Descarcă aplicația
educalingo
gniazdosz

Înțelesul "gniazdosz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GNIAZDOSZ ÎN POLONEZĂ

gniazdosz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GNIAZDOSZ

chudosz · gajdosz · gladosz · gniadosz · gnidosz · gwiazdosz · hardosz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GNIAZDOSZ

gniady · gniatarka · gniazdeczko · gniazdko · gniazdkowaty · gniazdkowy · gniazdo · gniazdo karabinow maszynowych gniazdo ogniowe · gniazdo nasienne · gniazdo pszczele · gniazdo slowotworcze · gniazdosze · gniazdowac · gniazdowanie · gniazdowaty · gniazdowisko · gniazdowka · gniazdownik · gniazdowosc · gniazdowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GNIAZDOSZ

ahaszwerosz · arcybibosz · awosz · babosz · bambosz · bartosz · bialosz · bibosz · biustonosz · bosz · bunkosz · chciwosz · cienkosz · czeremosz · debosz · dlugosz · dobosz · drogosz · dusigrosz · dwugrosz

Sinonimele și antonimele gniazdosz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gniazdosz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GNIAZDOSZ

Găsește traducerea gniazdosz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gniazdosz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gniazdosz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

gniazdosz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gniazdosz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

gniazdosz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

gniazdosz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

gniazdosz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

gniazdosz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

gniazdosz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

gniazdosz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

gniazdosz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

gniazdosz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gniazdosz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

gniazdosz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

gniazdosz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gniazdosz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gniazdosz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

gniazdosz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

gniazdosz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gniazdosz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

gniazdosz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gniazdosz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

gniazdosz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gniazdosz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

gniazdosz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gniazdosz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gniazdosz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gniazdosz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gniazdosz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GNIAZDOSZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gniazdosz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gniazdosz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gniazdosz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNIAZDOSZ»

Descoperă întrebuințarea gniazdosz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gniazdosz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 73
GNIAZDOSZ-GNIÓ. 73 gniâzdko áciele. Wad. Dan. 4 88. Plaszkowic u gniazdek swoich. Rej. Zw. 150 b. GNIAZDO, a, п., (Boh. hnjzdo; Sorab. 2. gnefdo; Sorab. 1. nczdo ; Bosn. ghgnizdo; Лад. ghgnjôzdo; Croat, gnyezdo ; Slavon. gnjizdo; ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Gąszcz pćrzowy 319. Gtadysz 637— pospolity 637. Głowa murzyńska 388. Głowatka 551. Gniazdosz 764. Gnieżnik 763— Gniazdosz 764; szćrokolistny 763. Gnieżnikowe 761. Gołek 753— dlugoostrogowy 754; najwonniejszy 754; wonny 754 ...
I. R. Czerwiakowski, 1852
3
Słownik języka polskiego: P - Strona 40
... cf. papuga. PAPARONÀ , herb ; ges* bia/a , siedzaca na darniu ; alias Budzisz. Kurop. 358, ein Sappen; (cf. Boh. paperka « ber Stiel ton gefa)loffenenen gebern, pieniek odartego pióra). — §. Prov. Paparona gaska , domator gniazdosz. Rys.
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 18
-osz: Derywaty odprzymiotnikowe, np. bialosz, por. SW, długosz, por. SXVI, nagosz, por. SW, siwosz por. SW; odrzeczownikowe: gniazdosz, por. 'gat. rośliny' SXVI, gniewosz (możliwa derywacja odczasownikowa) - derywat występuje zarówno ...
Joanna Okoniowa, 1994
5
Staropolskie odapelatywne nazwy osobowe: proces onimizacji
Sstp. GNIAZDOSZ 1444 Młp, XV Młp 1; okr II 2; op; - gniazdosz 'gat. rośliny' SłXVI. GNIDA 1462 Wlkp, XV Wlkp 1; okr II 2; nb, op; - gnida 1472 Sstp. GNIEW 1377 Pom; okr II 1; op; - gniew ca XIV med. Sstp. Może od i. zł. z gniew(o)-, por. MalS ...
Aleksandra Cieślikowa, 1990
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 160
... analogia do innego wyrazu, np. gniesc. Od gniazdo pochodza.m.in.: rzeczowniki gniazdko (XVIII w., L) 'male gniaz- do' i 'mieszkanie' (zwlaszcza w odniesieniu do mlodej pary); gniazdosz (XVII w., K) 'mlody ptak, nieopuszczajacy gniazda', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Gniazdo; Gniazdosz : gniazdosz SXVI. III. Gniazd-osz/a. Gnida : gnida Sstp, por. ps. *gnida 'jajo wszy' Spsl VII 185. II. Gnida. III. Hnid-ko, Hnidcz-yc, Hnidcz-yn adi. (wszystkie formy z Krpld). Gniewo-mir : ps. *gnev% Spsl VII 178, SET VI 169, ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
8
Nazwiska, przezwiska, przydomki, imiona polskie niektórych ...
1553 -ssienska, 7. 43 r. 1552 Gmoseinskaf). Gniazdosz (N 5 r. 1794, BSE 146 gniazdosz = domator, sokól zosta- jaey w gniezdzie. czes. Kt. 1. 445 hnizdoi t. s.). Gniewos, Gniewosz (N 5 r. 1136 Gnevos. stpol. R. 51 gniewosz eldromida, czes.
Stanisław Kozierowski, 1948
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 160
rzeczowniki gniazdko (XVIII w., L) 'małe gniazdo' i 'mieszkanie' (zwłaszcza w odniesieniu do młodej pary); gniazdosz (XVII w., K) 'młody ptak, nieopuszczający gniazda', przen. 'człowiek lubiący siedzieć w domu; domator', termin bot.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 82
(do hasla N) jest piec formacji na -osz, w tym dwie o znaczeniu osobowym: dlugosz 'wysoki czlowiek' i gniewosz 'czlowiek sklonny do gniewu'; poza tym dlugosz (1) oraz gniazdosz (2) i gnidosz (3) majq znaczenie botaniczne: (1) bot. 'korzeñ ...
Bogusław Kreja, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gniazdosz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gniazdosz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO