Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "graz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAZ ÎN POLONEZĂ

graz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GRAZ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «graz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
graz

Graz

Graz

Graz este un oraș în sud-estul Austriei, capitala Styria. Orașul este situat pe malul râului Mur, la poalele Munților Styry. După Viena, al doilea oraș cel mai mare și mai important din Austria. Numele orasului deriva de la Gradec de cuvântul slovene pentru un mic castel. Acest lucru se datorează faptului că orașul Graz a fost construit pe locul unei așezări slavice anterioare cu acest nume. Prima mențiune a orașului Graz datează din anul 881, când a fost menționată în document ca o fortăreață a conducătorilor stiri. Confirmarea statutului a fost acordarea drepturilor de oraș în 1281 de către Rudolf I Habsburg. Din prima jumătate a secolului al XV-lea până în secolul al XVII-lea, Graz era sediul dinastiei habsburgice din Styria. Sub patronajul lor din secolele 15 și 16 orașul sa dezvoltat bine, apoi la Schlossberg cetatea a fost ridicată pentru apărare împotriva turcilor. În 1586, prima universitate a fost înființată la Graz. În 1809 am avut norocul de a aseza armatele napoleoniene. Graz este un important centru industrial, cultural și turistic. În oraș există 4 universități și 2 alte școli superioare, care participă împreună la peste 40 de mii. Graz – miasto w południowo-wschodniej Austrii, stolica Styrii. Miasto jest położone nad rzeką Murą, u podnóża Alp Styryjskich. Po Wiedniu drugie co do wielkości i znaczenia miasto Austrii. Nazwa miasta wywodzi się od Gradec słoweńskiego wyrazu oznaczającego mały zamek. Jest to związane z tym, że miasto Graz powstało na terenie wcześniejszej słowiańskiej osady o takiej właśnie nazwie. Pierwsze wzmianki o Grazu pochodzą z roku 881, kiedy w dokumencie wymienia się go jako warownię władców Styrii. Potwierdzeniem statusu było przyznanie praw miejskich w roku 1281 przez Rudolfa I Habsburga. Od pierwszej połowy XV wieku aż do XVII wieku Graz był siedzibą styryjskiej z gałęzi dynastii Habsburgów. Pod ich patronatem w XV i XVI wieku miasto dobrze się rozwijało, wtedy to na górze Schlossberg wzniesiono twierdzę dla obrony przed Turkami. W roku 1586 w Grazu powstał pierwszy uniwersytet. W 1809 roku twierdzę bez powodzenia oblegały wojska napoleońskie. Graz jest znaczącym ośrodkiem przemysłowym, kulturalnym i turystycznym. W mieście znajdują się 4 uniwersytety i 2 inne szkoły wyższe, do których uczęszcza razem ponad 40 tys.

Apasă pentru a vedea definiția originală «graz» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAZ


alcatraz
alcatraz
amperaz
amperaz
arbitraz
arbitraz
baraz
baraz
braz
braz
chronometraz
chronometraz
chryzopraz
chryzopraz
coraz
coraz
deszyfraz
deszyfraz
dioptraz
dioptraz
dlugi metraz
dlugi metraz
fosforobraz
fosforobraz
fraz
fraz
furaz
furaz
garaz
garaz
idokraz
idokraz
iloraz
iloraz
kalibraz
kalibraz
kilometraz
kilometraz
komeraz
komeraz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRAZ

grawitowac
grawitowanie
grawitropizm
grawiura
grawiurowy
gray
grazawski
grazawy
grazdanka
grazdanski
grazel
grazel zolty
grazenie
grazioso
graznac
grazyc
grazyca
grazyna
grazynka
grazynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAZ

krajobraz
krotki metraz
kuraz
litraz
metraz
mikroobraz
miraz
na raz
na ten raz
na teraz
nad wyraz
nadmetraz
nakraz
naraz
nie raz
nie teraz
nie zaraz
nieraz
obraz
od teraz

Sinonimele și antonimele graz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «graz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAZ

Găsește traducerea graz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile graz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «graz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

格拉茨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

graz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

graz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ग्राज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غراتس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Грац
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Graz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গ্রাজের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Graz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

graz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

graz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

グラーツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

그라츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Graz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

graz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

க்ர்யாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ग्रॅझ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

graz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

graz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

graz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Грац
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

graz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Γκρατζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Graz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

graz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Graz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a graz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «graz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre graz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAZ»

Descoperă întrebuințarea graz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu graz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fractals in Graz 2001: Analysis — Dynamics — Geometry — ...
8– 10/113, Wien, 1040, Austria steinerQgeometrie. tuwien.ac.at Steinsky, Bertran: Institut für Mathematik, TU Graz, Steyrergasse 30, Graz, 8010, Austria SteinskyOfinanz. math. tu-graz. ac. at Telcs, Andras: IMC Graduate School of Business, ...
Peter Grabner, ‎Wolfgang Woess, 2012
2
New Results and New Trends in Computer Science: Graz, ...
This volume contains selected papers from a symposium on new results and new trends in computer science. Topics covered range over the entire field and the volume should be of interest to computer scientists in almost every area.
Hermann Maurer, 1991
3
Exemplarische Forschungsfelder aus 25 Jahren ... - Strona 213
Jahrhunderts mit besonderer Berücksichtigung der Landeshauptstadt Graz, unveröffentlichte phil. Diplomarbeit, Universität Graz 1996. 13 Karin M. Schmidlechner, Frauenorganisationen in der Steiermark. In: Common Win Organisations of ...
Helmut Konrad, ‎Stefan Benedik, 2010
4
The Aesthetics of the Graz School - Strona 7
The essay gives a brief account of the aesthetics of the Graz school, focusing on the standpoint of the object as well as on that of emotions. Meinong's reflection on aesthetics stems from a psychological background and subsequently receives ...
Venanzio Raspa, 2010
5
The Early Dated Coins of Europe, 1234-1500 - Strona 238
MINT OF GRAZ. 1456 Styria was one of the largest of the duchies comprising the Habsburg Empire. Located in central-south Austria, Styria was once an independent duchy, but by the 15th century was ruled exclusively by the Habsburg family ...
Robert A. Levinson, 2007
6
A friendly alien: ein Kunsthaus für Graz
The extensive photographic material includes first-rate computer simulations and sheds light on the urban environment and its history, shows the unique architectural features of the building, and investigates the complex network of static ...
Dieter Bogner, ‎Peter Cook, ‎Colin Fournier, 2004
7
Globalism, Localism and Identity: New Perspectives on the ...
New Perspectives on the Transition of Sustainability Tim O'Riordan. Magistrat Graz (1994) Statistisches Jahrbuch der Stadt Graz 1994, Graz Magistrat Graz (1995) GIVE – Grazer Integrierte Verkehrsentwicklung, Graz Magistrat Graz (1995) ...
Tim O'Riordan, 2010
8
Intellectual Mastery of Nature. Theoretical Physics from ... - Strona 66
Most important, in 1871 he got the state to commit 100,000 florins for a new institute building, which was to make Graz highly attractive to physicists. The new building was impressive, containing, for example, an arrangement of doors and ...
Christa Jungnickel, ‎Russell McCormmach, 1990
9
Beyond Art: A Third Culture: A Comparative Study in ... - Strona 221
1971 Forum Stadtpark, Graz Galerie nachst St. Ste- phan, Vienna 1978 Bregenzer Kunstverein 1 993/94 Neue Galerie, Graz; Magazin 4 - Vorarl- berger Kunstverein, Bregenz; Galerie Museum, Bozen 1996 Bregenzer Kunstverein; Kunsthalle, ...
Peter Weibel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul graz în contextul următoarelor știri.
1
Rubin - SK Puntigamer Sturm Graz
Rubin - SK Puntigamer Sturm Graz. Rubin. 1 : 1. SK Puntigamer Sturm Graz. PS. Liga Europy - Trzecia runda kwalifikacyjna, Rewanż; 06-08/18:00 Rubin 1 : 1 ... «Przegląd Sportowy, Aug 15»
2
Sturm Graz vs Bolton Wanderers: Live Coverage
Bolton Wanderers commence their pre-season again Sturm Graz as Neil Lennon starts to out together his squad for the big kick off. The pre-season tour of ... «Lion of Vienna Suite, Iul 15»
3
BMW lässt neuen 5er BMW auch bei Magna in Graz fertigen
BMW lässt den nächsten 5er in hohen Stückzahlen auch bei Magna Sreyr in Graz bauen. Laut Informationen von AUTOMOBIL PRODUKTION geht es um ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, Iul 15»
4
New Jaguars will be put out to Graz
In a bitter blow for the recovering British car industry, Jaguar Land Rover is to take production of future luxury vehicles to Austria. Rather than build certain new ... «The Times, Iul 15»
5
Video footage of Graz car rampage shown
Shocking video footage of the moment a “mentally unbalanced” man ploughed his car at high speed through a pedestrian shopping street in Graz has been ... «The Local Austria, Iun 15»
6
Grazer Amoklenker fühlte sich verfolgt
Graz – Sie sind zwar noch etwas spärlich, die nun vorläufigen offiziellen Ermittlungsergebnisse, sie geben aber zumindest erste Hinweise auf die Hintergründe ... «derStandard.at, Iun 15»
7
Austria Car Attack – Random Act of Violence or Planned Terrorist …
The bodies on the streets of Graz, Austria weren't even cold before police moved to reassure the public they had only witnessed a random act of violence by a ... «Breitbart News, Iun 15»
8
Bosnian Alen Rizvanović accused of driving into crowd in Graz
A 26-year-old father-of-two has been named as the suspect in the deadly attack in Graz, Austria on Saturday which saw three people killed, including a four ... «Daily Mail, Iun 15»
9
Rozjeżdżał ludzi, atakował nożem. Wśród ofiar dziecko. "Był znany …
26-letni Austriak bośniackiego pochodzenia, znany wcześniej ze skłonności do przemocy, w sobotę wjechał samochodem w tłum ludzi w Grazu w ... «TVN24, Iun 15»
10
Fatal car crash on crowd in Austrian city of Graz
At least three people are dead and dozens injured after a man drove his car into crowds in a square in Austria's second largest city of Graz. The driver has been ... «BBC News, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Graz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/graz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż