Înțelesul "falszywiec" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA FALSZYWIEC ÎN POLONEZĂ

falszywiec

TRADUCEREA FALSZYWIEC

Găsește traducerea falszywiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile falszywiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «falszywiec» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 冒牌者
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: pretendiente
• Traducător din Poloneză - Engleză: pretender
• Traducător din Poloneză - Hindi: दावेदार
• Traducător din Poloneză - Arabă: الزاعم
• Traducător din Poloneză - Rusă: самозванец
• Traducător din Poloneză - Portugheză: pretendente
• Traducător din Poloneză - Bengali: ঠগ
• Traducător din Poloneză - Franceză: prétendant
• Traducător din Poloneză - Malaeză: penipu
• Traducător din Poloneză - Germană: Anwärter
• Traducător din Poloneză - Japoneză: プリテンダー
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 요구자
• Traducător din Poloneză - Javaneză: panasaran
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: người cầu hôn
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஏமாற்றுபவன்
• Traducător din Poloneză - Marathi: फसव्या
• Traducător din Poloneză - Turcă: düzenbaz
• Traducător din Poloneză - Italiană: pretendente
• Poloneză: falszywiec
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: самозванець
• Traducător din Poloneză - Română: pretendent
• Traducător din Poloneză - Greacă: διεκδικητής
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: aanspraakmaker
• Traducător din Poloneză - Suedeză: pretendentet
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Pretender

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALSZYWIEC»

Descoperă întrebuințarea falszywiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu falszywiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 114

Faryzeizm, Faryzeuszostwo, Hipokryzja. Por. Prze- wrótnosé, Przebiegloáé, Oszustwo, Fatsz. Obtudnik, Hipokryta: Zaklamany obtud- nik. Falszywiec, Faryzeusz: Nikczemny falszywiec. Swietoszek. □ Farbowany lis. Wilk w owczej skorze. Por.

Stanisław Skorupka, 1959

Słownik gwar śląskich: Faber-gadzior - Strona 29

Fallschirm. KK Falszywiec zob. FALSZYWIEC Falszywnikzoft. FALSZYWNIK Falszywny zob. FALSZYWNY Falszywstwo zob. FALSZYWSTWO Falszywy zob. FALSZYWY FALT Znacz. 'zakladka, fald w tkaninie': Mom spodek bez faltów [S1GS1].

Bogusław Wyderka, 2000

WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny

pozer, snob pseudo [ˈsjuːdәʊ] adj 1 (pot.) fałszywy, podrabiany, pseudo... 2 (pot.) udawany,na nibyn (pot.) fałszywiec,oszust, udawacz psych [saɪk] v (pot.) sb speszya,zbia kogoÇ ztropu, wyprowadzia kogoÇ z równowagi phr be psyched ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego

Ale sam Pan o nich mówił do Jeremiasza: Fałszywiec prorocy prorokują w imię moje. Nie posłałem ich, nie rozkazałem im. Nie mowiłem do nich, ale powiadają swe kłamliwe widzenie i mówią, tak śniło mi się, śniło mi się, chcąc, aby mię dla ...

Walenty Kuczborski, 1843

Fraszki igraszki - Strona 968

Krótka pamięć Powinniśmy sobie pomagać W potrzebie z pomocy korzystać A wdzięczności nie zapominać Lizus Bezkręgowiec i fałszywiec Pęk kluczy W ludzką uczciwość Brak zaufania Zrodził konieczność Na klucz zamykania Tacy ...

Witold Oleszkiewicz, 2013

Za granią grań - Strona 151

To fałszywiec. Oszczerca. Obmówca, co naśmiewa się z wyszczerzonymi zębami. Twarz i potwarz. Wyrzuć z pamięci, co chlapie potwarca. Półtorak zjadł ździebełko do ostatniego włókienka. Wstał i podszedł na sam skraj kamienistej łachy, tuż ...

Michał Jagiełło, 1998

Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 ...

'III obłudny człowiek, Białobrzeski Post. z faryzeuszów albo z licemierników. Skarga ma faryzeusza, hipokrytę i obłudnika oraz książkowe: pokrytość, licemiernica. Według SGP najżywotniejszy jest w gwarach fałeszny, fałszywy, fałszywiec, ...

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962

Jak kot - Strona 279

Teraz myślę, że na krótko przed moim telefonem on musiał otrzymać wezwanie od Zenona Krążka, który mu, fałszywiec, przyobiecał wyjaśnienie tajemnicy śmierci ojca. Tak mogło być. — Możliwe, panie Sarna, możliwe... Niech nam pan teraz ...

Tadeusz Ostaszewski, 1988

Prawda i kłamstwo w języku młodzieży licealnej lat ... - Strona 144

... belfer; dwulicowy 4 cynik; diabeł ; drań; dureń; blagier; bluźnierca; cygan; człowiek, fałszywiec; głupi; idiota; matacz; który daje sobie radę w życiu; nierzetelny; oszukiwacz; pleciuga; efekciarz; hochsztapler; kanciarz; plotkarz; podpierdalacz; ...

Małgorzata Karwatowska, 2001

Pułaski: Interregnum (Bezkrólewie) - Strona 360

Niby tu pisze, a tam na lapkach staje. Zgnile go napadly febry i tchórzem dygoczq. Mial trzydzieJci choragwi, mial tysiac kozaków hetmanowi przyslac imc pan Salezy... falszywiec. Jejmosc kasztelanowa kamieñska w spód- nicach wiçcej serca ...

Wacław Gąsiorowski, 1933