Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elizeusz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELIZEUSZ ÎN POLONEZĂ

elizeusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ELIZEUSZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elizeusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
elizeusz

Elisei

Elizeusz

Elisha, ebraică אלישע - Eliša sau "لل¹" înseamnă "Dumnezeu mântuit, Dumnezeu este eliberarea", cs. Profetul Jelisiej - studentul lui Ilie, profet biblic, sfânt catolic și ortodox, menționat în multe alte biserici din răsărit. ↑ 1.0 1.1 Jaroslaw Charkiewicz, Tomasz Sulima: pror. Elisei. Serviciul Cerkiew.pl .. ↑ Elisa. Ökumenisches Heiligenlexikon ..... Elizeusz, hebr. אלישעElišaʿ lub ʾĔlîšaʿ oznaczającego "Bóg wybawił; Bóg jest wybawieniem", cs. Prorok Jelisiej – uczeń Eliasza, prorok biblijny, święty katolicki i prawosławny, wspominany w wielu innych Kościołach wschodnich.
  • ↑ 1,0 1,1 opr. Jarosław Charkiewicz, Tomasz Sulima: pror. Elizeusz. Serwis Cerkiew.pl..
  • ↑ Elisa. Ökumenisches Heiligenlexikon..
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «elizeusz» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ELIZEUSZ


    aggeusz
    aggeusz
    amadeusz
    amadeusz
    anteusz
    anteusz
    asmodeusz
    asmodeusz
    ateusz
    ateusz
    atreusz
    atreusz
    bartymeusz
    bartymeusz
    boromeusz
    boromeusz
    cefeusz
    cefeusz
    chlopeusz
    chlopeusz
    chudeusz
    chudeusz
    doroteusz
    doroteusz
    dziadeusz
    dziadeusz
    egeusz
    egeusz
    epimeteusz
    epimeteusz
    erechteusz
    erechteusz
    faryzeusz
    faryzeusz
    galileusz
    galileusz
    ireneusz
    ireneusz
    tezeusz
    tezeusz

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ELIZEUSZ

    eliptycznie
    eliptycznosc
    eliptyczny
    elisabeth
    elita
    elita wladzy
    elitarnosc
    elitarny
    elitarysta
    elitarystyczny
    elitaryzacja
    elitaryzm
    elitis
    elityzm
    eliza
    elizabeth
    elizejski
    elizejskie pola
    elizja
    elizjum

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELIZEUSZ

    jubileusz
    juda machabeusz
    kaduceusz
    karol boromeusz
    kondeusz
    koryfeusz
    linneusz
    machabeusz
    manicheusz
    mateusz
    morfeusz
    odyseusz
    orfeusz
    perseusz
    prometeusz
    proteusz
    ptolemeusz
    saduceusz
    skarabeusz
    slabeusz

    Sinonimele și antonimele elizeusz în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «elizeusz» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA ELIZEUSZ

    Găsește traducerea elizeusz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile elizeusz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elizeusz» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    以利沙
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    elíseo
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Elisha
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    एलीशा
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    إليشا
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Елисей
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Eliseu
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    আল-ইয়াসা
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Elisha
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Elisha
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Elisha
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    エリシャ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    엘리사
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Elisa
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Elisha
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    எலிஷா
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    अलीशा
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Elişa
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    elisha
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    elizeusz
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Єлисей
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Elisei
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    Elisha
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Elisa
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Elisa
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Elisha
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a elizeusz

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELIZEUSZ»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elizeusz» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre elizeusz

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELIZEUSZ»

    Descoperă întrebuințarea elizeusz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elizeusz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień
    Pewnego razu stary prorok powiedział do Elizeusza: „Zostań tutaj, bo Pan posyła mnie do Betelu”. Jednak Elizeusz błagał Eliasza, żeby zabrał go ze sobą, dlatego że bardzo kochał starego proroka. W Betelu podeszli do Elizeusza młodzi ...
    B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013
    2
    Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień ...
    Elizeusz tajemnie króla Syryjskiego z daleka wiedział. przyczyną szkaradnego trądu i wszystkiego złego w Kościele Bożym, i okno niegodnym, a złym ludziom na święte Boskie urzędy, którém włażąc, gubią kościoły i dusz wiele tracą.
    Piotr Skarga, 1862
    3
    BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
    Odwiedziny króla Joasza u chorego Elizeusza 13.14 Gdy Elizeusz zapadł na chorobę, na którą miał umrzeć, udał się do niego Joasz, król izraelski, i płacząc nad nim, rzekł: Ojcze mój, ojcze mój, rydwanie Izraela i konnico jego! II Król. 2,12 ...
    Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
    4
    Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 402
    I. Elizeusz gìóŕl opowiedziawszy, ospodyni swéy хны! nim ustqpiŕ. ' lic. 1-6. JI. О Benadada o гага? wiu iego рис: Пане1а рукаву, doЪц mu omchç czyui, ale Hnaelowi rzeciwng пес: ozua muie 7-10. Ill. gamin' opowinda, Наго si; on okmlnio za ...
    Franciszek Albert Szulc, 1823
    5
    Słownik imion - Strona 323
    Eliasz Elieser p. Eleazar Elig p. Eligiusz Eligas p. Eligiusz Eligij p. Eligiusz Eligija p. Eligiusz Eligije p. Eligiusz F.ligijus p. Eligiusz Eligio p. Eligiusz Eligios p. Eligiusz Eligius p. Eligiusz Eliias p. Eliasz Eliisa p. Elizeusz, Elzbieta Elissabet p.
    Wanda Janowowa, 1991
    6
    Mam odwagę mówić o cudzie. Rozmawia Joanna Bątkiewicz-Brożek
    czowieka, są spadkobiercami wielkich proroków ze Starego Testamentu, jak Eliasz i Elizeusz. Między prorokiem a lekarzem by znak równo9ci. Nie byo lekarza bez proroka. Lekarz by prorokiem. Jezus teZ by lekarzem. I przypisywano mu ...
    Janusz Skalski, ‎Joanna Bątkiewicz-Brożek, 2015
    7
    Biblia. Stary Testament.:
    4 A król rozmawiał z Giezym, sługą męża Bożego, mówiąc: Powiadaj mi wszystkie zacne rzeczy, które czynił Elizeusz. 5Agdy on powiadał królowi, jako wskrzesił umarłego, ukazała się niewiasta, którejbył syna ożywił, wołającdo królao dom ...
    Przekład Jakuba Wujka, 2014

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELIZEUSZ»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elizeusz în contextul următoarelor știri.
    1
    Ks. Stanisław Małkowski: CHRYSTUS DAROWUJE POKARM Z …
    W odpowiedzi na cud ci wszyscy, którzy się nasycili, zobaczyli w Jezusie proroka jeszcze mocniejszego niż Elizeusz z niedzielnej lekcji i chcieli porwać Go, aby ... «Wirtualna Polonia, Iul 15»
    2
    Wstąpił do nieba, gdzie nas zgromadzi w jedno
    Dodajmy również, że podobnie jak w Drugiej Księdze Królewskiej po wniebowzięciu proroka Eliasza jego uczeń Elizeusz wpatrywał się w niebo (2 Krl 2,12: ... «Opoka, Mai 15»
    3
    "Czarodziejska góra" powraca na afisz Teatru Syrena
    Wiesbaden, którą przysłał nam zaprzyjaźniony z Trójką dziennikarz radia Darmstadt, mieszkający w Niemczech Elizeusz Plichta. "goEast" - tak nazywa się ... «Polskie Radio, Apr 15»
    4
    Trzeba walczyć do końca
    I położył się Elizeusz na dziecięciu, położył ręce swe na ręce jego, oczy swe na oczy jego. I zagrzało się ciało dziecięcia”. To Księga Królewska, opis pierwszej ... «Gość Niedzielny, Apr 15»
    5
    Franciszek: Styl Boga to pokora, nie widowisko
    Franciszek przypomniał, że dowódcy wojsk syryjskich, Naamanowi prorok Elizeusz każe zanurzyć się siedem razy w wodach Jordanu. Wzburzył się on, bo ... «Deon.pl, Mar 15»
    6
    Rozwód po izraelsku. ''Każda kobieta musi poprosić męża o …
    Ale Elizeusz uparcie odmawia dania jej „getu”, czyli listu rozwodowego zwracającego jej wolność. W żydowskim prawie taki list może wręczyć tylko mężczyzna ... «Gazeta.pl, Feb 15»
    7
    Aurora Films przedstawia przejmujący głos w sprawie praw kobiet w …
    Bohaterką tej historii jest Viviane Amsalem, która próbuje uzyskać rozwód ze swoim mężem Elizeuszem przed jedynym prawnym organem właściwym dla takich ... «tokfm.pl, Ian 15»
    8
    Relikwie św. Marii Magdaleny z góry Atos już w Polsce
    Relikwie przywiozła do Polski delegacja mnichów z klasztoru Simona-Petra na górze Atos z ihumenem tego klasztoru, archimandrytą Elizeuszem na czele. «Katolicka Agencia Informacyjna, Aug 14»
    9
    Warsaw receives St. Mary Magdalene relic
    Bishop Jerzy of Siemiatycze (right) and Hegumen Archimandrite Elizeusz (second right) carry the relic of St. Mary Magdalene into the cathedral. «thenews.pl, Aug 14»
    10
    Magiczna moc soli
    Prorok Elizeusz nawet uzdrowił zatruty potok w Jerychu wrzucając do niego jedynie garstkę białych kryształków. Używana była też w czasie egzorcyzmów, ... «Wirtualna Polska, Mai 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Elizeusz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/elizeusz>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż