Înțelesul "et tu brute contra me" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA ET TU BRUTE CONTRA ME ÎN POLONEZĂ

et tu brute contra me

TRADUCEREA ET TU BRUTE CONTRA ME

Găsește traducerea et tu brute contra me în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile et tu brute contra me din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «et tu brute contra me» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 等涂畜生反对我
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Et tu Brute contra mí
• Traducător din Poloneză - Engleză: Et tu Brute contra me
• Traducător din Poloneză - Hindi: एट तू जानवर कॉन्ट्रा मुझे
• Traducător din Poloneză - Arabă: وآخرون تو الغاشمة كونترا لي
• Traducător din Poloneză - Rusă: Эт ту Brute против меня
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Até tu Brutus contra mim
• Traducător din Poloneză - Bengali: এখানে নরপশু এবং বিরূদ্ধে আমাকে
• Traducător din Poloneză - Franceză: Et tu Brute contre moi
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Di sini brute et kontra saya
• Traducător din Poloneză - Germană: Et tu Brute contra mich
• Traducător din Poloneză - Japoneză: らTUブルートコントラ私
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 잇 TU 브 루트 콘트라 나
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Kene brute lan contra kula
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Et tu Brute contra tôi
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இங்கே முரட்டு மற்றும் பரிந்துரையாகவும் என்னை
• Traducător din Poloneză - Marathi: येथे दुष्ट आणि विरुद्ध मला
• Traducător din Poloneză - Turcă: İşte kaba et kontra beni
• Traducător din Poloneză - Italiană: Et tu Brute contra me
• Poloneză: et tu brute contra me
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Ет ту Brute проти мене
• Traducător din Poloneză - Română: Et Tu Brute contra mine
• Traducător din Poloneză - Greacă: Et tu Brute contra μου
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: et tu Brute kontra my
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Et tu Brute contra mig
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Et tu Brute contra meg

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ET TU BRUTE CONTRA ME»

Descoperă întrebuințarea et tu brute contra me în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu et tu brute contra me și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Łowca orchidei. Trylogia heteroseksualna część 1 - Strona 105

Et tu, Brute, contra me? - Nie, ale za Hermanna nie piję. - To przynajmniej skończ swoją historię, Sławek jest na pewno ciekaw, jak to się skończyło. Ja nie jestem, słyszałem to już ze sto razy - obrócił butelkę wina Beaujolais, rocznik 1921, ...

Stanisław Esden-Tempski, 2014

Legion Potępieńców: Polskie wydanie

XIII: Urlop Porty 13„Et tu, Brute (contra me)”– „I ty Brutusie przeciwko mnie”, słowa wypowiedziane przez Gajusza Juliusza Cezara w chwili, gdy został ugodzony nożami przez spiskowców, wśród których znajdował się jego przyjaciel, Brutus ...

Sven Hassel, 1953

Wiadomości do dziejów Kościoła i religii katolickiéj w ... - Strona 90

Słuchał mowy tej Arcybiskup z największą niecierpliwością, a obróciwszy się ze złością do Prałata, rzekł: et tu Brute contra me, — i natychmiast dodał, drząc cały z, gniewu, do całego zgromadzenia: solwuję Synod: dekreta moje spełnią się.

Stanis·law Szantyr, 1843

Pisma wybrane: Nowele i humoreski - Strona 37

To Julka — rzôkl przygnebiony tyloma ciosami wiezien — et tu Brute contra me! * I coz ja jej powiem? I rzeczywiáoie nastepnego dnia zawolano go na owo slodkie rendez-vous, które sie. mialo odbyc w obecnosci sedziego. Poszedl na nie ...

Michał Bałucki, ‎Tadeusz Drewnowski, ‎Jerzy Skórnicki, 1956

Szubienicznik

wybawca. Ettu, Brute, contra me? ( ac.) # I ty, Brutusie, przeciwko mnie? 112 Nuntius (ac.) #herold. 113 114 Liber Chamorum # Księga Chamów,.Potoczna nazwa dzie ROZDZIA 3 Pu kownik Albrecht Sperling Po męZczyXnie, który podjecha.

Jacek Piekara, 2013

Nowele i humoreski - Strona 37

To Julka — 'rzekł przygnębiony tyloma ciosami więzień — et tu Brute contra me! * I cóż ja jej powiem? I rzeczywiście następnego dnia zawołano go na owo słodkie rendez-vous, które się miało odbyć w obecności sędziego. Poszedł na nie ...

Michał Bałucki, 1956

Teatr śmierci: teksty z lat, 1975-1984 - Strona 71

Et tu Brute contra me...* PROSTYTUTKA-LUNATYCZKA melancholijnie, niemal ze Izami: Gallia est omnis divisa in partes tres ** STARUSZEK NIEOBECNY Z OSTATNIEJ LAWKI chce równiez miec swój udzial. Utkwilo mu to zdanie w pamieci, ...

Tadeusz Kantor, ‎Krzysztof Pleśniarowicz, 2004

Basia - Strona 456

Of course, seeing her happy and relaxed made me feel even more down but I couldn't possibly bitch and moan about breaking ... “He thinks Ludwik is my latest eccentricity.” “Is he?” “Et tu Brute? Contra me?” “Sorry, I shouldn't be disapproving.

Barbara Marchwicki, 2013

Poznańskie i Piłsudski - Strona 61

widząc w nim swe bożyszcze, z wyrzutem patrzą za odchodzącym, jakby mówić mu chcieli: Et tu, mi fili?"84 Kilka dni później, w tym samym ... Nawiązują do wypowiedzi Juliusza Cezara: „Et tu, Brute contra me?". 85 „Kurier Poznański" 1917, ...

Zbigniew Dworecki, 2008

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 310

-etu, -ecie ethos zob. etos et in Arcadia ego etiología -gii, -gie Etiopczyk (obywatel Etiopii) -ykiem; -усу, -yków Etiopia -pii, -pie; przyin : etiopski Etiopka ... -ogowie, -ogów etruskulogia -gii, -gie Et tu, Brute, contra me! etui ndm e tutti quanti ...

Stanisław Podobiński, 2001