Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "floruit" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLORUIT ÎN POLONEZĂ

floruit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FLORUIT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «floruit» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

floruit

Floruit

Floruit (flɔərjʉ.ɪt sau flɒrʉ.ɪt), pe scurt. (Sau flor, de asemenea fl Ca..) - verbul latin care înseamnă „a înflorit, a prosperat, a înflorit,“ și care indică perioada în care cineva sau ceva (de exemplu, o persoană, școală, gen sau mișcare (de exemplu, socială sau politică)..) A existat și a fost activ. De obicei, termenul este folosit în legătură cu partea de sus a activității unei persoane, mișcare, gen etc. Adesea este utilizat în genealogie și descrieri istorice, data nașterii sau decesul unei persoane nu sunt cunoscute, dar există și alte date care vă permit să specificați perioada în care a trăit. De exemplu, dacă ați păstrat o colecție de testamente numit Jana Kowalskiego a semnat succesiunea lui în anii 1204, 1207 și 1229 și una privind încheierea prin căsătoria sa în 1197, palmaresul său (descrierea persoanei) poate să conțină următoarele informații: „Jan Kowalski (fl 1197-1229). " Acest lucru este, de asemenea, folosit în lucrări privind istoria artei atunci când datând cariera de artiști și scriitori. În acest context, termenul se referă la perioada de activitate artistică sau literară, mai degrabă decât la perioada de viață a persoanei. Floruit (ˈflɔərjʉ.ɪt lub ˈflɒrʉ.ɪt), w skrócie fl. (lub flor., także fl. ca) – łaciński czasownik oznaczający "kwitł, kwitła, kwitło" i określający okres, w którym ktoś lub coś (np. jakaś osoba, szkoła, gatunek albo ruch (np. społeczny lub polityczny)) istniał i był aktywny. Zwykle określenie to jest używane, w odniesieniu do szczytu aktywności danej osoby, ruchu, gatunku, itp. Często używa się go w genealogii i w opisach historycznych, gdy daty narodzin lub śmierci danej osoby nie są znane, ale istnieją też inne dane, które pozwalają określić okres, w jakim ona żyła. Na przykład, jeśli zachował się zbiór testamentów niejakiego Jana Kowalskiego sygnowanych przez niego kolejno w latach 1204, 1207 i 1229 oraz zapis mówiący o zawarciu przez niego małżeństwa w 1197, to jego rekord (opis osoby) może zawierać następujące dane: "Jan Kowalski (fl. 1197-1229)". Taki zapis używa się też w pracach dotyczących historii sztuki przy datowaniu lat kariery artystów i literatów. W tym kontekście zapis ten oznacza okres aktywności artystycznej bądź literackiej, a nie okres życia danej osoby.

Apasă pentru a vedea definiția originală «floruit» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLORUIT


acte gratuit
acte gratuit
bien cuit
bien cuit
grape fruit
grape fruit
grapefruit
grapefruit
lacte gratuit
lacte gratuit
ubi troia fuit
ubi troia fuit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FLORUIT

florentynski
flores
floresik
floresowac
floresowaty
floresowy
floresy
floret
floretowy
florian
floriana
florianski
florilegium
florismart
floryda
florydzki
florysta
florystycznie
florystyczny
florystyka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLORUIT

abiit non obiit
acydofit
ad init
adamelit
aerolit
affidavit
agalit
agalmatolit
agapit
akapit
akaustobiolit
akonit
akrolit
aksamit
aksynit
aktynolit
alaskit
albit
alit
allanit

Sinonimele și antonimele floruit în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «floruit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLORUIT

Găsește traducerea floruit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile floruit din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «floruit» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

floruit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

floruit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

floruit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

floruit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

floruit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

годы деятельности исторического лица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

floruit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

floruit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

floruit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

floruit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

floruit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

floruit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

floruit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

floruit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

floruit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

floruit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मनुष्याच्या भरभराटीचा कालखंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

parlak dönemi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

floruit
65 milioane de vorbitori

Poloneză

floruit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

роки діяльності історичної особи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

floruit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Η ακμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

floruit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

floruit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

floruit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a floruit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLORUIT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «floruit» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre floruit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLORUIT»

Descoperă întrebuințarea floruit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu floruit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Science in the Ancient World: An Encyclopedia - Strona viii
Democritus (460–370 BCE), 63 Diogenes Laertius (floruit third century CE), 65 Diogenes of Apollonia (floruit late fifth ... 76 Epicurus (341–271 BCE), 77 Erasistratus (275–194 BCE), 78 Eratosthenes (276–195 BCE), 78 Euclid (floruit 300 BCE) ...
Russell M. Lawson, 2004
2
Greek Medicine: From the Heroic to the Hellenistic Age A ... - Strona 203
In some cases it is only possible to provide a rough guide to the floruit of the individual concerned, i.e. the time at which we may presume he did his chief work. Whenever it is possible to give precise dates these are provided in bold type.
James Longrigg, 2013
3
Simonides: A Historical Study - Strona 315
Simonides would be about twenty-three, old enough to have begun his poetic career. No difficulty is caused, either, by the entries which date his floruit with Pindar c. Ols. 71-73 (c. 494/485), by which time Simonides would be aged about sixty ...
John H. Molyneux, 1992
4
Presocratics - Strona xiii
Chronology Dates for many of these philosophers and writers are only approximate. “Floruit” indicates the likely period of their mature philosophical activity. c.450 450 441–39 c.440 430–29 c.430 c.428 423 399 384. bce c.700 c.600 585 c.580 ...
James Warren, 2014
5
Philo of Alexandria and The "Timaeus" of Plato - Strona 50
145), Albinus the pupil of Gaius (floruit c. 150), Apuleius of Madaura (123-c. 180), Atticus (floruit c. 175). 79 More on the periphery are men such as the sophist Maximus of Tyre (floruit c. 150), Celsus (floruit c. 165), and the famous Galen ...
David T. Runia, 1986
6
Urbis Hierosolimae Quemadmodum Ea Christi tempore floruit, ...
IAcobi de Vitriaco Romand E(cle(ia in terra fanäa legtii poßea e pife opt Ttolemaidenfts ftue Aconenßs dem Cardindu Romani, liber de terra fanäa,& de mirât Ubus qua ibidem vidit floruit anno Dnm'tni 1231. cum nu- nu feriptum exemplar ...
Christiaan van Adrichem, 1585
7
De Schola quae Alexandriae floruit, catechetica ... - Strona 3
QUA'E ALEXANIIRIÀII FLORUIT, " " -`‚'_Йс'11твснвгтхсх1 “РАнв PRIOR. EXTERNA зсноыв CATECHETICAII HISTORIA. „_ _. .Fontes huius hißoriae praeter IIonnullos 'libros acl hanc quaeliionem minus "Vakuum,l quos, iiitra excitabl‚\ л lmus, ...
Heinrich Ernst Ferdinand Guerike, 1824
8
Urbis Hierosolymae, quemadmodum ea Christi tempore ... - Strona 130
... fiue Aconefis, et tandemCardinalis Romanißber de terrafanäa,et de mirabilibus quit ibidem vidit. floruit anno Domini 1231. cuius manu feriptum exemplar ex infigni Cruci' gerorm Colonienßum BtbUotbeca vfui meo exhibait M. TilM.
Christianus Adrichom, ‎Ernestus (Archiep. Coloniensis), ‎Franco Estius, 1597
9
De Schola quae Alexandriae floruit Catechetica Commentatio ...
Henricus Ernestus Ferdinandus GUERIKE. trjç xoXáaecùç àxovomç ê^ofioloyov/.têvovg,y). Utrumque au- tem (quod jam supra íignilìcavimus) illic ílet animabus a cor— poribus íblutis (Str.VI, 6, 764: „Sunt enim salutares, et quae erudiunt, Dei ...
Henricus Ernestus Ferdinandus GUERIKE, 1825
10
Kabir Legends and Ananta-Das's Kabir Parachai: - Strona 18
The first test, counting back from a floruit of about A.D. 1600 for Ananta-das, gives Kabir a floruit of about A.D. 1500. The second test, counting back from an approximate 1600 floruit for Nabha-das, gives Kabir a floruit of about 1525. The third ...
David N. Lorenzen, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLORUIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul floruit în contextul următoarelor știri.
1
San Mateo County police reports
A firearm was found at the 500 block of San Floruit Avenue before 1:31 p.m. Monday, Oct. 19. Burglary. A bicycle valued at approximately $300 was stolen from a ... «San Mateo Daily Journal, Oct 15»
2
Reunion Tour – We Chat With Guitar Hero Live's James Norris
So there are a few different rule sets that we have that we use to sort of as a benchmark, but some songs we might add a little floruit in there for advanced players ... «AusGamers, Oct 15»
3
A Broadcast Cornucopia
Typifying the playlist, he says, are artists like “the Stanley Brothers [a bluegrass group, floruit 1946-66] and George Jones, the greatest singer in the history of ... «Harvard Magazine, Aug 15»
4
Chicago Chorale offers music of peace and reflection in Lincoln Park
The other highlight was the rendition of Anton Bruckner's motet Virga Jesse floruit. While a couple of other pieces had allowed them to show facets of their ... «Chicago Classical Review, Iun 15»
5
La Via Crucis, le radici storiche della devozione
... che nelle sue due opere 'Jerusalem sicut Christi tempore floruit' e 'Theatrum Terrae Sanctae' distinse due percorsi: la Via Captivitatis (dal Getsemani a Pilato), ... «Avvenire.it, Apr 15»
6
Talk on Laxey pipe factory's links with Turkey and Africa
... Fellow of Liverpool University and the Centre of Manx Studies, entitled 'From Turkey to Tanganyika – The Origins and floruit of the Laxey Pipe Factory'. «Isle of Man Today, Mar 15»
7
Eine große Freude
Das Duett „Sopran und Bass“ ist sehr eindrucksvoll bei „Virga Jesse floruit“ zu hören. Engelsgleich gestaltet der Frauenchor „Suscepit Israel“, und nach der Fuge ... «Nassauische Neue Presse, Dec 14»
8
16 Christmas CDs & SACDs Reviewed – 2014
ANTON BRUCKNER: Virga Jesse Floruit. MALCOLM ARCHER: O Magnum Mysterium. [arr. Edward T. Chapman]: Born Today Is The Child Divine. GABRIEL ... «Audiophile Audition, Nov 14»
9
Classical review: Australian Brandenburg Orchestra and Choir
... sprightliness more than line and shape, and risked cramping the structure and rushing to voices (for example in the gently pastoral duet “Virga Jesse floruit”). «Sydney Morning Herald, Feb 14»
10
Göttinger Universitätschor und -orchester konzertieren in der …
Schlichte Eleganz, gepaart mit dem Glanz eines Bläser-Quartetts, bot eine Bearbeitung von Anton Bruckners „Virga Jesse floruit“. Bach-Kantaten zeigten dann ... «Göttinger Tageblatt, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Floruit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/floruit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż