Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "graal" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAAL ÎN POLONEZĂ

graal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GRAAL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «graal» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
graal

potir

Graal

Graal - ceașca legendară din care Hristos a băut la Cina cea de Taină. Numele Graal provine din cuvântul vechi spaniol grial. Graal – legendarny kielich, z którego Chrystus pił podczas Ostatniej Wieczerzy. Nazwa Graal pochodzi od starohiszpańskiego słowa grial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «graal» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAAL


baal
baal
iszbaal
iszbaal
jerubbaal
jerubbaal
kraal
kraal
św graal
św graal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAAL

gra
gra komputerowa
gra mieszana
gra podwojna
gra pojedyncza
gra twarzy
gra w ciemno
gra zabawa
graaf
grab
graba
grabarka
grabarnia
grabarski
grabarstwo
grabarz
grabbe
grabczak
grabelki
grabia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAAL

a cheval
abisal
abysal
acetal
admiral
agal
al
alamajn al
alkidal
allobarbital
alusal
amnesty international
amonal
antal
antyfestiwal
antyfonal
antyklerykal
antykorodal
arcopal
areal

Sinonimele și antonimele graal în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «graal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAAL

Găsește traducerea graal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile graal din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «graal» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

大盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

grial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

grail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कंघी बनानेवाले की रेती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Грааль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

graal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঈপ্সিত বস্তু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Graal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kaedah berpotensi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

聖杯
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

성배
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

grail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Chén
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புத்தகமாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Kâse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

graal
65 milioane de vorbitori

Poloneză

graal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Грааль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

potir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Δισκοπότηρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

graal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a graal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAAL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «graal» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre graal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAAL»

Descoperă întrebuințarea graal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu graal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Conte Del Graal Cycle: Chretien De Troyess Perceval, ...
He traces how the authors, scribes and illuminators of the cycle worked to produce coherence, even as they contended with potentially disruptive forces: multiple authorship, differences of intention, and changes in the relation between text ...
Thomas Hinton, 2012
2
The Graal Problem from Walter Map to Richard Wagner
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1904 edition. Excerpt: .
Joseph Salathiel Tunison, 2013
3
The Hidden Church of the Holy Graal (Extended Annotated ...
THE ARGUMENT Heads of a General Summary of the whole subject, with the analysis thereof, including:I. SOME ASPECTS OF THE GRAAL LEGEND. The word which came forth out of GalileeThe sacramental vesselIts history and the quests ...
Arthur Edward Waite, 2013
4
Rewriting Resemblance in Medieval French Romance: Ceci ...
First published in 1995. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Paul Vincent Rockwell, 1995
5
The High History of the Holy Graal - Strona 7
This book is translated from the first volume of "Perceval le Gallois ou le conte du Graal"; edited by M. Ch. Potvin for `La Societe des Bibliophiles Belges' in 1866,1 from the MS. numbered 11,145 in the library of the Dukes of Burgundy at ...
Sebastian Evans, 2008
6
Joseph of Arimathie Otherwise Called The Romance of the ...
1871. An alliterative poem written about A.D. 1350 and now first printed from the unique copy in the Vernon MS. at Oxford.
Walter W. Skeat, 2004
7
In Quest of the Holy Graal: An Introduction to the Study ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Sebastian Evans, 2006
8
The Holy Graal
There is an unusual interest in this book of fragments, in that it throws new light on the whole series of masques and dramas which he originally projected under the title Launcelot and Guenevere, A Poem in Dramas.
Richard Hovey, 2002
9
The High History of the Holy Graal
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Anonymous, 2008
10
Holy Graal: The High History of the Holy Graal
Often events and depictions of characters are thoroughly at odds with other versions of the story.
Anonymous, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul graal în contextul următoarelor știri.
1
Graal przejmie DOS najpóźniej do połowy 2016 r.
Graal poinformował, że 16 października zawarty został aneks do przedwstępnej umowy nabycia udziałów w spółce DOS. Strony zmieniły treść umowy ... «PortalSpozywczy.pl, Oct 15»
2
Bogusław Kowalski, prezes Graala, prelegentem VIII Forum Rynku …
Bogusław Kowalski, twórca i prezes Graala, lidera polskiej branży przetwórstwa ryb, doświadczony i energiczny menadżer inicjujący proces konsolidacji ... «PortalSpozywczy.pl, Oct 15»
3
Jak Kowalski na rybach zarobił miliony
Ledwie dekadę temu, ze swoją firmą Graal, był jednym z wielu graczy na rynku i sprzedawał towary za niespełna 100 mln złotych. Do dziś jego specjalnością ... «Forbes.pl, Oct 15»
4
Sprostowanie dotyczące komunikatu Rosyjskiej Federalnej Służby …
Zarząd GRAAL S.A. z siedzibą w Wejherowie w związku z komunikatem Rosyjskiej Federalnej Służby ds. nadzoru w sferze ochrony praw konsumentów ... «Bankier, Aug 15»
5
Rosja zawiesza import naszych szprotek, polska firma zaskoczona …
Tymczasem firma Graal SA z Wejherowa, której produkt objęto sankcjami, wyraża zaskoczenie i zdziwienie, bo jak poinformowała "ostania sprzedaż konserw ... «TVN24 Biznes i Świat, Aug 15»
6
Korekta raportu bieżącego RB 15/2015 roku – Wybór Biegłego …
Korekta raportu bieżącego RB 15/2015 roku – Wybór Biegłego Rewidenta do zbadania rocznego, jednostkowego sprawozdania GRAAL i rocznego, ... «Bankier, Iul 15»
7
Święty Graal. Badowski Kwaśniewskiemu
Święty Graal. Badowski Kwaśniewskiemu. Tomasz Kwaśniewski (na fot. z lewej), Łukasz Badowski, doktor fizyki, popularyzator nauki. 10.06.2015 18:00. «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
8
Ekonomiczny Święty Graal
To ostatnie powinno być dla nas szczególnie ważne. Zmiany, które przez ostatnie lata nastąpiły w tym kraju, były jak zdobycie ekonomicznego Świętego Graala. «Wyborcza.biz, Mai 15»
9
GK Graal zwiększa przychody netto o 15 proc.
Grupa Kapitałowa Graal opublikowała raport finansowy za rok 2014. W tym okresie przychody netto ze sprzedaży wyniosły 860 mln 793 tys. zł, w porównaniu do ... «PortalSpozywczy.pl, Mai 15»
10
"Święty Graal Wielkiej Wojny" na razie zostaje w ziemi
Butle z gazem bojowym pochodzące prawdopodobnie z czasów I wojny światowej na razie pozostaną na terenie Fortu Chrzanów. Tak ustalili przedstawiciele ... «TVN Warszawa, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Graal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/graal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż