Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ewakuacyjny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EWAKUACYJNY ÎN POLONEZĂ

ewakuacyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EWAKUACYJNY


abdykacyjny
abdykacyjny
aberracyjny
aberracyjny
ablacyjny
ablacyjny
abolicyjny
abolicyjny
aborcyjny
aborcyjny
absencyjny
absencyjny
absorpcyjny
absorpcyjny
abstrakcyjny
abstrakcyjny
adaptacyjny
adaptacyjny
addycyjny
addycyjny
adiustacyjny
adiustacyjny
administracyjny
administracyjny
admiracyjny
admiracyjny
adopcyjny
adopcyjny
adoracyjny
adoracyjny
adsorpcyjny
adsorpcyjny
adwekcyjny
adwekcyjny
afektacyjny
afektacyjny
afiliacyjny
afiliacyjny
afirmacyjny
afirmacyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EWAKUACYJNY

ewa
ewakuacja
ewakuant
ewakuowac
ewakuować
ewald
ewaluacja
ewaluacyjny
ewaluowac
ewang
ewangelia
ewangeliarz
ewangelicki
ewangelicko augsburski
ewangelicko reformowany
ewangelicyzm
ewangeliczka
ewangelicznie
ewangeliczny
ewangelie synoptyczne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EWAKUACYJNY

agencyjny
agitacyjny
aglomeracyjny
aglutynacyjny
agnacyjny
agromelioracyjny
ajencyjny
akceleracyjny
akcentacyjny
akcentuacyjny
akceptacyjny
akcyjny
aklamacyjny
aklimatyzacyjny
akomodacyjny
akrecyjny
akredytacyjny
akrobacyjny
aktywacyjny
aktywizacyjny

Sinonimele și antonimele ewakuacyjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ewakuacyjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EWAKUACYJNY

Găsește traducerea ewakuacyjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ewakuacyjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ewakuacyjny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

疏散
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

evacuación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

evacuation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

निकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إخلاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

эвакуация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

evacuação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উদ্বাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

évacuation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemindahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Evakuierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

避難
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

소개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

evakuasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tản cư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளியேற்றுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

खाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tahliye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

evacuazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ewakuacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

евакуація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

evacuare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ontruiming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

evakuering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

evakuering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ewakuacyjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EWAKUACYJNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ewakuacyjny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ewakuacyjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EWAKUACYJNY»

Descoperă întrebuințarea ewakuacyjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ewakuacyjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Exodus Warszawy: Archiwalia - Strona 315
Oddział ewakuacyjny otrzymał zadanie rozebrania taśmy do moczenia lnu w celu jej przewiezienia. Ze względu na wrażliwość maszyn i przyrządów oraz niemożliwość ponownego zakupu demontaż i pakowanie (zrobienie odpowiednich ...
Emilia Borecka, 1994
2
Przymusowa ewakuacja z nadbałtyckich prowincji III Rzeszy: ...
Nie należy jednak sądzić, że w ogóle ewakuacja nie miała tu miejsca. W połowie 1944 roku, gdy front ciągnął się wzdłuż Wisły i Narwi, ewakuowane zostały powiaty: Płońsk, Pułtusk, Maków i Ostrołęka. Najbardziej intensywnie przebiegała ...
Kazimierz Golczewski, 1971
3
Wozy bojowe Polskich Sił Zbrojnych 1940-1946 - Strona 253
Janusz Magnuski. PANCERNE CIĄGNIKI EWAKUACYJNE PANCERNY ClĄGNlK EWAKUACYJNY „SHERMAN Jeden z pierwszych typów pancernego ciągnika ewakuacyjnego na podwoziu „Shermana". Po zdjęciu wieży wraz z uzbrojeniem ...
Janusz Magnuski, 1998
4
Przewodnik wzdłuż tras ewakuacyjnych więźniów KL ... - Strona 11
SS uważała ich bowiem za jednostki najbardziej niebezpieczne, zdolne do wywołania buntu. Dlatego wysyłała ich w pierwszym rzędzie w głąb Niemiec do innych obozów koncentracyjnych6. Ewakuacja więźniów koleją trwała prawie do 25 ...
Irena Pająk, 2007
5
Ewakuacja, likwidacja i wyzwolenie KL Auschwitz - Strona 177
Andrzej Strzelecki. lenia wspomnianej komisji w Opolu w mogiłach tych złożono co najmniej 500 zwłok więźniów50. 9. Wśród grup więźniów oświęcimskich ewakuowanych przez Przedgórze Sudeckie największą była grupa blisko 4000 ...
Andrzej Strzelecki, 1982
6
Przewodnik wzdłuż trasy ewakuacyjnej więźniów KL ... - Strona 11
Zgodnie z tym rozkazem w dniach 17-21 stycznia wyprowadzono z oświęcimskiego obozu macierzystego, obozu w Brzezince i 27 podobozów ok. 56 000 więźniów w pieszych kolumnach ewakuacyjnych w kierunku na zachód przez Górny i ...
Irena Pająk, 2007
7
Nieść życie - Strona 79
Tadeusz Boszkiewicz. CzPEP-136, ChPŚzft-616, 5171, 5174, WPSzR-2085, Szpital Ewakuacyjny — 5380, 3555 oraz ZPSzR-4244. W nazewnictwie jednostek radzieckich zastosowano nomenklaturę przyjętą w naszej 1 armii. Urządzenia ...
Tadeusz Boszkiewicz, 1982
8
Ewakuacja Wojska Polskiego do Wielkiej Brytanii w czerwcu ...
Józef Smoliński. Po powrocie gen. Sosnkowskiego do Libourne gen. Denain podyktował wytyczne do ewakuacji polskich oddziałów. Podawał w nich, że oddziały będące na południe od Loary powinny być natychmiast skierowane na La ...
Józef Smoliński, 1996
9
KL Gross-Rosen: wybór artykułów - Strona 147
Liczba więźniów i więźniarek wyprowadzonych transportem ewakuacyjnym nie jest znana. Transport został przekazany w nieustalonym czasie do obozu Bergen-Belsen. Los chorych nie jest znany. Obóz Erdmansdorf zlikwidowano w lutym ...
Roman Olszyna, 2005
10
W gościnie u bratanków Węgrów: zarys dziejów uchodźców ...
f) Ewakuacja żołnierzy na Zachód Jednym z naczelnych zadań, jakie stanęły przed polskimi czynnikami wojskowymi, była ewakuacja żołnierzy polskich internowanych na Węgrzech na Zachód, do Polskich Sił Zbrojnych we Francji. W tym celu ...
Adam Tokarski, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EWAKUACYJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ewakuacyjny în contextul următoarelor știri.
1
Pożar w budynku Szpitala Powiatowego w Opocznie?
Podany zostaje kolejny prąd gaśniczy oraz rozstawiony zostaje namiot ewakuacyjny do ewentualnego umieszczenia w nim osób ewakuowanych. Po kilku ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, Sep 15»
2
70. rocznica wyzwolenia obozu kobiecego w Ravensbrück
Ostatni z 55 kobietami wyruszył 22 maja 1944 - był to tzw. ewakuacyjny; łącznie - 300 kobiet z Zamku Lubelskiego. Gdy po kilku dniach podróży docierały na ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Apr 15»
3
Gorod Ratibor zdobyty – Część 2
Jest także wiadomość, że wówczas w Studziennej pod parą stał jeszcze ostatni pociąg ewakuacyjny. Jednak informacja, że ten pociąg około południa 1 ... «nowiny.pl, Apr 15»
4
Morska pasja, choć zza biurka
Związany z przemysłem naftowym jest ponadto mniejszy statek ewakuacyjny o skrócie IBEEV (Ice Breaking Emergency Evacuation Vessels), który wybudowany ... «trojmiasto.pl, Mar 15»
5
Pożar w Kamieniu Pomorskim. Urzędnicy skazani na więzienie
Jedyny dokument, który zawierał plan ewakuacyjny, pochodził z 1987 roku. Zawierał zalecenia dotyczące wytyczenia dróg pożarowych. Te zalecenia nigdy nie ... «rmf24.pl, Feb 15»
6
Indonezyjskie władze: wydobyto 3, a nie 40 ciał
12:12. Pierwsze fragmenty samolotu już na brzegu. Członkowie ekipy poszukiwawczej niosą prawdopodobnie trap ewakuacyjny airbusa lotu QZ8501: 12:03. «TVN24, Dec 14»
7
Udana ucieczka
Od lat mówiło się, że jego plan ewakuacyjny to odejście na wysokie stanowisko w Unii. Udało się. Ma rację TVN, że to sukces. Zepsuć wszystko, co się da, ... «Niezalezna.pl, Sep 14»
8
Operacja „Konwój Humanitarny” była raz przeciw Polsce. Nie …
... Sowieckiej z Polski. W odpowiedzi zablokowaliśmy tranzyt ewakuacyjny sił sowieckich z byłej Niemieckiej Republiki Demokratycznej przez polskie terytorium. «wPolityce.pl, Aug 14»
9
II linia metra: montują pierwsze windy na stacjach
W czasie pożaru wszystkie kabiny automatycznie po otrzymaniu sygnału alarmowego pojadą na przystanek ewakuacyjny i automatycznie otworzą drzwi, by z ... «Onet.pl, Ian 14»
10
​Ewakuują Rosjan z Syrii
W niedzielę rano do Latakii w Syrii wysłaliśmy samolot ewakuacyjny Ił-76. Jego zadaniem będzie wywieźć z kraju ogarniętego wojną obywateli Rosji oraz ... «Niezalezna.pl, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ewakuacyjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ewakuacyjny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż