Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ewangelicyzm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EWANGELICYZM ÎN POLONEZĂ

ewangelicyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EWANGELICYZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ewangelicyzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

evanghelicii

Ewangelicy

Evanghelicii - numele secolului al XVI-lea este definit în Polonia Protestante din cele mai vechi biserici ale Reformei, luterani, calvini, și mai mult de douăzeci de ani metodiști. „Evanghelică“ Numele este de a scoate rădăcinile adânci ale credinței lor în Biblie, și mai ales în Evanghelie, ca singura sursă de adevăr revelat. Aceasta a fost confirmată prin lege în 1653, când a fost fondat Corpus Evangelicorum - organismul care reprezintă Reich protestant în parlamentul imperial. Printre anglicanii ca „evanghelică“ este definit ca Biserică scăzut, rămânând în opoziție cu tendințele care arată prokatolickie ridicat Biserica. Principalul reprezentant al secolului al XX-lea al Bisericii Low a fost Fr. John Stott. În Polonia, ei poartă numele de Biserica Evanghelică Luterană, Biserica Reformată și Biserica Metodistă Evanghelică din Polonia. concepte evanghelice nu ar trebui să fie confundat cu termenul evanghelici, care se referă la protestanții identifică cu teologia evanghelică și pietate. Unii membri ai bisericilor evanghelice reprezintă spiritualitatea evanghelică. Ewangelicy – nazwą tą od XVI wieku określa się w Polsce protestantów z najstarszych Kościołów reformacji, czyli luteran, kalwinów oraz od ponad dwudziestu lat metodystów. Nazwa "ewangelicy" ma na celu uwypuklenie głębokiego zakorzenienia ich wiary w Biblii, a zwłaszcza w Ewangelii, jako jedynym źródle prawdy objawionej. Potwierdzono ją prawnie w 1653 roku, kiedy to założony został Corpus Evangelicorum – ciało reprezentujące protestantów Rzeszy w parlamencie cesarskim. Wśród anglikanów jako "ewangelicki" określa się Low Church, pozostający w opozycji do wykazującego tendencje prokatolickie High Church. Głównym XX-wiecznym reprezentantem Low Church był ks. John Stott. W Polsce nazwę ewangelicki noszą: Kościół Ewangelicko-Augsburski, Kościół Ewangelicko-Reformowany i Kościół Ewangelicko-Metodystyczny w RP. Pojęcia ewangelicki nie należy mylić z pojęciem ewangelikalny, które odnosi się do protestantów utożsamiających się z teologią i pobożnością ewangelikalną. Niektórzy członkowie Kościołów ewangelickich reprezentują duchowość ewangelikalną.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ewangelicyzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EWANGELICYZM


agnostycyzm
agnostycyzm
ahistorycyzm
ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
ahistoryzm ahistorycyzm
anatocyzm
anatocyzm
anglicyzm
anglicyzm
attycyzm
attycyzm
autokrytycyzm
autokrytycyzm
bezkrytycyzm
bezkrytycyzm
bialorusycyzm
bialorusycyzm
cynicyzm
cynicyzm
galicyzm
galicyzm
katolicyzm
katolicyzm
laicyzm
laicyzm
logicyzm
logicyzm
mechanicyzm
mechanicyzm
orficyzm
orficyzm
organicyzm
organicyzm
stoicyzm
stoicyzm
symplicyzm
symplicyzm
technicyzm
technicyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EWANGELICYZM

ewaluowac
ewang
ewangelia
ewangeliarz
ewangelicki
ewangelicko augsburski
ewangelicko reformowany
ewangeliczka
ewangelicznie
ewangeliczny
ewangelie synoptyczne
ewangelijny
ewangelik
ewangelista
ewangelizacja
ewangelizacyjny
ewangelizator
ewangelizm
ewangelizowac
ewanielia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EWANGELICYZM

ciswestycyzm
egzorcyzm
egzotycyzm
ekscentrycyzm
empiriokrytycyzm
eurosceptycyzm
gnostycyzm
gotycyzm
grecyzm
hiperkrytycyzm
historycyzm
itacyzm
jotacyzm
klasycyzm
krytycyzm
lambdacyzm
mistycyzm
monastycyzm
nacyzm
narcyzm

Sinonimele și antonimele ewangelicyzm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ewangelicyzm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EWANGELICYZM

Găsește traducerea ewangelicyzm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ewangelicyzm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ewangelicyzm» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

福音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

evangelicalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

evangelicalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

evangelicalism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الإنجيلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

евангелизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

evangelicalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

evangelicalism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

évangélisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

evangelicalism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Evangelikalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

福音主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

복음주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Evangelicalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Phong Trào Tin Lành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எவாஞ்சலிசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

evangelicalism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Evanjelizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

evangelicalismo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ewangelicyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

євангелізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

evanghelismului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ευαγγελικισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

evangelisisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

evangelicalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

evangelicalism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ewangelicyzm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EWANGELICYZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ewangelicyzm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ewangelicyzm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EWANGELICYZM»

Descoperă întrebuințarea ewangelicyzm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ewangelicyzm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stowarzyszenia społeczno-kulturalne w polskim ewangelicyzmie
Jan Szturc. III. O POLSKI EWANGELICYZM Polskie stowarzyszenia o charakterze społeczno-kulturalnym czy raczej kulturalno-oświatowym pojawiły się w dużej liczbie w przeciągu bardzo krótkiego czasu. Były to głównie lata 1919- 1923 i nie ...
Jan Szturc, 2006
2
Tymczasowa Rada Kościelna Ewangelickiego Kościoła Unijnego ...
GÓRNOŚLĄSKI. EWANGELICYZM. DO. 1937. ROKU. KSZTAŁTOWANIE SIĘ SYTUACJI PRAWNEJ KOSCIOŁA Po ostatecznym ustaleniu granicy północnej i zachodniej II Rzeczypospolitej, na terenach państwa polskiego znalazły się parafie ...
Jan Szturc, 2003
3
Główne rysy duchowości ewangelickiej – nurt luterański: - Strona 145
Polskie słowo „ewangelicyzm” jako określenie rzeczownikowe mainstreamowego nurtu konfesyjnego protestantyzmu ogranicza zakres pojęciowy do kalwinizmu, luteranizmu oraz w mniejszym stopniu (szczególnie na gruncie polskim) ...
Marcin Hintz, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
4
Warszawa w pierwszych latach Niepodległości - Strona 108
Wielką próbą wierności wobec ewangelicyzmu i Polski była dla nich druga wojna światowa. Z reguły zdołali oni wyjść dobrze z tej próby. Wielu z nich postradało życie w więzieniach i obozach koncentracyjnych lub podczas działań zbrojnych ...
Marian Marek Drozdowski, ‎Hanna Szwankowska, ‎Towarzystwo Miłośników Historii w Warszawie, 1998
5
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Zarzucono mu wręcz zdradę interesów ewangelicyzmu w Polsce. Ks. Bursche, sam z przekonania Polak, od wczesnych lat swej duszpasterskiej pracy reprezentował pogąd, ze ewangelicyzm w Polsce nie może być obcym ciałem i obcym ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, ‎Paweł Sczaniecki, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1979
6
Emigracja polska wobec problemów przebudowy i sowietyzacji ...
że „W dostosowaniu do obecnych dni ewangelicyzm według nich o tyle tylko wart byłby poparcia, o ile by wystąpił do walki z katolicyzmem i konsekwentnie do jego osłabienia by się przyczyniał. Póki by grób dla katolicyzmu ...
Ryszard Sudziński, 2007
7
Szkice rodzinne - Strona 147
Ojciec przeszedł na ewangelicyzm w 1938 roku wraz z częścią swojej rodziny. Uważali, że ewangelicyzm będzie dla nich w Polsce lepszą religią niż katolicyzm, ponieważ ewangelicy też byli mniejszością i łatwiej akceptowali Żydów.
Henryk Grynberg, 1990
8
Religia: encyklopedia PWN - Tom 8 - Strona 382
reformowany ewangelicyzm py, osłabiło pozycję polskiej r. oraz podkopało szanse stworzenia Kościoła narodowego. Protestantyzm spotkał się z całkowitą niemal obojętnością wśród ludności wiejskiej, zyskał zaś zwolenników w takich ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003
9
Religie w Polsce - Strona 94
Dlatego kalwinów anglosaskich nazwano prezbiterianami. Tak więc i tutaj przyjęcie tego nurtu było częściowo podyktowane politycznym separatyzmem, w tym przypadku Szkocji wobec Anglii. Dla odmiany w Czechach ewangelicyzm ...
Artur Rumpel, 2009
10
Kościoły protestanckie i władze partyjno-państwowe w ... - Strona 49
ORGANIZACJA KOŚCIOŁA EWANGELICKO-AUGSBURSKIEGO PO II WOJNIE ŚWIATOWEJ Odbudowa ewangelicyzmu augsburskiego w Polsce rozpoczęła się jeszcze w trakcie trwania wojny. Tragiczne dla samych ewangelików byty ...
Ryszard Michalak, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EWANGELICYZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ewangelicyzm în contextul următoarelor știri.
1
„Wy możecie rodzić dzieci, a my jesteśmy kapłanami” [rozmowa z …
Ewangelicyzm polski jest dość dziwnym tworem. Jesteście dostosowani do kontekstu kulturowego. Owszem. Przyznaj jednak, że polski katolicyzm nie jest ... «Krytyka Polityczna, Iul 15»
2
Wyznania poobijanego chrześcijanina
Ewangelicyzm mówi: tak, jesteś stuprocentowo zły. I sam sobie z tym nie poradzisz. Gromadzenie plusików w zeszycie nie pomoże. Nie odpokutujesz dobrymi ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
3
Spalona składnica w Nowym Kościele
Z każdym bowiem rokiem kolejni mieszkańcy przechodzili na ewangelicyzm. W okresie wojen 30-letnich sakralna budowla stała się do tego stopnia pożądana ... «Interia, Apr 14»
4
US Army: chrześcijanie i konserwatyści to zagrożenie dla narodu
Stwierdził, że wojsko dąży do tego, aby "religie takie jak ewangelicyzm, judaizm czy katolicyzm zrównać z Al Kaidą, Hamasem i Ku-Klux-Klanem". Rzecznik ... «PCh24.pl, Oct 13»
5
Święto Reformacji
Pierwszą historycznie i genetycznie gałęzią protestantyzmu jest ewangelicyzm lub Kościoły reformacyjne, tzn. wywodzące się bezpośrednio z reformacji. «Katolicka Agencia Informacyjna, Nov 12»
6
Osadnictwo olenderskie na Mazowszu
Osadnictwo olenderskie w Polsce kojarzy się głównie z "polską Holandią" czyli Żuławami. Jednak, wyznający mennonityzm i później ewangelicyzm, przybysze z ... «Wirtualna Polska, Oct 10»
7
BOGUSŁAW MEC HISTORIA ŻYCIA: W szkole wołali na mnie Szwab
Przeszła na ewangelicyzm, bo spodobał się jej cały rytuał, brak tego "bizancjum" w liturgii. Duchowość, całe wnętrze dostałem właśnie od mamy. Wychowany ... «SE.pl, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ewangelicyzm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ewangelicyzm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż