Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grzymislawa" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRZYMISLAWA ÎN POLONEZĂ

grzymislawa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRZYMISLAWA


boguslawa
boguslawa
boleslawa
boleslawa
bratyslawa
bratyslawa
brodzislawa
brodzislawa
bronislawa
bronislawa
chwalislawa
chwalislawa
ciechoslawa
ciechoslawa
cieszyslawa
cieszyslawa
czeslawa
czeslawa
dalislawa
dalislawa
dobieslawa
dobieslawa
dobroslawa
dobroslawa
domaslawa
domaslawa
drogoslawa
drogoslawa
dzierzyslawa
dzierzyslawa
goscislawa
goscislawa
goslawa
goslawa
idzislawa
idzislawa
imislawa
imislawa
jaroslawa
jaroslawa

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRZYMISLAWA

grzybowisko
grzybowski
grzybowy
grzyboznawstwo
grzybozywnosc
grzybozywny
grzyby chorobotworcze
grzyby domowe
grzymala siedlecki
grzymalici
grzymislaw
grzymultowski
grzywa
grzywa fali
grzywacz
grzyweczka
grzywiasty
grzywka
grzywna
grzywnowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRZYMISLAWA

krzesislawa
ludoslawa
lutoslawa
mieczyslawa
miloslawa
miroslawa
mscislawa
myslawa
niegoslawa
nieslawa
oslawa
pakoslawa
pecislawa
przemyslawa
przybyslawa
radoslawa
radzislawa
raslawa
roscislawa
roslawa

Sinonimele și antonimele grzymislawa în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grzymislawa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRZYMISLAWA

Găsește traducerea grzymislawa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile grzymislawa din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grzymislawa» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Grzymisław
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Grzymisław
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Grzymisław
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Grzymisław
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Grzymisław
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Grzymisław
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Grzymisław
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Grzymisław
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Grzymisław
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Grzymisław
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Grzymisław
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Grzymisław
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Grzymisław
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Grzymisław
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Grzymisław
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Grzymisław
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Grzymisław
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Grzymisław
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Grzymisław
65 milioane de vorbitori

Poloneză

grzymislawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Grzymisław
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Grzymisław
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Grzymisław
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Grzymisław
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Grzymisław
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Grzymisław
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grzymislawa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRZYMISLAWA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grzymislawa» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grzymislawa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRZYMISLAWA»

Descoperă întrebuințarea grzymislawa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grzymislawa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rodowód książąt pomorskich - Strona 227
Mógł też Grzy- misław być spowinowacony ze Świętoborzycami, bo za tym przemawia obecność przy jego czynności prawnej Bartłomieja ze Szczecina (44) oraz obecność Grzymisława przy fundacji klasztoru oliwskiego, filii kołbackiej, ...
Edward Rymar, 2005
2
Genealogia Piastów - Strona 266
Kurop. tegoż rocznika1) zapiska nosi błędną datę 1259 r. Długosz2), podając wiadomość o śmierci Grzymisławy, opierał się widocznie na tym ostatnim kodeksie, lub innym blisko mu pokrewnym, albowiem i u niego znajdujemy datę 1259 r., ...
Oswald Balzer, 1896
3
Ziemia bełska: zarys dziejów politycznych do roku 1462 - Strona 43
... nie pozostawiając z nieznanej z imienia i pochodzenia żony potomka męskiego, który odziedziczyłby księstwo bełskie. Jak przypuszczają niektórzy historycy, córką Wsiewołoda była Grzymisława, żona Bolesława I księcia opolskiego 1M.
Aleksander Świeżawski, 1990
4
Slavica Wratislaviensia - Tom 93 - Strona 68
O asymilacji wyznaniowej Grzymisławy świadczy również fakt, że gdy Konrad Mazowiecki zaczął ją prześladować i nawet uwięził podstępnie wraz z jej synem (w 1232 r.), księżna zwróciła się ze skargą do papieża i poprosiła go o opiekę.
Franciszek Sielicki, 1997
5
Rodowód Piastów małopolskich i kujawskich - Strona 28
Datę urodzenia Grzymisławy trudno ustalić nawet w przybliżeniu. Można jedynie przypuszczać, że była rówieśniczką swego męża lub nieco młodsza od niego. W chwili zamążpójścia w 1207 roku miała już z pewnością ukończonych lat 12.
Kazimierz Jasiński, 2001
6
Polityczne plany Konrada I: ksie̦cia mazowieckiego
Najpierw zapewne wszedł w porozumienie ze swoimi zwolennikami w Sandomierskiem, następnie, przypuszczalnie w pierwszych miesiącach 1233 r., zaprosił Grzymisławę na kolokwium i uwięził242. Bulla papieska wspomina o jakimś wiecu ...
Bronisław Włodarski, 1971
7
The Text and the World: The Henrykow Book, Its Authors, ... - Strona 46
Władysław, Grzymisława, and Henry differed in their proprietary classifications of the estate Nicholas had accumulated in Silesia. Władysław referred to it as a 'patrimony' (patrimonium), meaning, in thirteenth-century Poland, a fully inheritable ...
Piotr Gorecki, 2015
8
Najciekawsze imiona - Strona 135
GRZYM, GRZYMEK, skrócona forma imienia Grzymisław, także skrócona forma imienia Piel-grzym, powstałego z łac. Peregrinus. Imieniny: 12 X. GRZYMISŁAW, imię męskie, słowiańskie czy słowianopodobne? Neologizm czy imię ...
Bogdan Kupis, 1999
9
The Forgotten Crusaders: Poland and the Crusader Movement ...
... at which there was perhaps a discussion on organising the prussian crusade.102 at the same time, however, Konrad of Mazovia had deceitfully imprisoned duchess grzymisława and her son; this was the occasion for a further intervention by ...
Mikolaj Gladysz, 2012
10
Dzieje miast Rzeczypospolitej Polskiej: Polska w słowie i ...
Le fondateur, duc Grzymislaw de Swiecie, suivait la procession en compagnie des seigneurs les plus illustres Etienne, é-vêque de Wloclawek, vêtu d'ornements pontificaux, participa à la procession, accompagné de deux archidiacres.
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1930

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grzymislawa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grzymislawa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż