Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gestapowiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESTAPOWIEC ÎN POLONEZĂ

gestapowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GESTAPOWIEC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestapowiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gestapowiec

Gestapoul

Gestapo

Gestapo - o poliție secretă formată în Germania nazistă la 26 aprilie 1933, care a rezistat fără milă tuturor manifestărilor de rezistență dizolvate cu căderea celui de-al Treilea Reich în 1945. Gestapo – tajna policja utworzona w nazistowskich Niemczech 26 kwietnia 1933, która w sposób bezwzględny zwalczała wszelkie przejawy oporu, rozwiązana wraz z upadkiem III Rzeszy w 1945 roku.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gestapowiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GESTAPOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GESTAPOWIEC

gest
gesta romanorum
gestagen
gestalt
gestaltyzm
gestapo
gestapowka
gestapowski
gestawo
gestawy
geste
gestia
gestnac
gestniec
gestnienie
gesto
gestodarniowy
gestogrzywy
gestolisci
gestoliscie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESTAPOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Sinonimele și antonimele gestapowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gestapowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESTAPOWIEC

Găsește traducerea gestapowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gestapowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gestapowiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

盖世太保
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gestapo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Gestapo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गेस्टापो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جستابو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гестапо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Gestapo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জার্মানদিগের গুপ্ত পুলিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gestapo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Gestapo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gestapo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ゲシュタポ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

게슈타포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Gestapo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Gestapo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கெஸ்டேப்போ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गेस्टापो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gestapo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Gestapo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gestapowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гестапо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Gestapo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Γκεστάπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Gestapo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Gestapo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Gestapo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gestapowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESTAPOWIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gestapowiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gestapowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESTAPOWIEC»

Descoperă întrebuințarea gestapowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gestapowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ocalił mnie kowal
Gestapowiec przeprowadzał mnie przez jakieś warty. Ilekroć wołano: – Ausweis! – on zasłaniał mnie swoją osobą – i tak szliśmy, szliśmy bez końca. Było bardzo ciemno i w ogóle nic nie widziałam. Pod nogami czułam przeważnie piasek; ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
2
Wokół Jedwabnego - Tomy 1-2 - Strona 185
Obok kolumny stali gestapowcy i Polacy [...] Gestapowiec ten kazał mi tłumaczyć swoje polecenia do Polaków otaczających kolumnę Żydów". Na czele kolumny „stał Żyd, który na kiju trzymał czerwoną flagę. Niektórzy Polacy mieli kije i pałki w ...
Paweł Machcewicz, ‎Krzysztof Persak, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2002
3
Rzeczy na wersety i głosy: Wybór poezji i dramatów - Strona 249
Gestapowiec pierwszy podchodzi gwahownie do Hrabiego, zamierza się do uderzenia. LOKAJ krzyczy Panie poruczniku! Gestapowiec drugi nakrywa mu skórzaną rękawicą usta. GESTAPOWIEC PIERWSZY opuszcza rękę No? HRABIA Nie ...
Stanisław Grochowiak, 1973
4
Dom pod Oświęcimiem ; Puste pole - Strona 41
GESTAPOWIEC (woła) Die mit Volksldste! (Franciszka idzie wolno, mija syna, siada przy biurku. Jerzy chce wyjść do dziecka, ale wchodzi Maria z gestapowcem) MARIA Mamo, idź do Malutkiej, zdaje się, że jest już jej lepiej. (do Jerzego) Co z ...
Tadeusz Hołuj, 1979
5
Gestapowcy: kontrwywiad, konfidenci, konspiratorzy - Strona 321
Kiedy byłem bezwładny, dwóch gestapowców wzięło mnie pod ręce i zaprowadziło do łazienki pod tusz i cuciło mnie wodą. Potem posadzili mnie na sedesie i bili, szczególnie po twarzy, zaglądali mi w oczy, podnosząc powieki. Słyszałem ...
Józef Bratko, 1990
6
Rzeczy na głosy - Strona 57
Przyczajony rozgląda się i nagle znad świecy dostrzega gestapowców i Lokaja stojących w wejściowych drzwiach. Niemcy nie zważając na blask świecy, nie zgasili ręcznych latarekr którymi oświetlają twarz Hrabiego. — Jozue — za nimi w ...
Stanisław Grochowiak, 1966
7
Sztuki najczęściej nie grane - Strona 22
GESTAPOWIEC Tego nie znam. REŻYSER Wstydził się pokazać z nimi w mieście! Widział pan „Wiecznego Żyda"? GESTAPOWIEC Żona wyszła z kina, gdy pokazywano ubój rytualny. REŻYSER No tak... To nie są sceny dla kobiet... Radzę ...
Ryszard Marek Groński, 1989
8
Dialogi - Strona 155
GESTAPOWIEC PIERWSZY opuszcza rękę No? HRABIA Nie rozumiem panów. Domyślam się, że sprowadził panów mój lokaj, ale ja go do panów nie wysyłałem. Inne sprawy mojego lokaja całkowicie mnie nie interesują... GESTAPOWIEC ...
Stanisław Grochowiak, 1975
9
Zbrodnie Niemieckie W Wielkopolsce W Latach 1939-1945 - Strona 33
gestapowiec wezwał go na cmentarz, gdzie kopało dół 4 więźniów Polaków. Musiał im pomóc. Nadzór nad tą pracą miał gestapowiec oraz klucznik z więzienia w Żninie, cywil, Niemiec. Po wykopaniu dołu długości około 1,5 ...
Marcin Libicki, ‎Ryszard Wryk, 2004
10
Wielkopolska w cieniu swastyki - Strona 73
konał oddział z 10 gestapowców oraz jeden dowódca, który wydawał rozkaz ogniowy. Niezależnie od tego przy dole znajdował się gestapowiec, który odczytywał coś ofiarom przed dokonaniem egzekucji, oraz klucznik z więzienia, o którym ...
Edward Serwański, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESTAPOWIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gestapowiec în contextul următoarelor știri.
1
Gestapowiec Rudolf Mildner nie odpowiedział za zbrodnie …
Rudolf Mildner w okupowanej Polsce był szefem Gestapo rejencji katowickiej. Szczególnie maltretował kobiety, mówiąc im, w jaki sposób zaraz zostaną ... «Dziennik Zachodni, Iul 15»
2
Donosów tylko nie pisz!
Czy Kamil – student SGH – to gestapowiec i ubek? A może to tylko Pawlik Morozow naszych czasów? Albo raczej gen. Kukliński, który naraża się „swoim” dla ... «Histmag.org, Iun 15»
3
Olejnik pazurami broni Komorowskiego. W zamian robi z Polaków …
Podszedł do mnie gestapowiec i mówi do mnie po rosyjsku, żebym się napatrzyła, co robią z Żydami. I, że jak skończą z Żydami, to będą tak robili z wami, ... «wPolityce.pl, Apr 15»
4
Sprawiedliwi, czyli trzy historie z tysięcy. Przeczytaj fragment …
Gestapowiec szedł w stronę łóżka, żeby się zdrzemnąć, a tam pod pierzyną leżały przykryte Salomea z Bronką. Julia w myślach przyzywała Matkę Bożą, ... «wPolityce.pl, Mar 15»
5
Mazowiecki łańcuch śmierci
Pierwszemu Majdzie gestapowiec strzelił w głowę, krew strzyknęła na mnie, odwróciłem się. Moja kula trafiła w obrzeże szyi, ale żyłem. Gestapowcy strzelali do ... «Gość Płocki, Ian 15»
6
Hieronima Wilczewska - świadek mordu na Żydach: „Mówcie …
Podszedł do mnie gestapowiec i mówi do mnie po rosyjsku, żebym się napatrzyła, co robią z Żydami. I, że jak skończą z Żydami, to będą tak robili z wami, ... «wPolityce.pl, Nov 14»
7
Kaci Warszawy - zbrodniarze odpowiedzialni za rzeź powstańczej …
Najważniejszy warszawski gestapowiec zaginął w lutym 1945 r. i tylko dowódca SS i policji Paul Otto Geibel skazany został przez (polski) sąd na dożywocie" ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
8
- Rozwścieczony gestapowiec udusił ją własnymi rękami
Przyjaźnią się od niedawna. Połączyła je wspólna tragiczna przeszłość ich rodzin żyjących w czasie II wojny światowej w Ostrowi Mazowieckiej ... «Tygodnik Ostrołęcki, Iul 14»
9
Grzegorz Górny: Zapomniana bohaterka Jadwiga Długoborska …
Z materiałów historycznych wynika, że gestapowiec, który zamordował Jadwigę Długoborską, torturując ją przed śmiercią, m.in. wyrywając żywcem paznokcie i ... «wPolityce.pl, Iul 14»
10
Wszędzie groby naszych bohaterów
Gestapowiec, który ją przesłuchiwał, powiedział jej: „Ty jesteś polska bohaterka, ciebie tak szybko nie zabijemy, przedtem poznasz nasze obozy”. 20 czerwca ... «Nasz Dziennik, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gestapowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gestapowiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż