Descarcă aplicația
educalingo
geraniowy

Înțelesul "geraniowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GERANIOWY ÎN POLONEZĂ

geraniowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GERANIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GERANIOWY

gera · gerald · gerania · geraniol · geranium · gerar · gerard · gerarda · gerbera · gerda · geremek · gerencja · gerent · gereza · geriatra · geriatria · geriatryczny · geriavit · geriocain · gerlach

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERANIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

Sinonimele și antonimele geraniowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «geraniowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GERANIOWY

Găsește traducerea geraniowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile geraniowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geraniowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

天竺葵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

geranio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

geranium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

geranium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إبرة الراعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

герань
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

gerânio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

geranium
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

géranium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

geranium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Geranie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ゼラニウム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

제라늄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

geranium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Phong lữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தோட்ட செடி வகை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तांबडी किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sardunya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

geranio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

geraniowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

герань
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

geranium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γεράνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Geranium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Geranium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Geranium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geraniowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERANIOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geraniowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geraniowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre geraniowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERANIOWY»

Descoperă întrebuințarea geraniowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geraniowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 219
Olejek geraniowy ma silny, słodki zapach, barwę jasnozieloną. Jest otrzymywany z liści pelargonii. Ma on działanie antydepresyjne i aseptyczne oraz ściągające. Przyczynia się do właściwej regulacji wydzielania łoju w organizmie, usuwa ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
2
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 147
Teresa Lewkowicz-Mosiej. Pelargonia szorstka Olejek destylowany z pelargonii szorskiej (tzw. olejek geraniowy) ma silne właściwości przeciwdepresyjne. Działa relaksująco szczególnie na ludzi cierpiących z powodu nadmiernego napięcia ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
3
Zeszyty naukowe - Wydanie 93 - Strona 279
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland). Tabela 9 Zmiany typowości i natężenia zapachu w układzie aromat ozarnej porzeozki - olejek geraniowy Oznaczenia: krzywa 1 - krzywa 2 krzywa empiryczna wpływu olejku gera- ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1974
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 334
-lu geraniowy: olejek geraniowy geranium ndm Gerard -rdzie, -rdowie, -rdów Gerarda -rdzie, -rdç, W. -rdo; -rd gerbera -rze, -rç geriatra -trze, -trç; -trzy geriatria -rii, -riç geriocain -nu, -nie Gerlach (szczyt)-chu(a. -cha) german (pierwiastek ehem., ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Alergie
... cynamonowy, sosnowy, pomarańczowy, eukaliptusowy oraz geraniowy. Stare perfumy uczulają łatwiej ze względu na starzenie się olejków zapachowych. Substancje zapachowe są również dodawane do środków czystości oraz żywności.
Danuta Myłek, 2010
6
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 628
... (skórka owoców) cytrynowy cytral Eukaliptusowy eukaliptus (Irśce i gałązki) orzeźwiający eukaliptol Geraniowy pelargonia (liście) różany geraniol, rodinol Goździkowy (paczki kwiatowe) goździkowy eugenol Rangowy jagodlin wonny, forma ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
7
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 455
... olejek т geraniowy, гераниевое масло n 5006 essence f de pélargonium olejek т bodziszkowy acétate т de géranyle octan т geranylu уксусногераниоловый 5097 эфир т, геранилацетат'т germane т, germanowodôr т германоводород т ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
8
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 199
0,8894: znajduje zastosowanie jako składnik wielu — > olejków zapachowych i smakowych. GERANIOWY OLEJEK — olejki eteryczne (tabela). GERARD [żerą:r] FRANCOIS, ur. 4 V 1770, zm. 11 \ 1837, malarz franc.; 1786-89 był uczniem J. L. ...
Bogdan Suchodolski, 1964
9
Pamietnik - Tomy 4-5 - Strona 164
W szczególności zaś przekonałem się, że takimi są: olejek terpentynowy, cytrynowy, bergamotowy, kajeputowy, lewandowy, rozmarynowy, miętowy, różany, kminkowy, anyżowy, tatarakowy, geraniowy, koperkowy, gwoździkowy, kaskarillowy, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1878
10
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 381
Tort Geraniowy. Uwiercić W donicy na śmietanę pół filiżanki masła z filiżanka cukru. Dodać powoli, wciąż mieszając, dwie-trzecie filiżanki zimnej wody i dwie filiżanki mąki, przesianej z łyżeczka proszku do pieczenia; ubić czterv białka na ...
A. J. Kamionka, 1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERANIOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geraniowy în contextul următoarelor știri.
1
Jakie olejki stosować do pielęgnacji ciała i włosów?
Dobroczynny wpływ na skórę mają olejki: bergamotowy, cytrynowy, drzewa różanego, drzewa herbacianego, geraniowy, imbirowy, lawendowy, neroli, mięty ... «Senior.pl, Aug 15»
2
Skąd się bierze zapach dzikiej róży?
Dodają do niego znacznie tańszy olejek geraniowy, który zawiera głównie geraniol, ale pozbawiony jest innych, charakterystycznych tylko dla róż, związków ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
3
Olejek z geranium - skarb dla zdrowia i urody (FOTO)
Olejek geraniowy pomoże wszystkich walczącym z niechcianymi przebarwieniami i bliznami. Przyspiesza on także krążenie krwi sprawiając, że skóra jest ... «Zeberka.pl, Iun 15»
4
Aromatyczni przyjaciele włosów. Olejki eteryczne
Suche włosy pielęgnują przede wszystkim olejki: lawendowy, rozmarynowy, geraniowy, sandałowy oraz oleje roślinne ze słodkich winogron, awokado, jojoba i ... «Senior.pl, Sep 14»
5
Komar największym zabójcą wśród zwierząt. W Polsce też groźny?
... bergamotowy, cynamonowy, goździkowy, kokosowy, eukaliptusowy, geraniowy, lawendowy, cytrynowy, muszkatołowy, z kwiatów pomarańczy, mięty polnej, ... «Polskie Radio, Mai 14»
6
Przepraszamy, że gryziemy…
Skutkują ponoć: anyżkowy, bergamotowy, cynamonowy, goździkowy, eukaliptusowy, geraniowy i lawendowy. Dla bezpieczeństwa należy je jednak rozcieńczać ... «Kafeteria, Iul 13»
7
Zioła na najczęstsze kobiece dolegliwości
... w sklepie zielarskim o gotowe mieszanki suszonych ziół, np. z niepokalankiem mnisim, zielem krwawnika, lub o olejki: majerankowy, geraniowy (dodaje się je ... «Interia, Mai 13»
8
Komary: co pomaga je odstraszać? Opaski na rękę, cebula, dym …
Dobrze działają też naturalne olejki, np. anyżkowy, bergamotowy, cynamonowy, goździkowy, eukaliptusowy, geraniowy, lawendowy. Ale trzeba na nie uważać, ... «Gazeta.pl, Mai 13»
9
Siła w zapachu, czyli sekrety aromaterapii
Badania kliniczne wykazały korzystny wpływ aromaterapii na walkę z bólem głowy (lawendowy, geraniowy, eukaliptusowy), bezsennością (tymiankowy, ... «Wirtualna Polska, Feb 13»
10
Jak pszczoły radzą sobie z problemem alkoholowym?
... bergamotowy, cynamonowy, goździkowy, kokosowy, eukaliptusowy, geraniowy, lawendowy, cytrynowy, muszkatołowy, z kwiatów pomarańczy, mięty polnej, ... «Polskie Radio, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geraniowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/geraniowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO