRYZOWANIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elektryzowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

electrificare

Elektryzacja

Electrificarea - un fenomen fizic, procesul de producere în organism, inițial neutru din punct de vedere electric, a excesului de sarcină electrică a unui singur personaj. Este întotdeauna însoțită de o taxă în vecinătatea încărcăturii semnului opus, la fel ca și valoarea absolută, deoarece procesul constă în separarea încărcăturilor deja existente cu semne contradictorii. Electrificarea poate avea loc prin ▪ contact direct între două corpuri ▪ inducție electrostatică ... Elektryzacja – zjawisko fizyczne, proces polegający na wytworzeniu w ciele, początkowo elektrycznie obojętnym, nadmiaru ładunków elektrycznych jednego znaku. Zawsze towarzyszy mu powstanie w otoczeniu ładunku o przeciwnym znaku, takiego samego co do wartości bezwzględnej, gdyż proces ten polega na rozdzieleniu już istniejących ładunków o przeciwnych znakach. Elektryzacja może zachodzić przez ▪ bezpośredni kontakt dwóch ciał ▪ indukcję elektrostatyczną...

Apasă pentru a vedea definiția originală «elektryzowanie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEKTRYZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ELEKTRYZOWANIE

elektrycznie
elektrycznosc
elektrycznosc atmosferyczna
elektrycznosc ziemska
elektryczny
elektryczny instrument muzyczny
elektryfikacja
elektryfikacyjny
elektryfikowac
elektryfikowanie
elektryk
elektryka
elektrykarz
elektryzacja
elektryzator
elektryzator pastwiskowy
elektryzowac
elektryzowac sie
elektryzujaco
elektryzujacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEKTRYZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele elektryzowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «elektryzowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELEKTRYZOWANIE

Găsește traducerea elektryzowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile elektryzowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elektryzowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

起电
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

electrificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

electrification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

विद्युतीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كهربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

электрификация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

eletrificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বৈদ্যুতীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

électrification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bekalan elektrik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Elektrifizierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

電化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

대전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

electrification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điện khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மின்மயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विद्युतीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

elektriklenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

elettrificazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

elektryzowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

електрифікація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

electrificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξηλεκτρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

elektrifisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

elektrifiering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

elektrifisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elektryzowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEKTRYZOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elektryzowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre elektryzowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEKTRYZOWANIE»

Descoperă întrebuințarea elektryzowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elektryzowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 537
«sprawiać nagłe, silne wrażenie; wstrząsać*: Elektryzować wzrokiem. Scena ta elektryzowała widzów. elektryzować się «być elektryzowanym*: Jedwab elektryzuje się łatwo. elektryzowanie (się) n I, rzecz, od elektryzować (się). elektryzująco ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
O Elektryczności Uwáźanéy W Ciałach Ziémskich i Atmosferze ...
bribus intermittentibus) * Paraliż będąc iedna z náypierwszych chorób, w którey elektryzowanie pomocnem się bydź okazało, wkrótce potem ogłoszono wiele przykładów, któremi dowodzono, iż paralitycy do zdrowia przyprowadzeni byli za ...
Franciszek Scheidt, 1786
3
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa ... - Strona 361
Jeżeli będąc w społeczności, gałeczkę trzymam blisko przewodnika naelektryzowanego, zbliża się do niego gałeczka, i poty się onegoż trzyma, poki iey, albo nie oderwę , albo elektryzowanie nie ustanie. Jeżeli zaś będąc sam wyłączony, ...
Józef Herman Osiński, 1777
4
Prace - Wydanie 67 - Strona 35
Stwierdzono przypadki elektryzowania się materiałów sypkich o masie jednorodnej przy różnorodnych operacjach, jak: przesypywanie, rozdrabnianie itp. W większości przypadków ładunki elektryczne powstają wskutek występowania tarcia ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1976
5
Rozkurz - Strona 139
Ja nie lubię takiej, bo zimna i elektryzuje. — Zimna? No to można boso nie chodzić, a na czym polega to elektryzowanie? — No, elektryzuje. — Ale na czym polega to, że to jest nieprzyjemne? — No, zimna podłoga, jak posadzka w kościele.
Miron Białoszewski, 1980
6
Utwory zebrane: Rozkurz - Strona 175
Ja nie lubię takiej, bo zimna i elektryzuje. — Zimna? No to można boso nie chodzić, a na czym polega to elektryzowanie? — No, elektryzuje. — Ale na czym polega to, że to jest nieprzyjemne? — No, zimna podłoga, jak posadzka w kościele.
Miron Białoszewski, 1988
7
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych - Tomy 89-92 - Strona 127
PRACE INSTYTUTU MASZYN PRZEPŁYWOWYCH 1989 Zeszyt 89 ANATOL JAWOREK Elektryzowanie aerozolu wodnego w obszarze wyładowania ulotowego* Opisano sposób elektryzowania aerozolu wodnego w obszarze wyładowania ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1989
8
Informator dla kandydatów do szkół wyższch i policealnych ...
Turbina parowa. Silniki spalinowe, wzmianka o silniku odrzutowym. Elektryczność Elektrostatyka. Sposoby elektryzowania ciał. Dwa rodzaje elektryczności. Prawo Coulomba. Nabój elektryczny i jego jednostki. Elektryzowanie przez indukcję.
Poland. Ministerstwo Oświaty i Szkolnictwa Wyższego, 1960
9
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 537
ELEKTROTONUS. stan pobudliwosci nerwu pod- danego dziataniu stalego prqdu elektrycznego. ELEKTROWIERT. urzqdzenie do wiercenia olwo- row wiertniezych. ELEKTRYZACJA. (elektryzowanie): wylwarzanie w danym ciele nadmiaru ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
10
Z doświadczeń nad kształceniem dorosłych w liceach ... - Strona 140
Temat „elektryzowanie się ciał" dał możność uczniowi pracującemu w charakterze magazyniera opowiedzieć o elektryzowaniu się ciał przez tarcie, zetknięcie i indukcję oraz podkreślić znaczenie elektryczności statycznej w magazynie.
Amalia Dubielowa, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEKTRYZOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elektryzowanie în contextul următoarelor știri.
1
Marka Valera wchodzi na polski rynek oferując delikatną stylizację …
Dzięki temu puszenie oraz elektryzowanie się włosów jest znacząco zredukowane. W połączeniu z łatwą i precyzyjną regulacją temperatury w zależności od ... «Moda i Ja, Oct 15»
2
Co zrobić, żeby włosy nie elektryzowały się jesienią i zimą?
Warto też sięgnąć po odżywkę z antystatykiem, które neutralizują dodatni ładunek elektryczny odpowiedzialny za elektryzowanie się włosów. Konieczne jest też ... «SE.pl, Oct 15»
3
Wykładziny antystatyczne czy prądoprzewodzące?
Jeszcze w latach osiemdziesiątych XX wieku, elektryzowanie się wykładzin było normą, a antystatyczność była cechą dodatkową, rzadko spotykaną lub ... «PropertyDesign.pl, Sep 15»
4
Używasz prostownicy? Oto, jak powinnaś pielęgnować włosy
... doskonale prostują włosy trudne do ułożenia o silnym skręcie. Przydatna jest również funkcja jonizacji, która ogranicza puszenie i elektryzowanie się włosów. «Dziennik.pl, Mai 15»
5
Alessandro Volta urodził się 270 lat temu. Kim był ojciec chrzestny …
Volta skonstruował elektrofor, czyli urządzenie umożliwiające elektryzowanie ciał. Dokonał także odkrycia metanu, który stanowi główny składnik gazu błotnego. «Edulandia, Feb 15»
6
Nanogenerator energii - 130 V za dotknięciem palca
"Poprzez przykładanie nacisku do struktury, dwa materiały stykają się ze sobą i generują ładunek poprzez elektryzowanie kontaktowe. Ten rodzaj generatora ... «elektroda.pl, Ian 15»
7
Kupując suszarkę lub prostownicę
Twoje włosy są uwrażliowione i bardzo zależy ci na poprawie ich kondycji, a może masz odwieczny problem z ich elektryzowaniem się? Zainwestuj w suszarkę ... «Interia, Sep 13»
8
Suszarka BaByliss Expert plus 2200 - większa moc przy mniejszym …
Model suszarki BaByliss Expert plus 2200 (D261E) jest wyposażony w system IoniCeramic, który eliminować ma elektryzowanie się włosów. Z kolei duża ... «Wirtualna Polska, Mai 13»
9
Niezapomniana noc w bibliotece
Najwięcej zachwytów wzbudził generator Van der Grafa, dzięki któremu można było ułożyć sobie fryzurę (elektryzowanie włosów) oraz drut z pamięcią kształtu. «Gazeta Olsztyńska, Mai 13»
10
How It Works - Jak zrobić baterię
Już w 1774 r. skonstruował elektrofor umożliwiający elektryzowanie ciał, a w 1782 r. – kondensator płytkowy. 18 lat później zbudował pierwsze ogniwo ... «Odkrywcy.pl, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elektryzowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/elektryzowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż