Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gronik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRONIK ÎN POLONEZĂ

gronik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GRONIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gronik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gronik

Gronik

Adnotat - numele popular diminutiv al formularului Groń, care de obicei se referă la o cotație mai mică decât Groń. Gronik - o așezare în Munții Tatra ▪ Gronik - un munte din Beskid ▪ Gronik - vârful din Munții Beskid. Gronik -- popularna zdrobniała nazwa formy Groń, która dotyczy zazwyczaj wzniesienia niższego niż Groń. Pochodzenie słowa groń jest opisane w: Groń ▪ Gronik – osiedle Kościeliska w powiecie tatrzańskim ▪ Gronik – osiedle Zakopanego ▪ Gronik – reglowy szczyt w Dolinie Koprowej w Tatrach ▪ Gronik – szczyt w Beskidzie Makowskim ▪ Gronik – szczyt w Beskidzie Małym...

Apasă pentru a vedea definiția originală «gronik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRONIK


adonik
adonik
akordeonik
akordeonik
balkonik
balkonik
balonik
balonik
barytonik
barytonik
biotronik
biotronik
bronik
bronik
chronik
chronik
cyfronik
cyfronik
elektronik
elektronik
energoelektronik
energoelektronik
fanfaronik
fanfaronik
makaronik
makaronik
psychotronik
psychotronik
radioelektronik
radioelektronik
robronik
robronik
spadochronik
spadochronik
szronik
szronik
szwadronik
szwadronik
tronik
tronik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRONIK

gron
grond
groniasto
groniasty
gronicki
groningen
gronkiewicz waltz
gronko
gronkowaty
gronkowcowy
gronkowiec
gronkowiec zlocisty
grono
gronodrzew
gronorost
gronostaj
gronostaje
gronostajowy
gronowo elblaskie
gronowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRONIK

bastionik
batalionik
batonik
bionik
bulionik
cerebrotonik
dragonik
faetonik
fanszonik
faraonik
felietonik
filharmonik
flakonik
frontonik
galonik
gazonik
geotektonik
hipotonik
jonik
kanonik

Sinonimele și antonimele gronik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gronik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRONIK

Găsește traducerea gronik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gronik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gronik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Gronik
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Gronik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Gronik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Gronik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Gronik
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Gronik
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Gronik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Gronik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Gronik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Gronik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Gronik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Gronik
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Gronik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Gronik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Gronik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Gronik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Gronik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Gronik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Gronik
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gronik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Gronik
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Gronik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Gronik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Gronik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Gronik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Gronik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gronik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRONIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gronik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gronik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRONIK»

Descoperă întrebuințarea gronik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gronik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 5 - Strona 61
2. Ludzie mówią, że kiedyś mieszkał tam jakiś Górka i stąd nazwa. Pochodzenie dzierżawcze nazwy Górkówka znajduje poparcie w fakcie, iż na terenie Jurgowa znajduje się Górków Wierch. Gronik. Osiedle przy gościńcu, na zach. od ujścia ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1963
2
Nazwy miejscowe dawnego Śląska Cieszyńskiego - Strona 74
ts. 1900 Spis. N. złoż. z członem top. GRONIK — 1. os. Brennej, ciesz., też Na Gronik: UP; gw. grónik, -a, na grónik. N. top. ponow.: n. g. Gronik, por. von der Wiese na Gronika 1689 APCiesz KC 2553/41; Gronik, Grunik 1836 MK 32; 2. os. m.
Robert Mrózek, 1984
3
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 516
339 Góra Pięciu Kopców g. 191, 202 Górki os. 310 Górne Głuchaczki 218, 219 Górne Podksięże os. 241 Górny Płaj dr. 268-269, 270, 273, Groniki g. 331 Gron g. 210 Gron os. 310 Gruba Buczyna g. 193, 200 Gruba Jodła 271 Grzechynia m.
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
4
Bedeker tatrzański - Strona 152
ej Łąki znajduje się w pobliżu należącego do Kościeliska osiedla Nędzów Gronik (zwykle krótko zw. Gronik), tuż obok ośrodka treningowo-wypoczynkowego wojsk lotniczych, urządzonego w 1957 r. w przedwojennym ...
Ryszard Jakubowski, 2000
5
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 491
353 Gronik, g. 210 Gronik, os. 187 Gronik, pol. 175,211 Grota w Gańczorce, jask. 297 Gródek, m. 51, 54, 89, 95, 108, 348, 353, 356, 357, 388-389, 396,422 Gryniówki, g. 303 Grzędula, os. 299 Hala Barania, pol. 100, 238 Hala Jaśkowa, pol.
Mirosław J. Barański, 2007
6
Encyklopedia Tatrzańska - Strona 150
Jej humoreska Drapmy sif („Przekrój" 1951, nr 326) opisuje wejście na Żółtą Igłę. G. jest też autorką scenariusza do rozgrywającego się w Zakopanem filmu Deszczowy Upiec (1958). gronik -> gron. Gronik (1575 m), słów. Grunik. S. Lesiste ...
Zofia Radwańska Paryska, ‎Witold Henryk Paryski, 1973
7
Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 46
Hażlacha, biel.: bez zapisów; od przym. górski : góra. GRONIK — 1. cz. Brennej, biel.: na Groniku (góra) 1689, Gronik, Grunik 1836; 2. cz. Koniakowa, biel.: no Groniku (góra) 1712; od gwar. gronik 'małe wzgórze'. GROŃ-WYRCH — 1. cz.
Henryk Borek, 1988
8
Smak czerwcowego śniegu - Strona 29
między kucą a płotem, gdzie w wysokich pokrzywach rdzewiały pogniecione puszki po konserwach, stare garnki i połyskiwały szkła z potłuczonych flaszek. Za Baniową zagrodą leżała Przycka, po której wspinały się pod gronik krzywe paski ...
Dorota Munoz, 2001
9
Odznaki Wojska Polskiego 1943-2003: szkolnictwo wojskowe i ...
WOJSKOWY OŚRODEK SZKOLENIOWO-KONDYCYJNY „GRONIK" - ZAKOPANE Odznaka w kształcie koła, pośrodku na zielonym tle szachownica lotnicza z odznaką pilota. Dookoła odznaki na czerwonym tle napis WOJSKOWY OŚRODEK ...
Zdzisław Sawicki, ‎Adam Wielechowski, 2003
10
Onomastica - Tomy 5-6 - Strona 297
Cranjala przede wszystkim przytacza L. Malinowskiego gron w Cieszyń- skiem, gruń na Podhalu 'wysoka góra, pagórek' (gronik 'szczyt góry'); obok tego za Karłowiczem II, s. 129 cytuje: grań, grań, grdnik 'krawędź, wąski grzbiet skały, szczyt ...
Witold Taszycki, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRONIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gronik în contextul următoarelor știri.
1
Piloci z nadwagą, podoficerowie z nadciśnieniem
Mjr lek. Narcyz Sadłoń, który w ramach pracy w Ośrodku Szkoleniowo-Kondycyjnym „Gronik” w Zakopanem zajmuje się m.in. pilotami wojskowymi, dodaje: – Do ... «Medycyna Praktyczna, Iul 14»
2
Rajd Górski im. ks. Rudolfa Marszałka „Opoki”
Przejście zielonym szlakiem na GRONIK 662 m n.p.m. – zejście do drogi (krótki odpoczynek) – wyjście na TRZY KOPCE 810 m n.p.m. a następnie zejście do ... «Niezalezna.pl, Apr 14»
3
News of Record for Tuesday, April 8, 2014
... 45, Port Orange, aggravated battery on a pregnant person, criminal mischief, tampering with a witness (2), possession of paraphernalia; Kayla A. Gronik, 27, ... «Daytona Beach News-Journal, Apr 14»
4
Dream home becomes family's worst nightmare
David and Mary Gronik had long had their eyes on the house they bought on Lake Michigan. But after purchasing it for $3.55 million, they quickly uncovered a ... «Milwaukee Journal Sentinel, Aug 12»
5
Miasta narciarskie - Brenna
Gronik - wyciąg orczykowy talerzykowy o długości 485 m, różnica wzniesień 85 m, zdolność przewozowa 480 osób/godz. trasa łatwa. Węgierski - wyciąg ... «Wiadomosci 24, Ian 12»
6
Klasa Omega: Już po dwóch regatach
7 POL 165 Andrzej Moroński, Przemysław Wiśniewski, Bartosz Szymik - Gronik Join Us Racing Team, 41 pkt. 8 POL 9 Wojciech Wójtowicz, Piotr Sutkowski, ... «Zagle, Mai 10»
7
Lipor, three past Miss Wisconsins to emcee events
... in her personal & professional life. She is a resident of Fox Point, married to Andy Gronik and is happily focused on raising their two children, Spencer & Maria. «Oshkosh Northwestern, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gronik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gronik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż