Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wzdrygac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WZDRYGAC ÎN POLONEZĂ

wzdrygac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WZDRYGAC


drygac
drygac
dygac
dygac
frygac
frygac
kusztygac
kusztygac
mrygac
mrygac
narzygac
narzygac
obrzygac
obrzygac
obstrzygac
obstrzygac
ostrzygac
ostrzygac
ostygac
ostygac
podrygac
podrygac
podstrzygac
podstrzygac
porozstrzygac
porozstrzygac
porzygac
porzygac
postrzygac
postrzygac
powystrzygac
powystrzygac
pozastygac
pozastygac
przestygac
przestygac
przystrzygac
przystrzygac
rozstrzygac
rozstrzygac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WZDRYGAC

wzdluzenie zastepcze
wzdluznica
wzdluznie
wzdluznik
wzdluzny
wzdluzyc
wzdol rzadowy
wzdragac sie
wzdraganie
wzdrega
wzdrygac sie
wzdryganie
wzdrygnac sie
wzdrygniecie
wzdy
wzdyc
wzdych
wzdychac
wzdychacz
wzdychanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WZDRYGAC

biegac
blagac
bluzgac
bogac
bryzgac
ciagac
dobiegac
dociagac
dodzwigac
rzygac
sygac
szmygac
wspolrozstrzygac
wyrzygac
wystrzygac
wystygac
zarzygac
zastygac
zestrzygac
zygac

Sinonimele și antonimele wzdrygac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wzdrygac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WZDRYGAC

Găsește traducerea wzdrygac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wzdrygac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wzdrygac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

惊奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sobresaltarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

boggle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

संदेह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عمل غير متقن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

испуг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vacilação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভয়ে চমকাইয়া ত্তঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

reculade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

meragukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

glotzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

尻込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

펄쩍 뛰다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

boggle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Boggle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

boggle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घाबरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ürkmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trasecolare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wzdrygac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

переляк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șovăi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διστάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

warboel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

boggle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Boggle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wzdrygac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WZDRYGAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wzdrygac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wzdrygac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WZDRYGAC»

Descoperă întrebuințarea wzdrygac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wzdrygac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Żywot człowieka poczciwego - Strona 346
Owszem uważywszy to sobie, iż to powinnie znosić mamy, a czemuż się przed tem wzdrygać albo się tego lękać mamy? Bo aczci to jest przyrodzeniu naszemu straszna rzecz rozłączyć się z światem i z onemi nałogi jego, którymechmy tu już ...
Mikołaj Rej, 1859
2
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
Owszem uważywszy to sobie, iż to powinnie znosić mamy, a czemuż się przed tem wzdrygać albo się tego lękać mamy? Bo aczci to jest przyrodzeniu naszemu straszna rzecz rozłączyć się z światem i z onemi nałogi jego, którymechmy tu już ...
Mikołaj Rej, 1859
3
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
WZDRAGAĆ SIĘ OD STÓP DO GŁÓW — po polsku: wzdrygać się od stóp do glów, tzn. 'drżeć, wstrząsać się całym ciałem'. Np. : „Rozmowa ta zostaje przerwana krzykiem tak przeraźliwym, że wzdragam się (o wzdrygam się) do stóp do głów".
Walery Pisarek, 1978
4
Idee programowe romantyków polskich: antologia - Strona 388
wzdrygać? Śmiało. rzuć. się. w. toń! Jak majtek, kraju złota co szuka po fali, Po niezmierzonym uczuć i myśli przestworze Za światem prawdy wiekuistej goń. LEON KAPLIŃSKI ZGASŁY DLA NAS NADZIEIPROMIENIE... [Fragmenty] Zgasły dla ...
Alina Kowalczykowa, 1991
5
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary - Strona 66
... przeżyć; over my dead body! po moim trupie!; solid body 1. ciało stałe (w fizyce) 2. bryła (geometryczna); the body politic organizm państwowy boggle v pot. wahać się (przed zrobieniem czegoś~); wzdrygać się; być mocno zaniepokojonym; ...
Teresa Jaworska, 2002
6
Glos szlachcica polskiego: J.I. Kraszewski i zakon szlachecki - Strona 62
i u nas obyczaj inny ! my przeciwnie, przed wielu rzeczami wzdry- gamy się w pogoni naszej za chlebem pojętym (i potwierdzonym w powieści) jako byt czysto mate- ryalny, jako użycie; my przed samem już użyciem dla użycia wzdrygać się ...
Szlachcic na zagrodzie, 1880
7
Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...
Кto przed Bogiem zйiásnieé chce, ognia sic wzdrygac nie ma; dobry ywierny Йuga, by y w ogief za Panem koczyё winien. Ytät zabйwй teriinicyfzсу mowy bcd4ie. Nayiasnicyfzemu Nieba y tiemie Monarize na czcié y chwaic, wiernemu fudze ...
Łosiowic Michał, 1708
8
Źwierciadło, albo, Kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
Owszem, uważywszy to sobie, iż to powinnie znosić i sie przecz mamy, a czemuż sie przed tym wzdrygać, śmeirci lękać• albo sie tego lękać mamy? Bo aczci to jest przyrodzeniu naszemu straszna rzecz rozłączyć sie z światem i z onemi nałogi ...
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łoś, 1914
9
O dobrej i złej polszczyźnie - Strona 330
... sę a. śe] niać się' wzdrygać się 'wstrzą[wzdrygać sę a. śe] sać się' wyprzedaż [wypszedasz] [wysprzedasz] wziąć [wźońć] fwźońść] zaaklimatyzować [zaaklimatyzować] [zakl'imatyzować] zadowolony [zadowolony] [zadowolńony] zadzierzysty ...
Witold Kochański, ‎Barbara Klebanowska, ‎Andrzej Markowski, 1989
10
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 315
(chodzi o wódkę). kńekćdja, inf. kńekćdć 'piszczeć' (o kocie): kńekćdja kal kaću- ćis 'piszczy jak mały kotek'. krupćaja, inf. krupćać 'wzdrygać się we śnie': berńukas krupćaja 'chłopiec się wzdryga' bo gal' iśigun'd!is 'może się przeląkł'. kilsćdja, ...
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wzdrygac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wzdrygac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż