Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gniadosz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GNIADOSZ ÎN POLONEZĂ

gniadosz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GNIADOSZ


chudosz
chudosz
gajdosz
gajdosz
gladosz
gladosz
gniazdosz
gniazdosz
gnidosz
gnidosz
gwiazdosz
gwiazdosz
hardosz
hardosz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GNIADOSZ

gnetowaty
gniady
gniatarka
gniazdeczko
gniazdko
gniazdkowaty
gniazdkowy
gniazdo
gniazdo karabinow maszynowych gniazdo ogniowe
gniazdo nasienne
gniazdo pszczele
gniazdo slowotworcze
gniazdosz
gniazdosze
gniazdowac
gniazdowanie
gniazdowaty
gniazdowisko
gniazdowka
gniazdownik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GNIADOSZ

ahaszwerosz
arcybibosz
awosz
babosz
bambosz
bartosz
bialosz
bibosz
biustonosz
bosz
bunkosz
chciwosz
cienkosz
czeremosz
debosz
dlugosz
dobosz
drogosz
dusigrosz
dwugrosz

Sinonimele și antonimele gniadosz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gniadosz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GNIADOSZ

Găsește traducerea gniadosz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gniadosz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gniadosz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

海湾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bahía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خليج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

залив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

baía
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপসাগর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

baie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ベイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vịnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விரிகுடா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

defne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

baia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gniadosz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

затоку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

golf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόλπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

baai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gniadosz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GNIADOSZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gniadosz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gniadosz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNIADOSZ»

Descoperă întrebuințarea gniadosz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gniadosz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Gombrowicz: człowiek wobec ludzi - Strona 62
To, że Gniadosz jest koniem lub nie jest koniem, to sytuacja tautologiczna stwierdzana przez zdanie „Gniadosz jest koniem lub nie jest nim". To zdanie powstaje z ostatniej z przytoczonej powyżej listy tautologii logicznych przez przejście od ...
Leszek Nowak, 2000
2
Emilja Plater: powieść historyczna z XIX wieku - Strona 42
Gniadosz rzucil siç w rzekç. Gniadosz dobrym byl plywakiem, bo odsadzil siç tak, ze ledwie Gruzewski z wody, która mu do oczu chlu- snela, siç wyprychaf, juz byl tuz, niedaleko amazonki. Gruzewski cala przytomnosc natçzyl. Kon pod nim ...
Wacław Gąsiorowski, 1929
3
Ta jasność, ta ciemność: (opowiadania) - Strona 63
Konia tylko jednego, gniadosza mają, krowy żadnej. No i Helenki mamusia najmuje się za wozaka, ale jaki z takiego wozaka pożytek. Ni to przekląć, ni to towar załadować. Do tego z Helenki, która przecież już w latach, pomocy żadnej, męża ...
Bohdan Dzitko, 1987
4
Jezdziec bez glowy - Strona 170
Gniadosz. Pożegnawszy Luizę, Zeb Stamp udał się do stajni, gdzie Pluton obdarzał sowicie obrokiem jego starą klacz. — Pocóż ten pośpiech, mister Stamp ? — zapytał murzyn. — Niechby sobie koń trochę odpoczął. Widzi pan przecie, jaki ...
Mayne Reid, 19
5
Wniebogłosy - Strona 224
Jędrek, trzymając prawicą za uzdę gniadosza, lewicą szukał stojącej przy ścianie chrzcielnicy. Gdy ją znalazł, przyciągnął konia do siebie, przerzucił uzdę do lewej ręki i maczając palce prawicy w święconej wodzie, chrzcił jak noworodka ...
Tadeusz Nowak, 1998
6
Kipu - Strona 25
i z rudym wasikiem na czerst- • wym obliczu, z koscianymi guzikami u kurtki, z by- ! kowcem zwisajacym u siodla, przybywajacy na roslym j, gniadoszu z zamku wieñczacego wysoka. skalç, mu- 'jj sial bye dla niej nie lada atrakcja.
Jan Józef Szczepański, 1978
7
Pisma: W klatce. Z życia realisty - Strona 154
raz bardziej, spadzistość coraz mniej była stromą, amazonka na siwym rumaku coraz prędzej zbiegała ku drodze, i po chwili była już o kilka tylko kroków od jeźdźca na gniadoszu. – Dzień dobry pani! – zawołał, uchylając czapki, Lucyan.
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1913
8
Nie dla nich zabrzmiały fanfary ... - Strona 49
"Gniadosz" donosił, że uchwalona amnestia przez Krajową Radę Narodową dla wszystkich ludzi pozostających w konspiracji w zasadzie wygasła z dniem 1 listopada Jednakże władze bezpieczeństwa noszą się z zamiarem przedłużenia ...
Witold Hryniewiecki, 1993
9
Wikary Wekfildzki ... - Strona 111
Mój więc zamiar jest taki: mamy dwa konie płużne, małego gniadosza który jest u nas od lat 9 i jego kollegę karego; od miesiąca nie byli używani , opasą się zbytecznie i zleniwieją. Czemuż by nie mieli trochę popracować tak jak i my ? a ja ci ...
Oliver Goldsmith, 1825
10
Żelazny kostur:
Jego gniadosz był rosły, umięśniony, z najlepszego chowu, może nawet z samego państwa Chazarów. A silna budowa ciała była mu rzeczywiście potrzebna – dosiadający go jeździec był bowiem olbrzymem. Wynurzył się z ciemności jak ...
Juraj Červenák, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GNIADOSZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gniadosz în contextul următoarelor știri.
1
Hubertusy w Lubocieniu. Znamy wyniki [zdjęcia]
W sobotę na Hubertusach w Lubocieniu widowiskowe konkurencje zapierały dech w piersiach. Stowarzyszenie "Gniadosz" spisało się na medal. «Gazeta Pomorska, Oct 15»
2
Negocjacje w sprawie wykupu Zakrzówka. Ma tu powstać park
Tam też jest teren cenny przyrodniczo, zasiedlają go gatunki zagrożone wyginięciem, nie tylko motyl modraszek i wąż gniadosz - podkreśla. - Te tereny także ... «Dziennik Polski, Aug 15»
3
Wywołali entuzjazm i łzy wzruszenia - Piknik Koniarzy w Śliwicach
Imprezę zorganizowało stowarzyszenie "Gniadosz" przy współpracy z Gminnym Ośrodkiem Kultury, Kołem Gospodyń Wiejskich, OSP Śliwice. Zaangażowała ... «Gazeta Pomorska, Aug 14»
4
Muzea, lunaparki i mieszkańcy, którzy oddają 68% swoich …
Koniuszy wyprzęga gniadosza, z piekarni niesie się zapach świeżych bułeczek, a służąca prosi cię o pomoc w wyciągnięciu wiadra wody ze studni. Znajdzie się ... «Gazeta.pl, Iun 14»
5
Paweł Huelle: "Śpiewaj ogrody" to książka o miłości i muzyce …
Pan Bieszk zacinał batem Gniadosza i Baszkę, śpiewając: - Chceme se wepic z ti malnczi butelczci... - a wóz z naszym dobytkiem tłukł się po kocich łbach ... «Dziennik Bałtycki, Ian 14»
6
18-latek zastrzelił ubeka. Bandyta czy bohater - spowiedź po... 18 …
W pewnej chwili Sławek obejrzał się na boki, zobaczył gospodarza na polu z parą gniadoszy. I mówi: - Weźmiemy chłopa z końmi, niech nas wiezie. W lesie ... «Kurier Poranny, Sep 11»
7
Właściciel stajni spod Międzyrzecza szuka skradzionego rumaka
Tangus to ośmioletni gniadosz rasy polski koń szlachetny. Skradziono go przed kilkoma dniami w miejscowości Łęgowskie. To niewielki przysiółek między ... «Gazeta Lubuska, Apr 09»
8
Siwki fiaty i sokoły
Gniadosze i siwki długo dzierżyły pozycję lidera w policyjnym transporcie. W okresie II RP rower był powszechnym środkiem lokomocji w PP, dziś również wraca ... «Gazeta Policyjna, Apr 09»
9
Kaskader z Karniewa
Ale dwa duże gniadosze - Bella i Genek zagrały ostatnio w niemieckim westernie "Efija Brista", kręconym w Łebie, Puszczy Augustowskiej oraz na Litwie i ... «Tygodnik Ostrołęcki, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gniadosz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gniadosz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż