Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frygac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRYGAC ÎN POLONEZĂ

frygac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRYGAC


drygac
drygac
dygac
dygac
kusztygac
kusztygac
mrygac
mrygac
narzygac
narzygac
obrzygac
obrzygac
obstrzygac
obstrzygac
ostrzygac
ostrzygac
ostygac
ostygac
podrygac
podrygac
podstrzygac
podstrzygac
porozstrzygac
porozstrzygac
porzygac
porzygac
postrzygac
postrzygac
powystrzygac
powystrzygac
pozastygac
pozastygac
przestygac
przestygac
przystrzygac
przystrzygac
rozstrzygac
rozstrzygac
wzdrygac
wzdrygac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FRYGAC

frycz
fryderycjanski
fryderyk
fryderyka
fryg
fryga
frygana
frygawka
frygia
frygidyt
frygijczyk
frygijka
frygijska
frygijski
frygnac
frygniecie
frygorofit
frygoryfit
frygowaty
frygt og baeven

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRYGAC

biegac
blagac
bluzgac
bogac
bryzgac
ciagac
dobiegac
dociagac
dodzwigac
rzygac
sygac
szmygac
wspolrozstrzygac
wyrzygac
wystrzygac
wystygac
zarzygac
zastygac
zestrzygac
zygac

Sinonimele și antonimele frygac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «frygac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRYGAC

Găsește traducerea frygac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile frygac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frygac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

frygac
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

frygac
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

frygac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

frygac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

frygac
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

frygac
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

frygac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

frygac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

frygac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

frygac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

frygac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

frygac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

frygac
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

frygac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

frygac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

frygac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

frygac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

frygac
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

frygac
65 milioane de vorbitori

Poloneză

frygac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

frygac
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

frygac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

frygac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

frygac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frygac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

frygac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frygac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRYGAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frygac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre frygac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRYGAC»

Descoperă întrebuințarea frygac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frygac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 198
... i po ^bońe 25P. Por. smykać się. smyrgać 'ciskać, rzucać kamieniem': zob. AGKiel mp. 699; smyrgać 50, smyrgoł 3. sg. praet. 4, smyrgali 4. Por. ciepać, ciskać, frygać, fyrgać, pyrgać, smyrgać, sygać, śmigać. smyrgnąć 'cisnąć, rzucić': zob.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 150
frygać. flak od XIV w., zwykle flaki mn 'kiszki, jelita, wnętrzności zwierzęce', 'potrawa z przy- żołądków wołowych lub cielęcych' (zdr. flaczki), flak 'przedmiot obwisły, zmięty, flakowaty', stp. XV w. flak 'kiszka, jelito', flaki mn od XIV w.
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 30
Siowniczek. » Krçei sic , kieby fryga « Kolb. 317, n° 29. »Dziadus kieby fry- geiika pochysnçli do pana« Kam. 122. > Fryga = narzedzie, siu- 4a.ee do rzucania wyzfowi, aby go nauczyé aportowaé« (opis) Pr. fil. V, 733. Frygac = »rzucac« Zb. II, ...
Jan Karłowicz, 1900
4
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 30
»Melka a. frydka z maki kruszo- nej« ib. 128. Frydlant: »Fyrlánt« Rozpr. XII, 44. Frydrygans p. Fidryganc. Fryga = »bak, zabawka dziecinna wirujaca« Pr. fil. IV, 817. »Fryga = kraiek« Kolb. Sfowniczek. »Kreci sic, kiebv fryga« Kolb. 317, n° 29.
Jan Karłowicz, 1901
5
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 130
Wszystkie przytoczone niżej czasowniki w podanych znaczeniach zostały zastąpione innymi, bliskoznacznymi wyrazami: dunderować na kogo « łajać, zrzędzić » frygać czym rzad. co « rzucać » Frygać kamieniem5. SJP PWN podaje tylko: 1.
Roman Zawlinśki, 1988
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 389
Nie przekonuje wywodzenie fryc 'nowicjusz' od tego Fritz, można ewentualnie dopuścić tylko wtórne do niego nawiązanie. Por. też stp. nazwy osobowe Frycz (od 1398) i Frysz. FRYGA 1773, gw. młp., por. w tym znaczeniu wcześniej cyga (p.) ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Opowieści spod Wielkiego Kamienia - Strona 74
Ino frygać a frygać. Frygałabym kamieniami i koniec. Wydaje się jej również, że dzieci na ulicy śmieją się z niej. Skarży się na to; albo wybucha inwektywami. A gdy się rozczuli, przyciska policzek do ramienia swej opiekunki: — Od nikogo nie ...
Świętosław Krawczyński, 1972
8
Przyloty na Ziemię
Muzy niby kolorowe motyle wydawały się frygać wokół wybranych woluminów. – Na Porfiriusza będzie pan musiał jednak zaczekać – jej głos nabrał barwy. – Nie mamy go na półkach. Jest tylko po hiszpańsku. Wytworzę egzemplarz z matrycy ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Alicja w krainie iluzji
Na zegarze dochodziła dziewiętnasta idziewczyny powoli zaczynały frygać przed lustrami. Alicja otworzyła swój bagaż.„No iwco ja sięmam ubrać”pomyślała. Zabrała ze sobątylko dwiebieluteńkie, eleganckie bluzeczki (jak przystało w fachu ...
Anna Skrzyniarz, 2013
10
Przerwany lot
Urósł w jej oczach i z jej twarzy zmiotło resztki kobiecej niechęci. Zagłębiła się między regały i przydźwigała mu cztery opasłe tomiska. Muzy niby kolorowe motyle wydawały się frygać wokół wybranych woluminów. – Na Porfiriusza będzie pan ...
Edward Guziakiewicz, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frygac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/frygac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż