Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "goplana" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GOPLANA ÎN POLONEZĂ

goplana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GOPLANA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «goplana» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Goplana

Goplana

▪ Goplana - nymfa de apă ▪ Goplana - opera lui Władysław Żeleński ▪ Goplana - Voievodatul Polonez Mare, în sud-vestul Polan Gulana, este un sat din districtul administrativ Gmina Skulsk, Mazowieckie, în județul Garwolin, în municipalitatea Trojanów ▪ Goplana - marca de produse de ciocolată ale Jutrzenka Holding ... ▪ Goplana – nimfa wodna ▪ Goplana – opera autorstwa Władysława Żeleńskiego ▪ Goplana – wieś w woj. wielkopolskim, w powiecie konińskim, w gminie Skulsk ▪ Goplana – staw w woj. mazowieckim, w powiecie garwolińskim, w gminie Trojanów ▪ Goplana – marka produktów czekoladowych firmy Jutrzenka Holding...

Apasă pentru a vedea definiția originală «goplana» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GOPLANA


alana
alana
anilana
anilana
ceramika budowlana
ceramika budowlana
elana
elana
forlana
forlana
kasza jaglana
kasza jaglana
lublana
lublana
lysa polana
lysa polana
mirobalana
mirobalana
myrobalana
myrobalana
niepokalana
niepokalana
opera mydlana
opera mydlana
plaszczyzna odbicia symetrii plaszczyzna zwierciadlana
plaszczyzna odbicia symetrii plaszczyzna zwierciadlana
polana
polana
polporcelana
polporcelana
porcelana
porcelana
pucolana
pucolana
puzzolana
puzzolana
sewrska porcelana
sewrska porcelana
solana
solana

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GOPLANA

gontowy
gontyna
gonzaga
goodbye
goodman
goodwill
google
googlowac
gop
gopik
goplanie
goplanski
goplo
gopr
gopr owiec
gopr owski
goprowiec
goprowski
gopura
gora

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOPLANA

abana
acqua tofana
adriana
altana
ana
andromedy odmiana
aniana
apadana
apage satana
arkana
asana
aureliana
balzakiana
banana
bandana
bardyzana
benzyna etylizowana
bibiana
ulana
wata szklana

Sinonimele și antonimele goplana în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «goplana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GOPLANA

Găsește traducerea goplana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile goplana din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «goplana» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Goplana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Goplana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Goplana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Goplana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Goplana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Goplana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Goplana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Goplana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Goplana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Goplana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Goplana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Goplana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Goplana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Goplana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Goplana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Goplana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Goplana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Goplana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Goplana
65 milioane de vorbitori

Poloneză

goplana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Goplana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Goplana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Goplana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Goplana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Goplana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Goplana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a goplana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOPLANA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «goplana» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre goplana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOPLANA»

Descoperă întrebuințarea goplana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu goplana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Balladyna: Tragedia w 5 aktach - Strona 27
Tragedia w 5 aktach Juliusz Słowacki. Goplana. Ty smutny ? ty niemy? O ! my z tobą będziemy szczęśliwi ! Grubieć. Będziemy, Lecz nie wieczorem — i nie przy jeziorze... Goplana. Czemu? Grabiec. Bo ja nie lubię wody jak wściekły. Goplana.
Juliusz Słowacki, 1839
2
Poland’s Angry Romantic: Two Poems and a Play by Juliusz ...
Two Poems and a Play by Juliusz Słowacki Peter Cochran. GOPLANA: HORNBEAM: GOPLANA: HORNBEAM: GOPLANA: HORNBEAM: GOPLANA: HORNBEAM: GOPLANA: HORNBEAM: GOPLANA: HORNBEAM: Though this is nothing new ...
Peter Cochran, 2009
3
Był kiedyś teatr Dionizosa - Strona 103
Czyz nie znaczyloby to nagle uproscic tragediç, podac dla niej zrozumiary punkt wyjscia, opowiedziec diug^ historiç, która miala miejsce, zanim jej poczatek wzeszedr? Milosc Goplany do czlowieka — chlopa znad Gopla, w dodatku pijaka i ...
Mieczysław Limanowski, 1994
4
Dramat polski XIX i XX wieku: interpretacje i analizy - Strona 41
Niech leci wiatrem ścigana, Przerażona strumyka mruczącego łzami Jak siostry płaczem... 77 A jeśli on mię kochać nie będzie? cała W mgłę się rozpłynę białą, i spadnę łzami Na jaki polny kwiat, i z nim uwiędnę. 42 inny ...
Lech Ludorowski, 1987
5
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Silnie umalowana, Goplana. Tak ma napisane na identyfikatorku. „Goplana. Kann ich Ihnen helfen?”. Przypiętym do bluzki. Do piersi. Lewą ręką poprawia w gablotce snickersy, prawą – przybity do desek ściany gorący kubek WINIARY.
Michał Witkowski, 2007
6
Duchowość i maestria: recenzje teatralne 1901-1940 - Strona 87
orszakowi Goplany, zatem Skierce i Chochlikowi — zamiast oprzeć motywy strojów obu figur na elementach składowych samej Goplany (strój Goplany doskonale obmyślany mieści w sobie syntetycznie stalowy chłód wody i białą powiewność ...
Mieczysław Limanowski, 1992
7
Satyrady - Strona 110
GOPLANA Co? E-SKIERKA Wysadzę! GOPLANA Twe zamiary przyjmę wdzięcznie. Jak wysadzisz? E-SKIERKA (z powątpiewaniem) Własnoręcznie? GOPLANA Uroczy domek się w zieleni chowa. Domek na górce, wokół bardzo stromo.
Izabela Mikrut, 2013
8
Facilitating Foreign Participation in Privatization - Strona 23
It should be noted however, that the establishment on paper of a certain structure The case of Goplana illustrates several of the difficulties which can occur when various interest groups have the power to turn privatization into a highly political ...
Kathy Megyery, ‎Frank Sader, 1996
9
Władysław Żeleński: życie i tworczość, 1837-1921 - Strona 168
Goplana — to najlepsza opera Żeleńskiego — pisał Szopski — najpotężniejszy wyraz jego twórczej inwencji, nawskroś oryginalnej i polskiej*. Prapremiera Goplany odbyła się w Krakowie dnia 23 lipca 1896 r. Jednakże nie krakowskimi siłami ...
Zdzisław Jachimecki, 1952
10
Wittgenstein's Ladder: Poetic Language and the Strangeness ...
On 16 August 1914, Wittgenstein notes in his secret diary, “Auf der 'Goplana.' Nochmals: die Dummheit, F rechheit und Bosheit dieser Menschen kennt keine Grenzen”; GT 17. On 25 August, he remarks, “Es ist nicht ein enziger anstandiger ...
Marjorie Perloff, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOPLANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul goplana în contextul următoarelor știri.
1
Jesienno-zimowe propozycje Goplany
Marka Goplana na sezon jesienno-zimowy wprowadziła do oferty limitowane czekolady z nadzieniami pralin Solidarności i wafelki impulsowe w posypce. «ISB Handel, Oct 15»
2
Wspólna kampania Goplany i Solidarności
Wystartowała wspólna kampania reklamowa marek Goplana i Solidarność oparta na haśle Delektuj się podwójną przyjemnością. Działania potrwają do końca ... «Centrum PRasowe, Oct 15»
3
Goplana i Solidarność zjednoczyły siły
Wystartowała wspólna kampania reklamowa – informacyjna marek Goplana i Solidarność oparta na haśle Delektuj się podwójną przyjemnością. Działania ... «ISB Handel, Oct 15»
4
Goplana i Solidarność we wspólnej kampanii telewizyjnej
Marki Goplana oraz Solidarność z portfolio Grupy Colian łączą swoje siły. W telewizji wystartowała kampania spotowa, w której promowane są sztandarowe ... «MediaFM.net, Oct 15»
5
Goplana i Solidarność w jednej kampanii telewizyjnej
Marki Goplana oraz Solidarność z portfolio Grupy Colian łączą swoje siły. W telewizji wystartowała kampania spotowa, w której promowane są sztandarowe ... «DlaHandlu.pl, Oct 15»
6
Goplana: Wyburzenie zamiast produkcji czekolady?
Licząca sobie już ponad 100 lat fabryka Goplany w Poznaniu zatrudnia około 100 pracowników i dostarcza ponad 10 tys. ton czekolady rocznie. Na tym słodka ... «Głos Wielkopolski, Sep 15»
7
PZL będzie reklamować słodycze Goplana i Solidarność
Agencja PZL wygrała przetarg na obsługę reklamową marek słodyczy czekoladowych Goplana i Solidarność (produkowanych przez Colian). Wcześniej ... «wirtualnemedia.pl, Sep 15»
8
40. Festiwal Filmowy w Gdyni: program piątego dnia
8:00 (GCF - Goplana, Morskie Oko), (MK-6,7), godz. 12:00 (Teatr Muzyczny - Duża Scena), godz. 13:30 spotkanie z twórcami (Sala konferencyjna), godz. 14:45 ... «Onet.pl, Sep 15»
9
Gdyńskie Centrum Filmowe gotowe
Wyposażono je w wysokiej klasy projektory 4K oraz nagłośnienie 7.1. Ich nazwy, Warszawa, Goplana i Morskie Oko, nawiązują do dawnych gdyńskich kin. «Onet.pl, Sep 15»
10
MGC nie rezygnuje z budowy Galerii Goplana
Przedstawiciele firmy MGC, inwestora Galerii Goplana w Lesznie zaprzeczają w rozmowie z Propertynews.pl doniesieniom o rzekomej rezygnacji z projektu. «PropertyNews.pl, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goplana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/goplana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż