Descarcă aplicația
educalingo
geszefciarz

Înțelesul "geszefciarz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GESZEFCIARZ ÎN POLONEZĂ

geszefciarz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GESZEFCIARZ

alimenciarz · anegdociarz · asfalciarz · baciarz · bufeciarz · bukieciarz · cemenciarz · chalaciarz · charciarz · cinkciarz · czysciarz · dluciarz · druciarz · dzieciarz · dziegciarz · efekciarz · fanciarz · farciarz · flirciarz · frachciarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GESZEFCIARZ

gestwia · gestwic sie · gestwina · gesty · gestycznie · gestyczny · gestyjnosc · gestyjny · gestyka · gestykulacja · gestykulacyjny · gestykulator · gestykulowac · gestykulowanie · geszcza · geszefciarski · geszefciarstwo · geszefcik · geszeft · geszur

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESZEFCIARZ

funciarz · gazeciarz · gnaciarz · gonciarz · graciarz · grafficiarz · grunciarz · gwinciarz · hafciarz · kabareciarz · kanciarz · karciarz · kiciarz · kobieciarz · kociarz · komplemenciarz · koncepciarz · kosciarz · krawaciarz · kreciarz

Sinonimele și antonimele geszefciarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «geszefciarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GESZEFCIARZ

Găsește traducerea geszefciarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile geszefciarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geszefciarz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

投机者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

especulador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

speculator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सट्टेबाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سمسار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

спекулянт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

especulador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গুপ্তচর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

spéculateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

spekulator
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Spekulant
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

投機家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

투기꾼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Spy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người đầu cơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உளவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सट्टेबाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

spekülatör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

speculatore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

geszefciarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

спекулянт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

speculant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κερδοσκόπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spekulant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spekulant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spekulant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geszefciarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESZEFCIARZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geszefciarz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geszefciarz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre geszefciarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESZEFCIARZ»

Descoperă întrebuințarea geszefciarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geszefciarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chimera - Tom 5 - Strona 134
Obecnie ludzie stali się po większej części geszefciarzami. Czemże zaś jest geszefciarz? Geszefciarz to człowiek, który nie ma czasu. Nim potępicie to przerażające określenie, zechciejcie się chwilę nad niem zastanowić. Paryżanin był ongi ...
Zenon Przesmycki, 1902
2
Erich Koch przed polskim sa̜dem - Strona 155
geszefciarz. Pokaźny już jest materiał dowodowy. Wskrzeszające koszmar hitlerowskiej okupacji zeznania świadków oraz odczytane dokumenty ukazują prawdziwe oblicze tego czołowego hitlerowca. W ciągu dwóch tygodni procesu okazało ...
Sławomir Orłowski, ‎Radosław Ostrowicz, 1959
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 272
GETRY GIGANT GESZEFCIARSTWO pot. 'robienie interesów, zwłaszcza szybkich, ale nie zawsze uczciwych': Rzucił pracę w naszej firmie i zajął się jakimś geszefciarstwem. GESZEFCIARZ pot. 'osoba zajmująca się geszefciarstwem': Na ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
GESZEFCIARSTWO pot. 'robienie interesów, zwłaszcza szybkich, ale nie zawsze uczciwych' GESZEFCIARZ/w/. 'osoba zajmująca się geszefciarstwem': Na bazarku zbierali się wieczorem w małych grupkach geszefciarze, coś cicho ...
Radosław Pawelec, 2003
5
Poradnik językowy - Strona 216
koś- ciarz, maściarz, szczeciarz, dzieciarz, źrebięciarz, anegdociarz, blociarz «pies do polowania na ptaki błotne*, chalaciarz, efekciarz, geszefciarz, gonciarz, poczciarz (jw.), łaciarz, robociarz, sekciarz, szmaciarz, tandeciarz, waciarz, ...
Roman Zawliński, 1975
6
Kołysanka dla mordercy
Drobny geszefciarz z rodzącej się polskiej klasy średniej był jak pan Jones, o którym śpiewał Dylan. I też przeszedł przez swoje piekło. Równie tajemniczo i niespodziewanie wkroczył w jego czeluście. Coś się tu dzieje, Lecz nie wiesz co.
Mariusz Czubaj, 2011
7
Pogrom w przyszły wtorek
... mam katar. –Były komisarz poprawił się na krześle. – Czym panu śmierdzi? Czyżby... pogromem? – zaryzykował. –Tymi owym – wymknął się właściciel kolektury.–A jeśli chodzio Bułasia, tojest drobny kombinator, takimały geszefciarz ...
Marcin Wroński, 2013
8
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ... - Strona xxx
Przyjaciele powiedzą, że to tylko... żydowski geszefciarz, nic więcej. A inne mniejszości? Spróbuj zacząć z Niemcami na Śląsku. Zobacz, co się dzieje z Ukraińcami we lwowskim, stanisławowskim i tarnopolskim. Zabili Pierackiego, ale jakoś ...
Waldemar Piasecki, 2015
9
„Wiadomości Literackie” prawie dla wszystkich
Że mianowicie Grydzewski „sprowadził sobie wdodatku nagłowę niejakiego Antoniego Bormana”27,a „byłto chłopak arogancki, głupi iantypatyczny”, „macher i geszefciarz”, który redaktorowi „podsunąłmyśl wyzyskania takrozchwytywanego ...
Małgorzata Szpakowska, 2012
10
Publicystyka - literatura - Strona 67
anarchista, zbrodniarz posługujący się dynamitem' (VI, 368), fanciarz 'lichwiarz' (VI, 190, 191, 192), geszefciarz (VI, 149, 217), geszefciarstwo (VI, 217), omnibusiarz 'utrzymujący omnibusy dojazdy' (I, 178), pachciarz 'dzierżawca' ...
Halina Ludorowska, ‎Lech Ludorowski, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESZEFCIARZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geszefciarz în contextul următoarelor știri.
1
Zbiory zastrzeżone chronią tylko funkcjonariuszy służb PRL
Jerzego Strawy (straconego za szpiegostwo w 1967 roku - 22 tomy akt), a także Mariana Kargula vel Abrahama Kierbela (geszefciarz, który korumpował ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
CBA w biurze posła PSL. Próba nacisku przed głosowaniem ws …
przecież to największy złodziej w PSL; OD ZAWSZE GESZEFCIARZ---staly milosnik POlszewickego bagna.... Oko | 10.07.2014 [16:09]. Gorzka refleksja . «Niezalezna.pl, Iul 14»
3
Godne warunki pracy lekarzy – godne warunki leczenia chorych
A nie tylko robić nagonki – ten to geszefciarz, ten to spekulant, dorobił się na cierpieniu ludzkim. Wokół medycyny robi się dużo złej krwi zamiast rozwiązywać ... «Medycyna Praktyczna, Apr 14»
4
Jak zamieniliśmy lekarzy na rzeźników w kitlach
A nie tylko robić nagonki – ten to geszefciarz, ten to spekulant, dorobił się na cierpieniu ludzkim. Ja uważam, że samorządy, zamiast wydawać pieniądze na ... «Dziennik.pl, Apr 14»
5
Chcą zniszczyć kamienicę na warszawskiej Starówce …
"To w latach 70. potrafiono zbudować kamienicę, która świetnie koresponduje z całym kontekstem otoczenia, a teraz jakieś geszefciarz ze słomą w butach ją ... «Niezalezna.pl, Oct 13»
6
Wybory miss SGGW to koniec etosu wyższych uczelni? Wykładowca …
"Dziki kraj" - jak zauważył pewien geszefciarz z rządu PO. Wyrazem trafności stwierdzenia "dziki kraj" może być wkroczenie kultury porno na uniwersytety, ... «naTemat, Apr 13»
7
"Nie jesteśmy tacy głupi" - biznesmen z USA o inwestowaniu we …
Amerykański geszefciarz ma rację. Mało pracować i dużo zarabiać - źle. Dużo pracować i mało zarabiać, tak jak w Polsce - dobrze. Dla geszefciarzy oczywiście. «Wyborcza.biz, Feb 13»
8
"Drogówka" czyli Smarzowski nie tylko o policji - recenzja …
Poczucie, że policjant sprzedajny geszefciarz w mundurze jest powszechne - wykupić się próbuje nawet złapany na gorącym uczynku i pijany w sztok sprawca ... «Głos Wielkopolski, Feb 13»
9
Sommer: ABW inwigilowała Michalkiewicza. Powód: „podejrzenie …
To geszefciarz, którego towarem, z braku inteligentniejszych propozycji jest sprzedawanie nienawiści do Żydów prymitywom, którzy tego łakną. Póki będzie ... «Najwyższy Czas!, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geszefciarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/geszefciarz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO