Descarcă aplicația
educalingo
goprowiec

Înțelesul "goprowiec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOPROWIEC ÎN POLONEZĂ

goprowiec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOPROWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GOPROWIEC

googlowac · gop · gopik · goplana · goplanie · goplanski · goplo · gopr · gopr owiec · gopr owski · goprowski · gopura · gora · gora baldrzychowska · gora kalwaria · gora lodowa · gora stolowa · gora swietej malgorzaty · gorac · goraca linia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOPROWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Sinonimele și antonimele goprowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «goprowiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOPROWIEC

Găsește traducerea goprowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile goprowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goprowiec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

goprowiec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

goprowiec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

goprowiec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

goprowiec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

goprowiec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

goprowiec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

goprowiec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

goprowiec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

goprowiec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

goprowiec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

goprowiec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

goprowiec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

goprowiec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

goprowiec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

goprowiec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

goprowiec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

goprowiec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

goprowiec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

goprowiec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

goprowiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

goprowiec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

goprowiec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

goprowiec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

goprowiec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

goprowiec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

goprowiec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goprowiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOPROWIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale goprowiec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «goprowiec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre goprowiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOPROWIEC»

Descoperă întrebuințarea goprowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goprowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Strona 172
GOPR-owiec {albo: goprowiec) 'ratow- nik Górskiego Ochotniczego Pogotowia Ra- tunkowego': Bohaterski GOPR-owiec (albo: goprowiec). goraco: Tutaj jest tak gorqco, ze az trud- no wytrzymac. Jedlismy w zajezdzie kielba- se na gorqco.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 118
GOPR 'Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratun- kowe': Wezwac GOPR. Zadzwonic do GOPR-u. Pracowal w GOPR-ze. GOPR-owiec (albo: goprowiec) 'ratownik GOPR-u': Bohaterski GOPR-owiec (albo: goprowiec). haubica 130 haubica 'dzialo ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 297
GOPR-owiec a. goprowiec m II, D. GOPR-owca, goprowca, Ms. GOPR-owcu, goprowcu, Im M. GOPR- -owcy, goprowcy, D. GOPR-owców, goprowców — GOPR-owski a. gopr o w ski m. os. GOPR-owscy, goprowscy. goraco st. w. gorecej (nie: ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Leksykon ortograficzny - Strona 239
GOPR-u, GOPR-ze GOPR-owiec GOPR-owca; GOPR-owcy, GOPR-owców, GOPR-owcom a. goprowlec goprowiec -rowca; -row-су, -rowców, -row- сот a. GOPR-owiec GOP R-ow ski; GOP R-owscy a. goprowskl go p row ski; -scy a.
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 341
GOPR-u, GOPR-ze GOPR-owiec -wca; -wcy, -wców a. goprowiec GOPR-owski; -scy a. gop- rowski gopura -ize, -re goraco (upal) -ca gorqco (jak?); -recej gorqcokrwisty guracowakowany gorqczkotwórczy Gorbaczow: Michail Gorba- czow, ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
... Ms. -ple — goplański GOPR [Gopr] «Górskie Ochotnicze Pogotowie Ratunkowe» ndm a. D. GOPR-u, Ms. GOPR-ze — GOPR-owiec a. goprowiec — GOPR-owski a. goprowski Gorbaczow 170 Gorbaczow — Michaił Gorbaczow «po- lityk ...
Jan Grzenia, 1998
7
Dezerter - Strona 55
Goprowcy znaleźli go po południu. Stałem na dole przy sprzęcie. Facet, który asekurował, nie puszczał w ścianę, dosyć kłopotu z jednym, powiedział. Pozostali poszli na górę, zrobili windę i jeden zjechał powoli wzdłuż skał, aż w końcu ...
Tadeusz Siejak, 1992
8
Mięguszowiecki - Strona 295
Jako goprowiec ratował przed słowackimi strażnikami dwóch studentów, którzy z Rysów zeszli na Wagę, ażeby wejść na Wysoką. Najbardziej naturalna droga tatrzańska — dziś przestępstwo polityczne. Polska wódka załagodziła spór, ale ...
Witold Juliusz Kapuściński, 1983
9
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 99
Lingwistka stwierdza, że pod względem formalnym derywaty od skrótowców można podzielić na dwie grupy: 1 ) proste, derywowane od danego skrótowca bezpośrednio, przez dodanie odpowiedniego sufiksu BN-owski, GOPR-owiec; ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
10
Cud na Kasprowym: eseje i opowiadania - Strona 48
Obserwowal go takze goprowiec. - Cos juz za wiele tego stania. - Boi sie? - Bo ja wiem? Chyba jakis nie za madry. Widzi mi sie, ze on nie mial w zyciu nart na nogach. - Co zrobisz, podjedziesz do niego? - Ee, chyba jeszcze poczekam troche.
Andrzej Ziemilski, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOPROWIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goprowiec în contextul următoarelor știri.
1
Słynna „Chatka Puchatka” pod skrzydłami Bieszczadzkiego Parku …
Gospodarzem „Chatki Puchatka” mimo zmiany właściciela pozostanie jednak Lutek Pińczuk – najstarszy stażem goprowiec i legenda Bieszczadów. Polskie ... «eSanok.pl, Aug 15»
2
Beskidy pełne żmij. Lepiej ich nie drażnić
Trzeba zabrać nieprzemakalną kurtkę lub pelerynę, tym bardziej, że synoptycy zapowiadają gwałtowne burze – powiedział goprowiec. W czasie burzy - jak ... «TVN Meteo, Iul 15»
3
Bellonowy świat gitary i pióra
... służył jako goprowiec), Buska i Krakowa, miast i miasteczek, i te ze świata marzeń i tęsknot za domem, „bukowym koniecznie, pachnącym i słonecznym, gdzie ... «Dziennik Polski, Mai 15»
4
Pierwszy śnieg w Beskidach [ZDJĘCIA + KAMERKA] Warunki …
Jak poinformował goprowiec 2-centymetrowa pokrywa białego puchu spowiła Halę Miziową w Korbielowie. Rano śnieg leżał także na Skrzycznem w Szczyrku. «Dziennik Zachodni, Oct 14»
5
W Zakopanem spadł pierwszy tej jesieni śnieg
Jak dodał goprowiec dwucentymetrowa pokrywa białego puchu spowiła Halę Miziową w Korbielowie. Rano śnieg leżał także na Skrzycznem w Szczyrku. «Wirtualna Polska, Oct 14»
6
Nie żyje 61-latek poszukiwany w Bieszczadach
W tym momencie nikt inny nie może w tym miejscu przebywać ze względu na możliwe niebezpieczeństwo - informował w niedzielę wieczorem goprowiec. «TVN24, Oct 14»
7
"Pogoda w górach szybko się zmienia, trzeba być gotowym na …
... na spadające konary nie wolno stawać pod drzewem ani w pobliżu skał, po których spływa woda, gdyż może dojść do porażenia piorunem - radzi goprowiec. «TVN Meteo, Iul 14»
8
Krzysztof Biegun z Gilowic odpalił! I zapowiada się na wielkie …
To prawdziwy fascynat skoków. Widać, jak ten sport bardzo go cieszy - przyznaje ks. Krzysztof Cojda, goprowiec i alpinista, który uczył Krzysztofa Bieguna religii ... «Dziennik Zachodni, Nov 13»
9
Ratownik z Krynicy zginął w Laponii
To pierwszy goprowiec krynickiej grupy, którego zabrały góry. Zostawił żonę i małe dziecko. Wczoraj po południu dodzwoniliśmy się do jego przyjaciela Macieja ... «Gazeta Krakowska, Mar 13»
10
Karkonosze bez wyciągów narciarskich
Dyżurny goprowiec ze stacji w Szczyrku poinformował, że freeridowy narciarz ze Świętochłowic na Górnym Śląsku zjeżdżał poza trasą narciarską w rejonie ... «Polskie Radio, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goprowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/goprowiec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO