Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "etamina" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETAMINA ÎN POLONEZĂ

etamina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ETAMINA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «etamina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cheesecloth

Etamina

Etamin - un fel de țesătură de bumbac cu lenjerie de țesătură. O caracteristică caracteristică a etaminei este lucrarea deschisă obținută prin una din cele două metode. Cea mai frecvent folosită este reducerea numărului de fire de urzeală sau a firelor din țesătură, mai puțin adesea - aripioare speciale ale așa-numitei. Leno. Inițial, etuda era o țesătură de mătase. Se folosește pentru diferite tipuri de cămăși, bluze și lenjerie de corp. Termenul etamină este denumit în mod obișnuit țesături subțiri de bumbac-poliester și texturi tip etude. Etamina – rodzaj bawełnianej tkaniny o splocie płóciennym. Charakterystyczną cechą etaminy jest ażurowość uzyskiwana jedną z dwóch metod. Najczęściej stosuje się strefowe zmniejszenie liczności nitek osnowy lub również wątku w tkaninie, rzadziej – specjalne sploty tzw. gazejskie. Pierwotnie etamina była tkaniną jedwabną. Stosowana jest na różnego typu koszule, bluzki oraz bieliznę. Potocznie nazwą etamina określa się cienkie tkaniny bawełniano-poliestrowe o splocie płóciennym i podobnym do etaminy zakresie zastosowań.

Apasă pentru a vedea definiția originală «etamina» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ETAMINA


amfetamina
amfetamina
amina
amina
antywitamina
antywitamina
auramina
auramina
balsamina
balsamina
beniamina
beniamina
chloramina
chloramina
chloroamina
chloroamina
cyjanokobalamina
cyjanokobalamina
difenyloamina
difenyloamina
difosfotiamina
difosfotiamina
dimetyloamina
dimetyloamina
dopamina
dopamina
enteramina
enteramina
ergotamina
ergotamina
etanoloamina
etanoloamina
etylenodiamina
etylenodiamina
fenylenodiamina
fenylenodiamina
fenyloamina
fenyloamina
glikozamina
glikozamina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ETAMINA

eta
etacik
etalon
etaminowy
etan
etanal
etanol
etanoloamina
etap
etapizacja
etapowac
etapowanie
etapowo
etapowosc
etapowy
etat
etat cest moi
etat rebny
etatowiec
etatowo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETAMINA

glukozamina
glutamina
hioscyjamina
histamina
hydroksyloamina
kobalamina
kolamina
koramina
lamina
melamina
metyloamina
multiwitamina
naftyloamina
pirydoksamina
prolamina
protamina
prowitamina
rodamina
salamina
skopolamina

Sinonimele și antonimele etamina în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «etamina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETAMINA

Găsește traducerea etamina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile etamina din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «etamina» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

棉布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estopilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

cheesecloth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القماش الجبني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

марля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

gaze
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পনির বাঁধার জন্য জালিকাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

étamine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

hipoksia tipis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gaze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

チーズクロス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

일종의 투박한 무명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

cheesecloth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vải mỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

cheesecloth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

cheesecloth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tülbent
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

buratto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

etamina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

марля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tifon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τουλπάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kaasdoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ostduk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cheesecloth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a etamina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETAMINA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «etamina» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre etamina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETAMINA»

Descoperă întrebuințarea etamina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu etamina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dictionnaire élémentaire de botanique - Strona 275
Etamine : Anilière obcordée. 9. Etamine : Anthère réniformë. 10. Etamine : Anthère cordiforme , penchée: Filet dilaté infé- ri( urement. 11. Etamine : Anthère dite la tara le , le filet étant prolongé au- dessus d'elle en pointe sétacée. 12. Etamine ...
Pierre Bulliard, ‎Louis-Claude Richard, ‎Librairie d'Éducation et des Sciences et Arts ((París)), 1800
2
Margarita philosophica nova
Gregor Reisch. bodiuidantriad remotionaler aus zeconerfo: wr Job annes etamina znötet animalfangiruretanimal grum. Er perusetamintal: retaik rationale igiturnonetanimal irrationale Decoelocis owalecricts offertaffel eisfit. In quibus tanzen ab ...
Gregor Reisch, 1508
3
Dictionnaire élémentaire de botanique, ou Exposition par ... - Strona 243
Etamine dont Panthère est a Ongée &z continue. Etamine dont Panthère est filisorme 8c continue. Etamine dont Panthère est arrondie Etamine dont Panthère est arrondie, sillonnée , 8c le filet velu. Etamine chargée de poussière prolifique AB ...
Pierre Bulliard, 1783
4
Dictionnaire élémentaire de botanique, etc - Strona iv
Etamine dont l ' anthère est alongée et continue . . Etamine dont l ' anthère est filiforme et continue . Etamine dont l ' anthère est arrondie . . Etamine dont l ' anthère est arrondie , sillonnée , et le filet velu . . Etamine chargée de poussière ...
Pierre BULLIARD, 1812
5
Zoo Animal and Wildlife Immobilization and Anesthesia - Strona 572
Duration of recovery is dose dependent 2.18 (TZ) Chacoan peccaries Prolonged recoveries, poor Allen, 1992 relaxation etamine-zolazepam (TZ)/ 2.35 (TZ)/2.35 (X) Collared peccaries Prolonged recoveries, but study did Gabor et al., 1997 ...
Gary West, ‎Darryl Heard, ‎Nigel Caulkett, 2008
6
Textiles For Commercial, Industrial and Domestic Arts ...
Etamine. An etamine isa thin, glossy fabric used principally for women's dress goods. Being a commonand popular materialfor summer wear, it isusually made asa piecedyed fabric. A good reason for making itpiecedyed is that this method is ...
William Henry Dooley, 1910
7
Neues und vollständiges, allgemeines Waaren-Lexikon oder ...
Etamine fa^on de crepo'n» ein ganz seidener doppelter Etamin, de» sonders zu Alcnoon gewebt. Er ist //« Stab breit und 13 bis 15 Stab lang. Etamine forte, auch Oepnu ä'>uß!el«rr» gh^ üt»iu!n« j25pie genannt. Bei dieser ist der Einschuß ...
Johann Christian Schedel, ‎Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1814
8
Treasury Decisions Under the Customs, Internal Revenue, ...
Department of the Treasury. in the term etamines, but which by reason of possessing some of the peculiar attributes or appearances of etamines were characterized etamine goods—that is to say, such as etamine dress goods, etamine window ...
United States. Department of the Treasury, 1905
9
Neues und vollständiges, allgemeines Waaren-Lexikon etc. ...
Etamine foulée, gewalkter Etamin, gehört eigentlich unter die euchartigen Gewebe. Der Zeug ist ganz von Wolle, und geht , wenn er vom Stuble kommt, durch die Walke;"hernach wird er gefärbt, und nachdem man ihm mit dem Rahmen einen ...
Johann Christian Schedel, 1811
10
Neues und vollständiges Waaren-Lexikon: worinnen alle und ...
.Etamine Indienne, ein feú bener ojîinbifcber, etamin* artig geroebter ЗЩ/ Mn bie granjofen jum édnbel bringen. €r ifi ©ed)ä* jebntbeil breit/ unb uoen unb einen falben ©tab lang. Etamine naturelle, nafilrlt» cber Stamm/ bat feinen Sftamen ...
Johann Christian Schedel, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETAMINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul etamina în contextul următoarelor știri.
1
El Jumilla se desmorona
Amonestó a los locales Fran Manzanera, Verde, Paolo Etamina, Carlos Fernández y Guardiola; y a los visitantes Yebra, Añón, Duran y Gerrit.Roja directa a ... «La Verdad, Oct 15»
2
Mauro Uliassi | Spaghettini uova di pesce, pelli di rombo e trippe di …
Per l'olio al pepe mettere in un bicchiere da Pacojet il pepe rosa e 100 g di olio. Congelare, passare al Pacojet e poi metterlo a colare in una etamina. Fare un ... «Tiscali, Sep 15»
3
Massimiliano Alajmo | Spaghettini freddi con salsa di conchiglie
Sgusciare le conchiglie, conservare l'acqua di cottura e filtrarla all'etamina. PER LA SALSA DI CONCHIGLIE. 60 gr. di cozze cotte e sgusciate. 70 gr. di vongole ... «Tiscali, Feb 15»
4
Primera Comunión, con sobriedad y comodidad
También usa la alforza en tejidos muy finos como la etamina organdí y en lo más moderno se inclina por el tafetán chantú. La sencillez impera en su trabajo, ... «El Universal - Colombia, Apr 14»
5
O atmosfera de poveste, de Paste! Idei pentru decorarea casei sau a …
O fasie de etamina, cateva oua vopsite in coji de ceapa si mai multe flori uscate pot constitui un decor traditional, dar plin de efect. Oua in staniol. Daca nu aveti ... «Opinia Timisoarei, Apr 14»
6
Joan Guzmán vs. Javier Castro el 7/3
... corporal y agregamos rutinas simples y tradicionales como las carreras matutina, la bicicleta y la cuerda para disminuir el volumen y mantener la etamina”. «Notifight.com, Ian 14»
7
Ricette natalizie per chi segue diete speciali
La parte solida che rimane nell'etamina (OKARA) può essere usata per ... Coprire con l'etamina stessa e lasciar drenare il liquido in eccesso per alcune ore ... «La Repubblica, Dec 13»
8
Mujeres preservan bordado en Yetla
Desde joven aprendió a bordar y hoy es una experta en dibujar con hijo flores, mariposas y aves sobre etamina, su dominio del cuadrille le ha costado ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Iun 13»
9
Banderas "piratas" se venden en tiendas de telas
... que se elaboran por medida dependiendo de la altura del asta, que deben ser elaboradas en etamina, una tela resistente a la lluvia, el sol, a la intemperie, ... «Noticias Voz e Imagen de Oaxaca, Chiapas y Tuxtepec, Sep 12»
10
Basaldúa, el traje de novia
Vestido de corte princesa en raso de seda natural y etamina bordada con aplicaciones de hojas de raso. Colección Basaldúa 1997. Ver imagen en tamaño ... «Lainformacion.com, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Etamina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/etamina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż