Descarcă aplicația
educalingo
euroatlantycki

Înțelesul "euroatlantycki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EUROATLANTYCKI ÎN POLONEZĂ

euroatlantycki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EUROATLANTYCKI

adriatycki · afroazjatycki · apoetycki · atlantycki · attycki · austroazjatycki · azjatycki · baltycki · celtycki · dorsz baltycki · eurazjatycki · fanatycki · fantastycki · gnostycki · gotycki · hanzeatycki · heretycki · hetycki · jafetycki · jezyk hetycki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EUROATLANTYCKI

euro · euro amerykanski · euroamerykanski · eurobiurokrata · eurocent · eurocentryczny · eurocentryzm · eurocity · euroczek · euroczekowy · eurodeputowany · eurodolar · eurodolarowy · euroentuzjasta · euroentuzjazm · eurofarmer · eurofundusz · eurokarta · eurokomunistyczny · eurokomunizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUROATLANTYCKI

jezyk retoromanski retycki · kazuistycki · list poetycki · luk gotycki · matematycki · nadbaltycki · neogotycki · niepoetycki · nowogotycki · paleoazjatycki · panazjatycki · panpoetycki · perypatetycki · poetycki · polnocnoatlantycki · pozapoetycki · poznogotycki · proatlantycki · protobaltycki · protohetycki

Sinonimele și antonimele euroatlantycki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «euroatlantycki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EUROATLANTYCKI

Găsește traducerea euroatlantycki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile euroatlantycki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «euroatlantycki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

欧洲 - 大西洋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

euroatlántica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Euro-Atlantic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

यूरो - अटलांटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأوروبية الأطلسية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Евро- Атлантического
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

euro- Atlântico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ইউরো-আটলান্টিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

euro-atlantique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Euro-Atlantic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

euro-atlantischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

欧州大西洋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유로 - 대서양
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Euro-Atlantic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Euro-Atlantic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

யூரோ-அட்லாண்டிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

युरो-अटलांटिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Avrupa-Atlantik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

euro- atlantica
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

euroatlantycki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

євро- Атлантичного
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

euro - Atlantic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ευρω- Ατλαντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

euro- Atlantiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Euroatlantiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Euro -atlantisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a euroatlantycki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUROATLANTYCKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale euroatlantycki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «euroatlantycki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre euroatlantycki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUROATLANTYCKI»

Descoperă întrebuințarea euroatlantycki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu euroatlantycki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Europejskie i euroatlantyckie aspiracje Ukrainy w ocenie ... - Strona 30
Wojciech Lenarczyk. wyborami parlamentarnymi z marca 2002 roku oraz wynikami sondaży opinii publicznej, w świetle których około 58 procent respondentów opowiada się za przystąpieniem Ukrainy do UE) domagają się stosownej ...
Wojciech Lenarczyk, 2003
2
"Stare" i "nowe" media w kontekście kampanii politycznych ...
Ławrow podkreślił m.in. to, że aktualna pozostaje lekcja II wojny światowej, gdyż wadą struktury bezpieczeństwa europejskiegojest brak otwartego systemu zbiorowego bezpieczeństwa obejmującego cały region euroatlantycki, zarówno 70 lat ...
Marta Du Vall, ‎Agnieszka Walecka-Rynduch, 2010
3
Podmiotowość prawa międzynarodowego współczesnego ... - Strona 76
Czyż „człowiek euro-atlantycki” nie traktuje bliźnich zamieszkujących inne – w jego mniemaniu mniej cywilizowane – rejony świata jak gorszych...? Po prostu... °J. Muszyński, J. Skibiński, Uznanie NRD. Prawne, polityczne i gospodarcze ...
Maciej Perkowski, 2008
4
Areligijność jako źródło kryzysu współczesnej kultury: - Strona 64
Nic zatem dziwnego, że współczesna kultura euroatlantycka jest w świecie praktycznie jedyną kulturą o areligijnym charakterze. Bo chociaż w różnych kręgach kulturowych istnieją konkretne państwa, które zwalczają religię, traktując ją jako ...
Robert T. Ptaszek, ‎Zbigniew Stachowski, 2010
5
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 74
C0 PS 1997, IS 2000, US 2003 euroatlantycki Adj »die Beziehungen zwischen Europa u. den Vereinigten Staaten von Ame- rika betreffend« - euroatlantisch. Ci, którzy żałują odejścia Margaret Thatcher, argumentują, że patrzy ona po prostu ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
6
Młodzież przedmaturalna jako nieodkryty potencjał polskiej ...
W doœwiadczeniach XXI wieku cywilizacja Euroatlantycka przestanie byæ cywilizacj1 dominuj1c1. Na scenie globalnej pojawi siê parytetowa konfiguracja wielkich cywilizacji œwiata, a zw3aszcza cywilizacji euroatlantyckiej, indyjskiej i ...
Antoni Kukliński, 2010
7
Pekin-Szanghaj-Nankin 1937-1945 - Strona 7
Przy takim założeniu jej ośrodkiem miał być świat euroatlantycki — Europa i Stany Zjednoczone. Aktywność ludów i narodów Afryki, Azji i Oceanii, ich dokonania na płaszczyźnie nauki i sztuki co najwyżej poznawaliśmy w muzeach i salach ...
Michał Klimecki, 2008
8
Krakowskie Studia Międzynarodowe 2013/4: - Strona 111
Na drugim miejscu postawiono kwestię sojuszniczą i stabilny ład euroatlantycki, podkreślając udział w NATO i budowę zdolności obronnych UE. Wątek ten rozwinięto w części „Bezpieczeństwo”, w której za kluczowy uznano rozwój własnych ...
Erhard Cziomer, 2012
9
Główne kierunki polityki zagranicznej rządu Donalda Tuska ...
... najbliższych nam cywilizacyjnie.To Unia Europejska i obszar euroatlantycki" (Program działania Rady Ministrów z wnioskiem o udzielenie jej wotum zaufania, sprawozdanie stenograficzne z 2. posiedzenia Sejmu w dniu 23 listopada ...
Paweł Musiałek, 2012
10
Polityka zagraniczna Republiki Białoruś w latach ...
Inną białoruską propozycją było zaproponowanie Sojuszowi w czasie praskiego szczytu Euroatlantyckiej Rady Partnerstwa podjęcia wspólnych działań praktycznych niemających charakteru stricte militarnego: ćwiczenia obrony cywilnej i ...
Rafał Czachor, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUROATLANTYCKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul euroatlantycki în contextul următoarelor știri.
1
Poroszenko obiecuje referendum. Ukraińcy zdecydują, czy chcą …
... później odsetek ten wzrósł do 50 proc. Obecnie stanowi ponad 60 proc., co oznacza, że naród ukraiński popiera wybór euroatlantycki – powiedział prezydent. «Telewizja Republika, Sep 15»
2
Polityka międzynarodowa: rady dla prezydenta Dudy
Wymiar euroatlantycki. Prezydent Duda jest bardziej wiarygodnym partnerem dla USA niż Bronisław Komorowski, który przez pierwsze 3,5 roku swojej ... «Onet.pl, Iun 15»
3
Szczyt NATO w Warszawie w wakacje 2016 r. "By zmniejszyć …
Stoltenberg, cytowany w komunikacie prasowym NATO, stwierdził, że szczyt odbędzie się w kluczowym dla Sojuszu momencie, bo euroatlantyckie ... «TVN24, Mai 15»
4
Jeszcze Unia nie zginęła! Słońce wschodzi na zachodzie
Grecki publicysta Dimitrios Kisoudis w wydanej właśnie w Lipsku broszurze „Nowa zimna wojna a Trzeci Rzym” pisze, że euroatlantycki Zachód już przegrał ... «Polityka, Mar 15»
5
Jarubas krytykuje Kaczyńskiego za słowa o wysyłaniu broni na …
A tym argumentem siły jest jedność struktur euroatlantyckich. — ocenił. O chłodnym przyjęciu premiera Węgier w Warszawie napisała węgierska prasa. Jarubas ... «wPolityce.pl, Feb 15»
6
Poroszenko naprawia "pomyłkę" z 2010 r. ws. NATO. Do Kijowa …
... została podjęta jednogłośna decyzja o odnowieniu integracji euroatlantyckiej – oświadczył Poroszenko w sobotę podczas posiedzenia Rady Bezpieczeństwa ... «TVN24, Dec 14»
7
Poroszenko w polskim Sejmie: Ukraina powinna obrać prozachodni …
... nie zwracały one należytej uwagi na wzmocnienie sił zbrojnych i nie wykorzystały szansy na przyłączenie się do systemu bezpieczeństwa euroatlantyckiego. «TVP, Dec 14»
8
Kryzys w koalicji rządowej w Tbilisi. Czy Gruzja powróci do …
Na znak solidarności z nim do dymisji podali się także minister spraw zagranicznych Maja Pandżikidze oraz minister ds. integracji europejskiej i euroatlantyckiej ... «wPolityce.pl, Nov 14»
9
"Atak na euroatlantycki wybór Gruzji". Prozachodni ministrowie …
To atak na euroatlantycki wybór Gruzji - oświadczył, nawiązując do deklarowanej przez Tbilisi chęci przyłączenia się do NATO i podpisanej w czerwcu przez ... «TVN24, Nov 14»
10
"FAZ": będą nowe bazy NATO na wschodzie i oddziały szybkiego …
Autorzy planu działań, których celem ma być podniesienie gotowości bojowej Sojuszu, uznali Rosję za"zagrożenie dla bezpieczeństwa euroatlantyckiego". «TVN24, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Euroatlantycki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/euroatlantycki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO