Descarcă aplicația
educalingo
fermoar

Înțelesul "fermoar" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FERMOAR ÎN POLONEZĂ

fermoar


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERMOAR

bezoar · fiumoar · memoar · repertoar · rezerwoar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FERMOAR

fermentacja alkoholowa · fermentacja maslowa · fermentacja mlekowa · fermentacja octowa · fermentacyjny · fermentograf · fermentowac · fermentowanie · fermentownia · fermentowy · fermer · fermerka · fermerski · fermerstwo · fermeture annuelle · fermi · fermion · fermoarek · fermowy · fermuar

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERMOAR

abiatar · adular · adzar · agar · agar agar · ajwar · alkazar · alkmaar · allah akbar · almemar · almodovar · almukantar · alwar · anabar · angolar · antyradar · ar · askar · autokar · awatar

Sinonimele și antonimele fermoar în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fermoar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FERMOAR

Găsește traducerea fermoar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fermoar din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fermoar» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

fermoar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fermoar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

fermoar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

fermoar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

fermoar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

фермуар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fermoar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

fermoar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

fermoar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

fermoar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

fermoar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

fermoar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

fermoar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

fermoar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

fermoar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

fermoar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

fermoar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

fermoar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fermoar
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fermoar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фермуар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fermoar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

fermoar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fermoar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fermoar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fermoar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fermoar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERMOAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fermoar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fermoar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fermoar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERMOAR»

Descoperă întrebuințarea fermoar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fermoar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ultimul nud:
fermoar în 1923, pe galoşii cei noi ai tatălui meu vitreg, dar prin 1927 le vedeam adesea pe cizme, pungi de tutun şi valize, cum era aceea pe care negustorul din talcioc încerca să mio vândă. Dat fiind faptul că luasem deja delael lada devoiaj ...
Ellis Avery, 2014
2
Rozmówki rumuńskie
... guler anchior ankjor impermeabil impermeabil mărime mәrime circumferinţa taliei czirkumferincataljej lungime lundżime cu nasturi ku nasturi cu fermoar ku fermłar fermoar fermłar şireturi sziretur i curea kurea bretele bretele fermoar fermłar ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Strona 2425
118769 zionist Sionist 118770 zionists Sioniști 118771 zip Zip 118772 zipped Fermoar 118773 zipper Fermoar 118774 zippered Fermoar 118775 zippers Fermoare 118776 zippier Zippier 118777 zippiest Zippiest 118778 zipping Zipping ...
Nam Nguyen, 2015
4
Briefe des jungen Eipeldauers an seinen Herrn Vettern in ...
Das ist was anders, hat der Goldarbeiter gsagt : das Ding heißt aber ein Fermoar, und nicht ein Farben-ar. Drauf hat nr ihr verschiedene Fermoar ausn schön Kastl außer gebn, und da hat sich d' Mamsell wirklich Eins kauft, das mit ein Paar ...
Joseph Richter, 1802
5
Briefe eines Eipeldauers an seinen Herrn Vetter in Kakran ...
Das ist was anders, hat der Goldarbeiter gsagt : das Ding heißt aber ein Fermoar , und nicht ein Farben-ar. Drauf hat er ihr verschiedene Fermoar ausn schön Kastl außer gebn, und da hat sich d" Mamsell wirklich Eins kauft, das mit ein Paar ...
Joseph I Richter, ‎Franz Xaver Carl Gewey, ‎Adolph Bäuerle, 1802
6
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Strona 49
(0 ['mode] [Ia 'moda] [modeli'er] ['guler] [buzu'nar] [de buzu'nar] ['mineke] [ku'jer] [Ili'S] [fermo'ar] ['kapse] ['nasture] [butoni'ere] [a se 'rupe] [a ko'ase] [a bro'da] [brode'rie] [ak] ['atse] [kusa'ture] [a se murde'ri] ['Patel 41. Personal care. Cosmetics ...
Andrey Taranov, 2013
7
Pan Chopin opuszeza Warszawe - Strona 111
Janina Siwkowska. — Ludwiczko, zawiń w chusteczkę trochę lawendy... nie, nie tej... tej świeżej, z Żelazowej Woli. — Fermoar, gdzie fermoar? — Patrz, jak ten Kraciński mnie ufryzował... i niby to z Paryża przyjechał. Loki źle przypieczone!
Janina Siwkowska, 1969
8
Dzieła wybrane: Utwory dramatyczne - Strona 164
LULU Rozepnij mi ten fermoar *. TOLO Proszę. A teraz pozwól sobie powiedzieć — dobranoc i... do jutra. LULU Jak to, do jutra? TOLO Nie uwierzysz, jaki jestem senny. LULU I ty także? TOLO Co? LULU Nic. A więc jesteś senny? fermoar, ...
Gabriela Zapolska, 1957
9
Paryż, Lozanna: czerwiec 1834-październik 1840 - Strona 228
że pieniędzy tych w sumie 265 r. as. nie odebrałaś i nie odbierzesz (fermoar)2, a więc nic nie miałam twoich funduszów na zaspokojenie Gie[drojcia]. [...] wkrótce potem pisałaś o odebraniu od Hubego 300 fr., które z dawna winien był ...
Maria Dernałowicz, ‎Halina Natuniewicz, 1996
10
Ghid de conversaţie român-german
... anchior impermeabil mărime circumferinţa taliei lungime cu nasturi cu fermoar fermoar şireturi curea bretele fermoar scai nasturi brăţară lănţişor cercei poşetă umbrelă şapcă şapcă de baseball pălărie şal eşarfă mănuşi ochelari de soare ...
Linghea S.R.L., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERMOAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fermoar în contextul următoarelor știri.
1
UTIL/ Cât costă şi unde poţi să-ţi repari pantofii
Înlocuitul unui fermoar costă între 10 şi 20 de lei, în timp ce cusăturile manuale de jur-împrejur vă fac să scoateţi din buzunar o sumă cuprinsă între 30 şi 40 de ... «Viaţa liberă, Oct 15»
2
Video: Cum sa repari un fermoar stricat in doar cateva secunde?
Inainte de a mai lasa bani la croitorie pentru repararea fermoarelor stricate, va invit sa urmariti clipul de mai jos care vine cu o solutie extrem de simpla - ai ... «Kudika, Sep 15»
3
Fermoarul de la pantaloni se deschide tot timpul? Iata ce poti face
inel prins fermoar. Ce poti sa mai faci cu pudra de bebelusi. Dupa ce inchizi fermoarul, prinde inelul de nasturele pantalonilor si apoi o sa stai fara grija ca nu vei ... «Ziare.com, Aug 15»
4
Video: Lipeste un fermoar pe o sticla de plastic taiata. Motivul …
Avem nevoie doar de: o sticla de plastic, o foarfeca, lipici si fermoar. Realizarea proiectului dureaza doar cateva minute si nu necesita foarte mult efort. Eu imi ... «Kudika, Iul 15»
5
Ce au crezut bărbaţii atunci când au vazut prima dată părţile intime …
Aveam impresia că e un fel de buzunărel sau tăietură, ca arată precum o poşetă fără fermoar, dar avea mult mai multe părţi, precum buze şi, după cum aveam ... «Adevărul, Iun 15»
6
I-a făcut pe toţi şi pe medici să râdă. Ce a făcut un bolnav de cancer …
Înainte de a merge să-şi scoată copcile, tânărul şi-a lipit, pe ceafă, un fermoar. Imaginea le-a adus zâmbetul pe buze medicilor și asistentelor de la spital, dar și ... «Libertatea, Iun 15»
7
Povestea fabuloasa a lui Max Ausnit. Magnatul otelului care a ajuns …
A dezvoltat o afacere ce l-a pozitionat printre milionarii americani: ambalajele cu fermoar de plastic prezente azi in casele a sute de milioane de oameni. «stirileprotv.ro, Mar 15»
8
Propunerea şefilor de la Transporturi pentru ca DN1 să nu mai fie un …
În Statele Unite, de exemplu, sensurile de mers sunt separate prin bariere "fermoar" ori sau prin garduri retractabile. E greu de spus însă cât ar putea rezista la ... «Digi 24, Feb 15»
9
5 duşmani de moarte ai maşinii de spălat
Nu numai că un fermoar desfăcut îţi poate agăţa câteva articole de vestimentaţie la o singură spălare, dar poate face mult rău maşinii de spălat în sine. «Unica.ro, Ian 15»
10
VIDEO În sfîrşit! A fost creată geaca pe care pînă şi Arsene Wenger …
Sub sloganul "nu poţi lăsa nimic să îţi distragă atenţia", nemţii de la Puma au avut grija ca Arsene să beneficieze de cel mai uşor de închis fermoar din Premier ... «Gazeta Sporturilor, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fermoar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fermoar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO