Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sekta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEKTA ÎN POLONEZĂ

sekta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SEKTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sekta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sectă

Sekta

Sect - inițial grupul social a fost format ca urmare a unei divizări între adepții unei ideologii sau a unui grup de cult fondat după experiența religioasă a fondatorului său. Unul dintre cele trei tipuri de organizații religioase. Astăzi, termenul sect are conotații pejorative în limbajul comun. De aceea sociologii religiei au elaborat neutralitatea noii mișcări religioase. Legislația poloneză folosește termenul "asociație religioasă", conceptul de sectă nu există în ea. ↑ Introducere. În: Maria Libszowska-Żółtkowska: Biserici și asociații religioase din Polonia. Ed. 1. Varșovia: VERBINUM, 2001, p. 9, seria: Micul dicționar. ISBN 83-7192-112-8. ↑ Introducere. În: Maria Libszowska-Żółtkowska: Biserici și asociații religioase din Polonia. Ed. 1. Varșovia: VERBINUM, 2001, p. 8, seria: Micul dicționar. ISBN 83-7192-112-8 .... Sekta – pierwotnie grupa społeczna powstała na skutek rozłamu wśród wyznawców jakiejś ideologii lub grupa kultowa powołana po doświadczeniu religijnym jej założyciela. Jeden z trzech typów organizacji religijnej. Współcześnie termin sekta ma pejoratywne konotacje w języku potocznym. Dlatego socjologowie religii wypracowali równoznaczne a neutralne określenie nowy ruch religijny. Ustawodawstwo polskie posługuje się natomiast pojęciem związek wyznaniowy, pojęcie sekta w nim nie występuje.
  • ↑ Wprowadzenie. W: Maria Libszowska-Żółtkowska: Kościoły i związki wyznaniowe w Polsce. Wyd. 1. Warszawa: VERBINUM, 2001, s. 9, seria: Mały słownik. ISBN 83-7192-112-8.
  • ↑ Wprowadzenie. W: Maria Libszowska-Żółtkowska: Kościoły i związki wyznaniowe w Polsce. Wyd. 1. Warszawa: VERBINUM, 2001, s. 8, seria: Mały słownik. ISBN 83-7192-112-8.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «sekta» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEKTA


    analekta
    analekta
    architekta
    architekta
    ewekta
    ewekta
    inwekta
    inwekta
    kolekta
    kolekta
    korekta
    korekta
    lekta
    lekta
    pandekta
    pandekta
    prefekta
    prefekta
    selekta
    selekta

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SEKTA

    sekstynowy
    seksualizm
    seksualnie
    seksualnosc
    seksualny
    seksuolog
    seksuologia
    seksuologiczny
    seksyzm
    sekt
    sektarski
    sektarstwo
    sektarz
    sektor
    sektorowy
    sekularny
    sekularyzacja
    sekularyzowac
    sekularyzowanie
    sekunda

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEKTA

    a battuta
    a prima vista
    a vista
    ab urbe condita
    abderyta
    abolicjonista
    aborcjonista
    afrakta
    akta
    autodydakta
    benedykta
    bhakta
    dykta
    epakta
    frukta
    indukta
    katafrakta
    katarakta
    lukta
    wikta

    Sinonimele și antonimele sekta în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «sekta» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA SEKTA

    Găsește traducerea sekta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile sekta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sekta» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    教派
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    secta
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    sect
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    संप्रदाय
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    طائفة
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    секта
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    facção
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    উপদল
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    secte
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    mazhab
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Sekte
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    宗派
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    분파
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    sekte
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    môn phái
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    பிரிவை
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    पंथ
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    mezhep
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    setta
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    sekta
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    секта
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    sectă
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    αίρεση
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    sekte
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    sekt
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    sekt
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a sekta

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEKTA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sekta» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sekta

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEKTA»

    Descoperă întrebuințarea sekta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sekta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Zagrożenia młodzieży na terenie miejscowości Góra: - Strona 24
    Słowo „sekta” w kulturze polskiej nieodmiennie kojarzone jest z religią, przez to zaś zawężane do kilku grup, najczęściej opozycyjnych do najpowszechniejszych i „obowiązujących” w danej kulturze czy kraju religii, takich jak chrześcijaństwo ...
    Ewa Bandoch, 2015
    2
    Kosciol i sekty w Polsce - Strona 121
    Pojęcie „sekta" ma wielorakie znaczenie. Dotyczy jednak zawsze określonej wspólnoty, związku, grupy ludzi, która wyodrębniła się z jakiejś wielkiej religii, ruchu społecznego czy światopoglądowego. Pojęcie sekty trzeba więc rozpatrywać na ...
    Zygmunt Pawlowicz, 1996
    3
    Sekty: studium socjologiczno-historyczne - Strona 16
    oraz opartych na nim norm moralnych i zasad współżycia wewnątrz danej sekty. W kolejnym okresie rozwoju — w miarę, jak krzepnie sekta pod względem doktrynalnym i organizacyjnym — następuje jej formalizacja, dotycząca m.in. zasad ...
    Janusz Sztumski, 1993
    4
    Sekty w Polsce a młodzież: przewodnik - Strona 11
    definicja sekty Istnieją trudności w zakresie ustalenia pojęć, definicji i terminologii dotyczącej tych zagadnień. Terminy „sekta" i „kult" mają zabarwienie nieco pejoratywne i zdają się sugerować ocenę negatywa. Wydaje się, że lepsze byłoby ...
    Władysław Nowak, 1995
    5
    Sekty i nowe ruchy religijne jako problem teologiczny - Strona 196
    między religiami wystawił nauczaniu sekt ocene negatywną. W Orędziu na Światowy Dzień Migracji z 1990 roku stwierdził: „Sekty i nowe ruchy religijne stanowią dziś dla Kościoła poważne wyzwanie duszpasterskie, zarówno ze względu na ...
    Bogdan Ferdek, 1997
    6
    Guru - uczniowie - wspólnota - Strona 209
    Sekta idzie do władzy, „Superwizjer" TVN, emisja 12.06 (film). Kittel Bertold, Jabrzyk Jarosław (2005). Sekta, politycy i pieniądze. Rzeczpospolita, 139, 11.06. Kittel Bertold (2005). Tajne organizacje poza prawem. Rzeczpospolita, 140, 13.06.
    Kamil Kaczmarek, 2010
    7
    Przyczyny Nawrocenia do wiary Powszechney od Sekt Nowokrzczeńcow ...
    ... Oyamie / tieruiac pifino po vey nye älit a webfug niepobożnośći fol. 5;. §?)wg ifłotni Öëiecy $ym maiq fpelnoëč v Čy ... &ıjlãd» ¢yl#0 fol.99.3nii¢ ©wç0wfęie ie¡¢ dew«fe• - - - - bnieyß.» gobo sekty 2sryäistiey. A. Y0. 7-. briefe ná8 §ynowfrię fol.
    Kasper Wilkowski, 1583
    8
    Ofiarowana. Moje życie w sekcie scjentologów
    Jenna Miscavige Hill, Lisa Pulitzer. MOJE ŻYCIE W SEKC I E SCJ EN TO LOG Ó W Wstrząsająca opowieść z samego serca sekty. Prawdziwa historia bratanicy przywódcy scjentologów - nowa L IS 3 I UI 1 I UZ. Front Cover.
    Jenna Miscavige Hill, ‎Lisa Pulitzer, 2013
    9
    CRYSIS: Eskalacja:
    Sekta. Departament Antioquia, północna Kolumbia, rok 2019, operacja Scarface (antynarkotykowa operacja połączonych sił kolumbijskich, amerykańskich i brytyjskich) Zawsze musi być ten pierwszy raz. Pamiętał swoją pierwszą strzelaninę.
    Gavin Smith, 2013
    10
    O kościołach Braci Czeskich w dawnéj Wielkiejpolsce - Strona 8
    Byla to oetatnia sekta w tej prowincyi przed Janem Hassem. *) IMIWIMMWI 1 ROZDZIAb IL Hwsyci w Wielkiéjpolsce ai do czasów Marcina Luira, Jan Hues dal powszechny poped na stalym ladzie Europy do zmian w rzeczach wiary. Wszystkie ...
    Józef Łukaszewicz, 1835

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEKTA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sekta în contextul următoarelor știri.
    1
    Znany seksuolog: Zwolennicy gender zachowują się jak sekta
    Osoby promujące ideologię gender zachowują się jak sekta. Mają dużo wrogości do tradycyjnego modelu związku - mówił podczas dyskusji o gender w ... «rmf24.pl, Mai 15»
    2
    Katastrofa smoleńska. Sekta zakrzykuje prawdę. Ale groźniejsi są ci …
    Jest więc "twarda" sekta oraz metoda "miękka". Ta druga w pewnym sensie nawet bardziej szkodliwa, gdyż jej autorzy pozorują myślenie racjonalne. Wprost ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
    3
    Sekta rozbiła mi rodzinę
    Wydaje się, że groźni są sataniści czy sekty ekonomiczne lub te majstrujące nam w umyśle. Tymczasem wszystkie są niebezpieczne. Uznawani za łagodnych i ... «Opoka, Feb 15»
    4
    Sekta czy religia?
    Z Romanem Zającem, biblistą i demonologiem, absolwentem Instytutu Nauk Biblijnych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego w Lublinie, rozmawia Jolanta ... «Opoka, Ian 15»
    5
    Teksty roku: Sekta w cieniu bazyliki
    Od kilkunastu lat w Bydgoszczy działa GROŹNA SEKTA, którą uwiarygodniali katoliccy księża. W trakcie egzorcyzmów zmarł mężczyzna, dwie osoby związane ... «Wprost 24, Dec 14»
    6
    WOŚP jak sekta. Sztaby nie są zainteresowane finansami Owsiaka …
    Matka Kurka, czyli Piotr Wielgucki, który wygrał proces, jaki wytoczył mu Jerzy Owsiak, sprawą postanowił zainteresować organizacje współpracujące w WOŚP. «wPolityce.pl, Dec 14»
    7
    Konrad Gaca odchudza 7 tys. osób jednocześnie. "Sekta" wpłaca …
    Najwyższa roczna gaża Gunnara Peterssona, to ten, który trenuje słynne pośladki Kim Kardashian, wyniosła 10 mln dolarów. Niewiele mniejszych pieniędzy ... «naTemat, Nov 14»
    8
    Reporterka śledcza na tropie "sekty gender", czyli zmarnowane pół …
    "Sekta gender" - tak tygodnik "Do Rzeczy" nazwał swój okładkowy materiał. Ale pomyli się ten, kto uzna tekst za reportaż, jakich wiele. Redakcja nie pozostawia ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
    9
    Sekta prostytutek z Izraela, rozbita. Uprawiały seks, by zbawić Żydów
    Sekta działała od 4–5 lat. W tym czasie zwerbowano do niej kilkanaście kobiet. Alkoholem i narkotykami przestępcy zmuszali je do posłuszeństwa. Kobiety były ... «fakt.pl, Sep 14»
    10
    Sekta Putina
    Świat potępia Rosję za wojnę na Ukrainie - a w Rosji Putin jest podziwiany. Rosjanie mówią o nim: mądry, odważny, sprawiedliwy - popierają go i wierzą mu. «TVN24, Sep 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Sekta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sekta>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż