Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fracht" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRACHT ÎN POLONEZĂ

fracht play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FRACHT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fracht» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

încărcătură

Fracht

Transportul maritim - taxa pentru transportul maritim pe mărfuri. Prețurile depind, de obicei, de greutatea și volumul expedierii. În general, mărfurile sunt plătite după livrarea bunurilor către destinație, în termenul stabilit și intact. Întrucât transportul maritim era cu risc ridicat, indiferent de eforturile operatorului de transport, s-au dezvoltat diferite forme de acoperire a intereselor operatorului de transport, cum ar fi: plata în avans, plata independentă de rezultat sau parțială a mărfurilor transportate. Este posibil să existe și o taxă pentru capacitatea de încărcare neutilizată a mijloacelor de transport închiriate. Dacă un transportator colectează produse de la diferiți producători de-a lungul drumului pentru a le livra într-un singur loc, cei defavorizați ar fi producătorii localizați cel mai departe de locul de livrare. În mod normal, se introduce principiul egalizării mărfurilor, adică ratele independente de distanță. În limbajul comun, cuvântul de marfă este utilizat și pentru transportul terestru și aerian, așa că se numește încărcătura în sine, scrisoarea de transport și operațiunea de transport. Fracht – opłata za przewóz towarów drogą morską. Stawki zwykle uzależnione są od masy i objętości przesyłki. Fracht zasadniczo wypłacany jest po dostarczeniu towaru na miejsce przeznaczenia, w uzgodnionym terminie i w stanie nieuszkodzonym. Ponieważ transport morski był obarczony dużym ryzykiem niezależnie od starań przewoźnika, wypracowano najróżniejsze formy zabezpieczania interesów przewoźnika, takie jak: płatność z góry, płatność niezależna od wyniku lub częściowa, zastaw na przewożonym towarze. Może być też pobierana opłata za niewykorzystaną ładowność wynajętego środka transportu. Jeśli przewoźnik zbiera po drodze produkty od różnych producentów, aby dostarczyć je w jedno miejsce, w niekorzystnej sytuacji finansowej znaleźliby się producenci mający siedziby najdalej od miejsca dostawy. Zwykle wprowadza się wtedy zasadę freight equalization - wyrównywanie opłat frachtowych, czyli stawki niezależne od odległości. W języku potocznym słowo fracht odnosi się również do transportu lądowego i powietrznego, tak też nazywa się sam ładunek, list przewozowy oraz czynność przewożenia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fracht» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRACHT


forwacht
forwacht
jacht
jacht
jan olbracht
jan olbracht
kristallnacht
kristallnacht
obwacht
obwacht
olbracht
olbracht
pacht
pacht
szacht
szacht
wehrmacht
wehrmacht
weihnacht
weihnacht
wermacht
wermacht

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FRACHT

fra angelico
fra bartolomeo
fracassant
fracha
frachciarz
frachtowac
frachtowiec
frachtowy
fractocumulus
fractostratus
fraczek
fraczkowy
fraget
fragm
fragmencik
fragment
fragmentacja
fragmentarnosc
fragmentarny
fragmentarycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRACHT

albrecht
anderlecht
brecht
brycht
das dritte geschlecht
dordrecht
dycht
eintopfgericht
fusknecht
gwicht
ich grolle nicht
icht
jucht
knecht
lancknecht
landsknecht
lecht
liebknecht
maastricht
mehr licht

Sinonimele și antonimele fracht în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fracht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRACHT

Găsește traducerea fracht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile fracht din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fracht» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

货物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

flete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

freight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

भाड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

грузовой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

frete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মালবাহী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fret
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

fret
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Fracht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

運賃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

화물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

barang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vận tải hàng hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சரக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वाहतुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

navlun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trasporto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

fracht
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вантажний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

încărcătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φορτίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

frakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fracht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRACHT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fracht» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fracht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRACHT»

Descoperă întrebuințarea fracht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fracht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Violinist's Handbook: Scientific Gymnastics for the ...
The purpose of this book is to present daily routines to the teacher, student, and accomplished artist, to follow as a way of life, no less important than the study of music and interpretation for the purpose of a superb performance.
Albert Fracht, 1979
2
Sing Well, Speak Well
This is a new release of the original 1948 edition.
J. Albert Fracht, ‎Emmett Robinson, 2013
3
You Too Can Sing: Voice, Its Techniques and Improvement
How To Cultivate Your Voice For Song And Speech, Self Analysis, Relaxation, Breathing, Mechanics Of Voice Production, Pitch And Scales.
J. Albert Fracht, ‎Emmett Robinson, 2011
4
Law Dictionary: Fachwoerterbuch der anglo-amerikanischen ...
Aus-, Durchführung/; Verwaltung/ Leitung/ Führung/; [Gesetz, Antrag] Durchbringen n, Annahme/; 5. (Körper-)Haltung/; Auftreten n; Verhalten H, Betragen n, Benehmen n air ~ Lufttransport, -fracht land ~ Landtransport, -fracht — forward unfrei, ...
Dora von Beseler, ‎Barbara Jacobs-Wüstefeld, 1986
5
Quellen Des Internationalen Einheitsrechts: - Strona 842
Im übrigen erfolgt die Ablieferung des Gutes nach den Gesetzen und Vorschriften des Bestimmungslandes. Artikel 17 Zahlung der Kosten § 1. Die Kosten (Fracht, Nebengebühren, Zölle und sonstige von der Annahme zur Beförderung bis zur ...
Konrad Zweigert, ‎Jan Kropholler, 1972
6
Bürobuch Business-Englisch - Strona 165
Fracht am Zielort zahlbar freight forward Fracht bezahlt freight paid Fracht entladen discharge cargo Fracht im voraus bezahlt carriage paid Fracht im voraus bezahlt freight prepaid Fracht im voraus zu zahlen freight to be prepaid Fracht ...
Jean-Pierre Rinder, 2008
7
Tödliche Fracht: Das heimliche Geschäft mit Waffen und Drogen
Das heimliche Geschäft mit Waffen und Drogen Matt Potter. Sauper zeichnet ein Bild wie ein modernes HieronymusBoschGemälde. Aber wie schon im Fall von Schardscha, so sind auch hier Chaos und Verwirrung vielleicht nicht ganz so ...
Matt Potter, 2011
8
Geheime Fracht - Strona 2
Niko Bernter. Niko Bernter, geboren 1955 veröffentlicht mit „Geheime Fracht“ sein Erstlingswerk. Weitere Romane sind in Planung. Geheime Fracht Roman Autor: Niko B erntet.
Niko Bernter, 2013
9
Tödliche Fracht
Sonja Hauer. Tödliche Fracht Sonja Hauer ISBN 3-8311-4462-1 Tödliche Fracht ISBN 3-8311-4462-1.
Sonja Hauer, 2003
10
Geheime Fracht für Texas: Folge 16 der großen Saga ...
Geheime. Fracht. für. Texas. Folge 16 der großen Saga Amerika – Abenteuer in der Neuen Welt Roman W AS DAVOR GESCHAH Alsder junge Zimmermann JacobAdler nachdreijähriger Wanderschaft.
Jörg Kastner, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRACHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fracht în contextul următoarelor știri.
1
Gdzie dno dla frachtu kontenerowego?
Na podobnej trasie, ale do portów Morza Śródziemnego, fracht miał wartość ... Zarazem ustabilizował się fracht na trzech liniach, a na pozostałych nieco wzrósł. «Portal gospodarczy wnp.pl, Oct 15»
2
Fracht lotniczy Dachser dla Ameryki Łacińskiej
Dachser, globalny operator logistyczny, oferuje nową usługę frachtu lotniczego, łączącą przez lotnisko w Miami na Florydzie ogólnoświatową sieć transportową ... «ISB Handel, Oct 15»
3
Fracht motzt nicht
Mit 300 Tonnen Gesamtgewicht, davon 83 Tonnen Kerosin und 84 Tonnen Fracht, rollt die Boeing 777 über den Taxiway "Victor" auf die Süd-Startbahn 26. «Freie Presse, Oct 15»
4
Diebe klauen immer häufiger Fracht aus Lastwagen
Ob Technik oder Tabak - der Diebstahl von teurer Fracht aus Lastwagen nimmt nach Einschätzung eines Experten immer größere Ausmaße an. "Vor allem auf ... «Badische Zeitung, Sep 15»
5
Fraport verkauft Mehrheit an Fracht-Tochter
Die FCS wickelt mit rund 600 Mitarbeitern rund ein Fünftel der in Frankfurt anfallenden Fracht ab. Größter Anbieter am Drehkreuz ist Lufthansa Cargo. Die WFS ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»
6
Fracht-Unternehmen will expandieren
Will expandieren: Das Fracht-Unternehmen Palletways, das in Homberg ein zentrales Verteilzentrum betreibt, hat eine Zusammenarbeit mit dem ... «HNA.de, Iun 15»
7
Gülletraktor verliert Fracht
Ein Traktor hat bei Königsbrück seine stinkende Fracht verloren. © Christian Essler. Königsbrück. „Ach du Sch...“, müssen sich die Feuerwehrleute am Dienstag ... «sz-online, Mai 15»
8
Post zieht Reißleine bei der Fracht
BONN. Postchef Frank Appel zieht angesichts millionenteurer Pannen bei einer Softwareumstellung in der Frachtsparte die Reißleine. Roger Crook, im ... «General-Anzeiger, Apr 15»
9
Mysteriöse Fracht: USA schicken 150 Tonnen „Diplomatenpost“ an …
Die Fracht sei als „Diplomatenpost“ ins Land gebracht und deshalb nicht von den kirgisischen Behörden kontrolliert worden. Mitarbeiter der US-Botschaft hätten ... «Sputnik Deutschland, Apr 15»
10
Fraport-Verkehrszahlen 2014: Mehr Passagiere und Fracht in …
Die Passagierzahl am Flughafen Frankfurt erreichte auch im Jahr 2014 einen neuen Höchstwert: Rund 59,57 Millionen Passagiere nutzten Deutschlands ... «news aktuell, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fracht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fracht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż