Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ewekta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EWEKTA ÎN POLONEZĂ

ewekta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EWEKTA


analekta
analekta
architekta
architekta
inwekta
inwekta
kolekta
kolekta
korekta
korekta
lekta
lekta
pandekta
pandekta
prefekta
prefekta
sekta
sekta
selekta
selekta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EWEKTA

ewaporowac sie
ewaporymetr
ewapotranspiracja
ewaryst
ewe
ewea
ewekcja
ewelina
ewen
ewenement
ewenk
ewenka
ewenkijka
ewenkijski
ewenski
ewent
ewentualnie
ewentualnosc
ewentualność
ewentualny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EWEKTA

a battuta
a prima vista
a vista
ab urbe condita
abderyta
abolicjonista
aborcjonista
afrakta
akta
autodydakta
benedykta
bhakta
dykta
epakta
frukta
indukta
katafrakta
katarakta
lukta
wikta

Sinonimele și antonimele ewekta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ewekta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EWEKTA

Găsește traducerea ewekta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ewekta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ewekta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ewekta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ewekta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ewekta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ewekta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ewekta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ewekta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ewekta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ewekta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ewekta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ewekta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ewekta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ewekta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ewekta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ewekta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ewekta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ewekta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ewekta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ewekta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ewekta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ewekta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ewekta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ewekta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ewekta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ewekta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ewekta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ewekta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ewekta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EWEKTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ewekta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ewekta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EWEKTA»

Descoperă întrebuințarea ewekta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ewekta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Skarbowość Rzeczypospolitej 1587-1648: projekty, ustawy, ...
(II): podymne 37 514 21447 15 335 „czwarty grosz" małopolski 3000 3000 „czwarty grosz" podolski 8 500 8025 475 ewekta małopolska 6335 6335 ewekta wielkopolska 2913 2913 ewekta podolska 1 800 1 800 kwarta 8 364 4432 4022 z ...
Anna Filipczak-Kocur, 2006
2
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez ...
N* •drugim Seymie A. 1629. □ &£хя$кф* -л l Ь ,<" '□ ' • Potym Podymne, iakie z przeizîego Seymu byîo. Item podatek od Kupcow y Przekupniow y Ewekta do lat dwu, y Pogtowne zydowskie. W W. X. Lit. zaá Pogtowne zydowskie y Tatarskie.
Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733
3
Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: od ... - Strona 330
De auëfione fulßdiorum dec/ammi' Сон/[дина Seymu prchzfego 1629. ii 519 nie 'tylko na Ewekta,ale tei y na Indukta Seiggaó ma. Ibid. Potym iedne Woiewodztwá РоЬог,а drugie Podymne pozwoliîy. Тане wKoronie: Сторож: па dwie Кейс, ...
Maciej Marcjan Ładowski, 1733
4
Skarb koronny za Władysława IV, 1632-1648 - Strona 18
Ewekta była stosunkowo nowym cłem, bo uchwalonym po pierwszym sejmie w 1629 r., pobieranym od towarów wywożonych. Za Władysława IV dawała około 33 500 zł. Narzekano na niskie dochody z ewekty , zwłaszcza od 1638 r., kiedy nie ...
Anna Filipczak-Kocur, 1991
5
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
A te cta ab inductis na granicy inducendo, a czwarty grosz y ewekta na granicy evehendo wy- bierane bydz maiq, podtug dawnego prawa. Ktore to cta tarn, ab inductis quam ab evectis raz zaptaciwszy na granicy, kwit otrzymawszy, za onym ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
6
Prace Wydziału II--Nauk Historycznych i Społecznych
Na drugim sejmie odbytym w tymże roku uchwalono konstytucję De evectiś et inductis W. Ks. Litewskiego zawierającą bardzo krótką treść: „Konstytucję sejmu przeszłego 1629 De auctione subsidiorum deklarujemy, iż się nie tylko na ewekta, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział II--Nauk Historycznych i Społecznych, 1969
7
Związki handlowe Śląska z Rzecząpospolitą w XVII wieku: ze ...
W świetle tych postanowień cło królewskie i ewekta wynosiły w przybliżeniu 4% przy wwozie; natomiast przy wywozie stare cło, czwarty grosz, ewekta i cło królewskie sprowadzało się do około 6o/o, w wypadku, jeśli wywoził towar kupiec ...
Marian Wolański, 1961
8
Polish military power at the time of the Polish-Swedish ... - Strona 40
Cło od towarów wywożonych (tzw. ewekta) uchwalono dopiero w 1629 r. Ewekta była cłem nadzwyczajnym - wymagającym każdorazowej uchwały sejmu. • Cło wodne (lub pobór wodny) od zboża spławianego Wisłą. • Cło nadzwyczajne w ...
Radosław Sikora, 2005
9
Skarb i pieniądz za Jana Kazimierza, Michała Korybuta i ... - Strona 288
Poza tym od wywożonych towarów płaci tytułem ewekty kupiec krajowy po 2 zł, a kupiec nie mający ius civitatis po 4 zł. A więc razem z cłem królewskim stawka wynosi 4% od cła przy przywozie; przy wywozie stare cło, czwarty grosz, ewekta i ...
Roman Rybarski, 1939
10
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian
Zaczçto ucisk wywie'rac przez nowy zakaz wybierania Hetmana, przez podatki celne, indukta i ewekta, na Rusi az dotqd nieslychane , tudz.iez przez nalozenie oplaty na wyznawajqcych grecki obrzqdek, zwanéy apokalipczeyska. Wybie'rano ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ewekta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ewekta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż