Descarcă aplicația
educalingo
gulgot

Înțelesul "gulgot" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GULGOT ÎN POLONEZĂ

gulgot


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GULGOT

argot · belgot · bigot · bulgot · chargot · druzgot · dygot · fagot · furgot · gegot · giergot · got · hurgot · ingot · jargot · jazgot · kontrafagot · magot · migot · pelgot

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GULGOT

gulag · gulaj · gulardowy · gulasz · gulaszowy · gulda · gulden · guldenek · guldenik · guldenowka · guldenowy · guldynka · gulgotac · gulgotanie · gulistan · guliwer · gulka · gulon · gulonski · gulonstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GULGOT

akwarobot · alikwot · anamorfot · anatot · antrykot · antydot · arrowroot · ascot · mogot · redingot · redyngot · rzegot · sentir le fagot · swiegot · swiergot · swiergot swiegot · szurgot · szwargot · turgot · wizgot

Sinonimele și antonimele gulgot în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gulgot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GULGOT

Găsește traducerea gulgot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile gulgot din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gulgot» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

咕嘟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

gorgoteo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

gurgle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

झरझर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قرقر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

бульканье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

gorgolejo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কচ্কচি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

gargouillis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

deguk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gurgeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ガーグル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

꼴꼴하는 소리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gurgle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiếng róc rách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

களகளவெனும் ஓசை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खळखळ असा आवाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

lıklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

gorgogliare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

gulgot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

булькання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

șoaptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γουργούρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

roggel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gurgla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gurgle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gulgot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GULGOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gulgot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gulgot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gulgot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GULGOT»

Descoperă întrebuințarea gulgot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gulgot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 89
GULEJ (cf. Gula). GULGOT p.: Gulgot, -a (ap. gulgot MSJP) ad MOTYLEWICZ . GULGOTEK p.: Gulgotek, -tka (jak po Gulgot p.) ad KŁYS. GUMA (ap. guma DejS XXII). GUMIENNICZEK (ap. gumiennik 'dozorca gumna, albo robót gumien- nych, ...
Sławomir Gala, 1987
2
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: Supplement
I. bulbot, -a, m 'czlowiek belkocacy'. Xtéí tego bulbota moSe rozrhác? Zob. gulgot, -u, t. I. buler -Ira, m, zob. bugra, suplement. buler-buler, tylko w polaczeniu z czas. roliic: 'posmgiwaé sic bulrem'. Pújeme buler-buler robic. bums 27 btûovac, ...
Bernard Sychta, 1976
3
Czar Polesia - Strona 330
330 Gulgot tokujących cietrzewi Cietrzew Na polance pod wydmą w uroczysku Białonosza postanowiliśmy zatrzymać się na noc. Doskonałego opału było pod dostatkiem, więc wkrótce zapłonęło wysokim płomieniem ognisko. Nie przerażała ...
Grzegorz Rąkowski, 2001
4
W okowach tajgi: pamiętnik zesłańca - Strona 61
Po chwili usłyszałem gulgot. Płaton ruszył do przodu, a ja za nim. Gdy gulgot ustał, Płaton ponownie zatrzymał się. Taki manewr powtarzaliśmy kilkakrotnie, aż zbliżyliśmy się do drzewa, na którego wierzchołku siedział głuszec. Płaton oddał ...
Eugeniusz Dębowski, 1992
5
Anna Livia Plurabelle
... Moore'a, Euklidesa Ca- 'Iqczyc sie do maskarety. t! To zbyt wrzaskliwe by lehi, minaaehe, minneho! !ç gulgot gulgot, jak naj- lólból! Na swietq studnie isc we j scia do nieba przez ystko uslyszec, slowo, na oszla do zmyslow! Jezeli \ z puntu.
James Joyce, 1985
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 20
Wyrazy i potaczenia bliskoznaczne: chlupot, chlupotanie, belkot, bulgot. gulgot, gulgotanie, pyrkanie, perkota- niell pyrkotaniell parkotanie. 2. „o istotach zywych: wydawanie róz- nych dzwiçków podobnych do bulgotu wody": Z ust kompletnie ...
Halina Zgółkowa, 1995
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 261
ten sam wyraz со psl. *klokott 'bulgot, wrzenie": cz. klokot 'bulgot, gulgot, wrzenie; spiewanie slowika, kla.skanie', slowac. klokot 'te.', ros. klokot 'bulgot, gulgot, wrzenie', rus.-cs!. klokotb tez 'syczenie, syk', sch. klokot 'bulgot', slowen. klokot, ...
Franciszek Sławski, 1958
8
Pomarańcze na drutach - Strona 42
Dla pełnego poglądu należałoby również dołączyć plan starożytnej bitwy pod (gulgot). Pierwszy pułkownik dyplomowany: — Ja (okno wszerz) odbieram. Major dyplomowany: — Proszę panów, (cięcie poprzeczne) skończyłem.
Witold Wirpsza, 1964
9
Koszmarna cisza:
Poczuł ciepły oddech i usłyszał gulgot w gardle kobiety. Kilka razy musiała przełknąć krew, nim w końcu udało jej się wyartykułować dźwięk: – Ge-o! Kolejny potok krwi spowodował, że zaczęła się dławić, przełknęła krew, a potem jeszcze raz ...
Wulf Dorn, 2015
10
Królestwo Piekieł: Polskie wydanie
Z głębi gardła oficera dobiegł nerwowy gulgot. Widziałem, jak szeroki uśmiech porucznika Löwe zamienia się gładko w ziewnięcie. – Czy jesteście kretynem, kapralu? – Tak jest, panie majorze – Porta przepraszająco pochylił głowę. – Byłem ...
Sven Hassel, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GULGOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gulgot în contextul următoarelor știri.
1
Ministerstwo Sprawiedliwości nie zainwestuje na Modrzewinie …
typowe bicie piany i polski gulgot :-). Zgłoś naruszenie zasad. 4. +2. ~ czarnoksiężnik z krainy oz. Wtorek, 23.12. a na parkingu francuz. Zgłoś naruszenie zasad. «info.elblag.pl, Dec 14»
2
Przebierają się za zombie nie tylko od święta. Poznajcie łódzkie …
Idąc wydają z siebie nienaturalny gulgot, co jakiś czas krzycząc "móóóóózgiii" lub "kokokoko mózgi spoko". To tzw. zombie walk, czyli wywodzące się z Kanady ... «Dziennik Łódzki, Nov 14»
3
PKP - ważne, że jadę!
Po dwudziestu minutach (to typowe spóźnienie, aczkolwiek w mojej karierze spotkałam się ze spóźnieniem tysiąca dwustu minut), radosny gulgot oznajmia, ... «Wiadomosci 24, Ian 11»
4
Custom Bikes - jak, kiedy, dlaczego
... wizerunkiem ociężałego mastodonta ustrojonego jak woźny na Boże Ciało, który majestatycznie toczy się po drogach, wydając z siebie głęboki gulgot. „Chop" ... «scigacz.pl, Sep 09»
5
Ducati 916 - godzina 9:16, czyli czas na legendę
Głośne, gwałtownie rosnące terkotanie, głęboki gulgot, ale jakby ... mechaniczny, dziwny, pełen grozy. Kilkaset metrów dalej, na ostrym wirażu pojawił się ... «scigacz.pl, Iun 09»
6
Chichot Naczelnych
Ich chichoty, parsknięcia, gulgot, czkania i rechoty zostały skrzętnie nagrane i zbadane przez naukowców. Rada małpa, że się śmieli, Kiedy mogła udać człeka, «Gazeta Wyborcza, Iun 09»
7
Charakterystyczna pozycja, mocno wyeksponowany silnik, kształtny …
Co, jeżeli kocha klimaty „Easy Ridera", gulgot widlaka, charakterystyczną, chopperową pozycję za sterami, to niesamowite poczucie wolności? Prędzej czy ... «scigacz.pl, Feb 09»
8
Kawasaki ER6 2009 - uniwersalny na całego
... zdzierając przy tym ślizgacze w kombinezonach, drudzy cenią ponad wszystko dostojne przemieszczanie się z miejsca na miejsce i gulgot widlastego silnika. «scigacz.pl, Feb 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gulgot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gulgot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO