Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frotte" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROTTE ÎN POLONEZĂ

frotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FROTTE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frotte» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
frotte

Terry

Tkanina frotte

Terry - țesătură cu capac de buclă, realizată pe țesături speciale. Țesătura este formată din două urzeală, de bază și buclă, și fir. Structura de bază a țesăturii este realizată din fire foarte puternice și netede și este puternic tensionată. Inelul de buclă este fabricat din fire moi, pufoase, absorbante și elastice. În timpul tensiunii de țesere minimă. Tehnica de țesut constă în introducerea grupurilor de filete, la câțiva milimetri distanță de marginea materialului, apoi avansarea întregului grup la margine. În timpul acestei proceduri, se formează un loom loop format dintr-o bucla ușor tensionată. În funcție de materialul de urzeală din grup, se formează bucle pe suprafața superioară, inferioară sau pe ambele părți ale materialului. Terry sunt fabricate pe țesături cu mecanisme de tricotat sau mașini de jacquard, echipate suplimentar cu un mecanism de modificare a pitch-ului. În funcție de faptul dacă țesătura are trei, patru sau cinci curele, costumul de baie efectuează două, trei sau patru salturi scurte și una lungă. Acest ciclu se repetă. Frotte – tkanina z okrywą pętelkową, wytwarzana na specjalnych krosnach. Tkanina tworzona jest z dwóch osnów, podstawowej i pętelkowej, oraz wątku. Osnowa podstawowa tworząca strukturę tkaniny jest wykonana z bardzo mocnej, gładkiej przędzy i jest mocno naprężona. Osnowa pętelkowa natomiast jest wykonana z przędzy miękkiej, puszystej, chłonnej i elastycznej. W trakcie tkania minimalnie naprężona. Technika tkania polega na wprowadzaniu grup wątków, w odległości kilku milimetrów od krawędzi tkaniny, a następnie dosunięciu całej grupy do krawędzi. W trakcie tego zabiegu z lekko naprężonej osnowy pętelkowej powstaje okrywa pętelkowa. W zależności od układu pokryć osnowowych w grupie, pętelki tworzone są na górnej, dolnej lub obu powierzchniach tkaniny. Tkaniny frotte wytwarzane są na krosnach z mechanizmami nicielnicowymi lub maszynami żakarda, dodatkowo wyposażonymi w mechanizm zmieniający skok bidła. W zależności od tego, czy tkanina jest trzy-, cztero- czy pięciowątkowa, bidło wykonuje dwa, trzy lub cztery krótkie skoki i jeden długi. Ten cykl jest powtarzany.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frotte» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FROTTE


a la fourchette
a la fourchette
a la sauvette
a la sauvette
beurette
beurette
blanquette
blanquette
brochette
brochette
calmette
calmette
cayatte
cayatte
chat botte
chat botte
colette
colette
cosi fan tutte
cosi fan tutte
cul de jatte
cul de jatte
drum majorette
drum majorette
eau de toilette
eau de toilette
en brochette
en brochette
espagnolette
espagnolette
gravelotte
gravelotte
kitchenette
kitchenette
la fayette
la fayette
mariotte
mariotte
sansculotte
sansculotte

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FROTTE

frontonik
frontonowy
frontowiec
frontownik
frontowo
frontowy
frontpage
frontyspis
frost
frotaz
froter
froterka
froterowac
froterowanie
froterski
frotka
frotowy
frottage
frottola
froufrou

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROTTE

a capite
a fronte
a la carte
la grande muette
la salette
lafayette
latte
magritte
maisons laffitte
majorette
margueritte
minette
musette
noisette
pochette
superette
toujours en vedette
verlust der mitte
vinaigrette
westerplatte

Sinonimele și antonimele frotte în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «frotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROTTE

Găsește traducerea frotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile frotte din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frotte» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

特里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

terry
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

terry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

टेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تيري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Терри
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

terry
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

টেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Terry
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

terry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

terry
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

テリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

테리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Terry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

terry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டெரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टेरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

havlu kumaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

terry
65 milioane de vorbitori

Poloneză

frotte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Террі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

terry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

terry
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

terry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frotté
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

terry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROTTE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frotte» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre frotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROTTE»

Descoperă întrebuințarea frotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Louis de Frotte Et Les Insurrections Normandes, 1793-1832 ...
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Leon De La Sicotiere, 2015
2
Louis de Frotte ́ Et Les Insurrections Normandes, 1793-1832.
This varied collection includes material that gives readers a 19th century view of the world.
Pierre Duchesne de la sicotie`re, 2012
3
R. BOSTOCK - Strona 503
At the time appointed Frotte and his friends arrived, and from the inn where they lodged sent word to Gen. Guidal of their arrival, who sent one of his aids-de-camp to invite them all to his house,' which invitation they accepted. Gen. Guidal had ...
THE ANTI-JACOBIN REVIEW AND MAGAZINE, 1803
4
Louis de Frotté: le lion de Normandie - Strona 24
représentants Me Pierre, Jean de Frotté, grand-père de l'enfant, et demoiselle Dupenoit de Clairambault, tante de l'enfant. Le père présent. Frotté, Julien, René Conan, Anne Collet, P. F. Gauthier, prêtre vic.5 ». Quantième prémonitoire, le 5 ...
Jean Silve de Ventavon, 1993
5
Identification of Textile Fibers - Strona 311
Table 15.8 Damage to nylon fibers and Frotté reaction with modified zinc chloride-iodine reagent according to Bubser and Modlich113 Type of damage Loss of strength Swelling behavior after 3 minutes at room temperature None (gray fabric) ...
M M Houck, 2009
6
Chemical Testing of Textiles - Strona 204
15 Damage to nylon fibres and Frotte reaction with modified zinc chloride-iodine reagent, according to Bubser and Modlich203 Type of damage Loss of Swelling behaviour after 3 min at strength (%) room temperature None (grey fabric) 0 ...
Qinguo Fan, 2005
7
Mémoires d'Olivier d'Argens et correspondances des ... - Strona 361
DE LOUIS DE FROTTÉ, GENERAL DBS ROYALISTES DE LA BASSE- RORUANDIK. Lettre de Louis de Frotté, général des royalistes en Normandie, à M. Duhamel. Décembre 1795. INous vou« envoyons ,. mon cher du Roset , notre ...
Olivier d' Argens, 1826
8
Correspondance secrète de Charette, Stofflet, Puisaye, ...
Frotté. J'ai pris part, monsieur, à vos succès, et je désire encore d'y contribuer : si vous m'aviez même mis à portée de le faire en me donnant de vos nouvelles, ainsi que vous me l'aviez promis; j'au- jois fait ici ce que vous auriez pu attendre ...
François-Athanase de Charette de La Contrie, 1799
9
Bonaparte
On the right bank, Bourmont and Cadoudal were resisting the disarming of their troops, and Frotté refused to surrender. The first two, pursued by Brune, ended up capitulating. Frotté did not: captured in Alençon on February 17, he was ...
Patrice Gueniffey, 2015
10
King's Sister – Queen of Dissent: Marguerite of Navarre ... - Strona 617
146–147: Marguerite to Frotté: “Frotte, Jay receu la lectre que du XXVieme jour de mars m'avez escripte avecques la billet qui estoit dedans qui m'a este bien grant plaisir, et apres l'avoir lue Je l'ay mis au feu.” New: Yes. Extant: No. Edited: No ...
Jonathan Reid, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frotte în contextul următoarelor știri.
1
Jean-Louis Gillet se frotte les mains
Jean-Louis Gillet, lui, se frotte déjà les mains. Le trésorier durbuysien sait qu'il va réaliser la recette de l'année, samedi soir. Le choc accouchera-t-il pour autant ... «l'avenir.net, Oct 15»
2
Le HCC se frotte à Ambri
Ajoie se mesure aux Kloten Flyers, Bienne est opposé Genève-Servette, Lausanne en découd avec Fribourg Gottéron, Berne se frotte à Zoug et Viège à ... «RTN, Oct 15»
3
Infogreffe se frotte à l'open data et s'y pique
Reportage Infogreffe libère des données en Open Data sur Datainfogreffe, une nouvelle déclinaison ouverte et gratuite de son site. Ce faisant, le registre du ... «L'Usine Digitale, Sep 15»
4
Traitements du cancer : Roche se frotte à la compétition
Numéro un mondial des traitements contre le cancer, le laboratoire suisse Roche veut mettre les bouchées doubles face à une concurrence exacerbée. «L'Usine Nouvelle, Sep 15»
5
Anthony Martial : le CO Les Ullis se frotte aussi les mains
REPORTAGE - Le transfert d'Anthony Martial de Monaco à Manchester United, estimé à 80 millions d'euros, va profiter à ses clubs formateurs. Anthony Martial ... «RTL.fr, Sep 15»
6
Sous Android et bientôt iOS, Cortana se frotte à Google Now, Siri et …
Microsoft annonce que son assistant Cortana, jusque là disponible sous Windows 10 (et Windows Phone 8.1), est désormais à tester en version bêta sous ... «Le Parisien, Aug 15»
7
Berck : en plein concert il se frotte aux jeunes filles, un témoin parmi …
Une autre ne semble pas se rendre compte que l'homme frotte ses parties intimes contre son postérieur. Le jeune homme intervient pour dire à l'opportun ... «La Voix du Nord, Aug 15»
8
Chenille processionnaire du pin : qui s'y frotte s'y pique !
Mais attention : qui s'y frotte s'y pique. La chenille sortie son nid est dotée de poils urticants qu'elle libère au moindre danger. Ces poils, en forme de harpon, ... «Francetv info, Aug 15»
9
Rihanna : Lewis Hamilton, "boss du daggering", se frotte à son …
Rihanna s'éclate lors de la parade du Grand Kadooment, point final du Crop Over Festival. Bridgetown (capitale de la Barbade), le 3 août 2015. Rihanna ... «Pure People, Aug 15»
10
Photos : Eva Longoria : Qui s'y frotte, s'y pique !
Eva Longoria est un petit bout de femme au caractère bien trempée, et quand on l'accuse à tort elle ne met pas longtemps à rétorquer ! Récemment, c'est une ... «Public.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/frotte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż