Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frotowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROTOWY ÎN POLONEZĂ

frotowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FROTOWY


alikwotowy
alikwotowy
azotowy
azotowy
banknotowy
banknotowy
bergamotowy
bergamotowy
bezgrzmotowy
bezgrzmotowy
bezpilotowy
bezpilotowy
bezpodmiotowy
bezpodmiotowy
bezprzedmiotowy
bezprzedmiotowy
bojkotowy
bojkotowy
czamlotowy
czamlotowy
dolotowy
dolotowy
dopelniacz podmiotowy
dopelniacz podmiotowy
dwudziestozlotowy
dwudziestozlotowy
dwupodmiotowy
dwupodmiotowy
dwuprzelotowy
dwuprzelotowy
dwustuzlotowy
dwustuzlotowy
dwuzlotowy
dwuzlotowy
dziesieciozlotowy
dziesieciozlotowy
fagotowy
fagotowy
flotowy
flotowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FROTOWY

frontonik
frontonowy
frontowiec
frontownik
frontowo
frontowy
frontpage
frontyspis
frost
frotaz
froter
froterka
froterowac
froterowanie
froterski
frotka
frottage
frotte
frottola
froufrou

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROTOWY

gniotowy
golgotowy
gotowy
gruczol potowy
grzmotowy
istotowy
jednozlotowy
jotowy
kamlotowy
kapital obrotowy
kapotowy
katalog przedmiotowy
kilkozlotowy
kilkuzlotowy
klejnotowy
klotowy
knotowy
kolowrotowy
kompotowy
kreg obrotowy

Sinonimele și antonimele frotowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «frotowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROTOWY

Găsește traducerea frotowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile frotowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frotowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

frotowy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

frotowy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

frotowy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

frotowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

frotowy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

frotowy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

frotowy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

frotowy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

terry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

frotowy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

frotowy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

frotowy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Terry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

frotowy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டெரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

havlu kumaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

frotowy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

frotowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

frotowy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

frotowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

frotowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

frotowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frotowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

frotowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frotowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROTOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frotowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre frotowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROTOWY»

Descoperă întrebuințarea frotowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frotowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Amor i porywacze duchów
Nie mów nic złego o Kunie – odezwał się frotowy głos od strony łazienki. Do pokoju wszedł zielony smok owinięty białym ręcznikiem. Wielkim ręcznikiem. Właściwie to był materiał frotte, kupowanyna metryw sklepie bławatnym. Tak powiedział ...
Liliana Fabisińska, 2006
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 270
Por. frontalny. frotowy (nie: frottowy) pot. «wykonany z frotté»: Frotowe skarpetki. Recznik frotowy. Por. frotté. frotté [wym. frote] ndm «majacy petel- kowa fakture; wykonany z tkaniny o takiej fakturze»: Recznik frotté, frotté w uzyciu rzecz., n ndm ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Czysta jak łza
Zaklęłam pod nosem, owinęłam się białym frotowym szlafrokiem, cicho podeszłam dodrzwi iwyjrzałam przez judasza ... Potem pożyczyłam muswój frotowy szlafrok, asama włożyłam jasny, cieńszy, i obejrzeliśmy razemstary filmna kablówce.
Charlaine Harris, 2011
4
Leksykon ortograficzny - Strona 221
... -zom 'tecbnika odciskania faktury dowolnych praedmiotow na powlerzchni papieru' f roter ka -terce, -kç, -ka; -rek, -кот froterowac -rujç, -ruje, -ruja frotowy: szlafrok frotowy frotté [frote] ndm tkanina bawetniana o charak- terystyeznej fakturze; ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 259
FROTTE FUMIGACJA FROTTĆ (czytaj: frote) albo FROTOWY 'o materiale, tkaninie: mający strukturę pętelkową; o bieliźnie, ręcznikach itd.: wykonany z tkaniny o strukturze pętelkowej': Tkanina frotte. Skarpetki frotte. Ręcznik frotowy. fr. frotte ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Cień anioła
W drzwiach stanęła mama, zawinięta w gruby frotowy szlafrok, a mimo to trzęsąca się z zimna. – I gdzie ty się wybierasz o tej porze? – Spojrzała na syna. – Dzisiaj rozdaję ulotki. Mam wstrzymane kieszonkowe, pamiętasz? Muszę już lecieć.
Iwona Czarkowska, 2012
7
Jednoaktówki - Strona 376
Ona O to właśnie chodzi. Utożsamiasz się, nabierasz zaufania, naśladujesz, kupujesz... On Onuce! Przecież mówiłem! Ona Ale płótno musisz kupić. On Wezmę ten ręcznik frotowy, co się już prawie zupełnie przetarł! Wyrzuciłaś?!!!! Ona Coś mi ...
Małgorzata Chaładus, 2014
8
Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. Tom 2: Choroba
Rasmus wychodzido łazienki, pożycza sobie znoszony frotowy szlafrok Haralda, otula sięnim. Harald łapie się na tym, że kiedy widzi syna w swoim szlafroku, instynktownie się odsuwa. Jest coś w tym ukrytym w szlafroku nagim ciele, co nagle ...
Jonas Gardell, 2014
9
Według ojca, według córki. Historia rodu
Pierwszą rzeczą, którą wetknął pod pachę, był frotowy ręcznik; grzebał dalej, a wtedy oficer machnął ręką na cały swój majątek i odszedł w górę Łyczakowskiej. Po pewnym czasie pojawili się na chodnikach cywile z czerwonymi opaskami na ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
10
Sandy - Część 1 - Strona 126
... bo można jedną Wyskoczyłem szybko Dygotałem z zimna Takie hartowanie to nie dla mnie Dam sobie spokój Na pierwszy raz wystarczy Chwyciłem z wieszaka szorstki, frotowy ręczniki roztarłem całe ciało do czerwoności Co za ulga Jakiś ...
Aleksander Janowski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROTOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frotowy în contextul următoarelor știri.
1
Bójka, rzucanie pomidorami, gwizdy i krzyki. Tak się bawili podczas …
I okazalo sie otoz, ze nieskromne zdjecie Heleny Majdaniec owinietej we frotowy recznik ukazalo sie w jakims pismie we Francji. Rozumiem, ze moglo to ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
2
Biograf Jaruzelskiego: "Jestem zażenowany. Państwo nie powinno …
Tak kończy swój szlak bojowy Wojciech Jaruzelski, żołnierz frotowy, o którym pan prezydent raczył tak ładnie podkreślić, jaki to był bojowy i zasłużony żołnierz. «wPolityce.pl, Mai 14»
3
Jak prasować, żeby nie niszczyć ubrań
Bardzo pomocnym może okazać się tutaj frotowy ręcznik. Przy prasowaniu spódnic z plisami warto też wykorzystać tradycyjne spinacze biurowe, którymi można ... «Interia, Sep 13»
4
Odwieczna wojna napoleonki z kremówką
... jak chcą krakusy, albo w szlafroku, który na Mazowszu, Śląsku i Kujawach znaczy tyle co krakowska podomka, a w Krakowie to już frotowy płaszcz kąpielowy. «Gazeta Wyborcza, Aug 10»
5
Maria Kaczyńska: mąż zobaczył mnie w kimonie i zdębiał
Opowiadała, że zaskoczyła ją ilość wiązań, a także to, że pod kimono zakłada się gruby, frotowy pas (taki pas nazywa się obi). Podkreśliła jednak, że jest jej ... «Wirtualna Polska, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frotowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/frotowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż