CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GZIWY»
Descoperă întrebuințarea
gziwy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gziwy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ... - Strona 12
... okropne gziwy, groine pioruny, i 'inne przyszîych losów poznaki, smutne, pomyslne, oczewiste, oboiçtne.
2
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie ... - Strona 503
cziowieka frafi1ie/ ze 11111 y [7111 z oczu/ yzdrowie odeymuie :a ejemui eego nie ejyni pamiec' smieröi/keora cal? z firony ("iaka/ialko y z fii-ony dufie iefi rzecz" nafiraßlfwßa ze wfiyfieiel) rzeezy :- Dziw iefi nadewfiyfikie Gziwy: ze ludzie ...
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 162
Zab. 12,77. (krotoiile, Rutgmeil, бпетфе). Gzik ma Vind. norz ga lomi, et friegt belt Sïapä. Wezyr za prawo majac gzik swéj woli, maze Baszom iycie wydrzeó kiedy zechce. Zab. 15,71. (bodziec, Steig, ЁЮФЩ. GZIWY, a, e, gzió sie lubiacy, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
4
Słownik języka połabskiego - Strona 40
... neeg, pol. niech, narzecz. nick; granst, pol. chrzaszcz, narzecz. krząszcz; k zam. g: kreyw, stsł. grivbna; kasseywe, kase, pol. gziwy, gzić; ch zam. k: nuchjey, pol. nokieć; nechj üht, pol. łokieć; chräud, głuż. krjud; häuchte, stsrb. k utiti itp.
Johann Parum Schultze, Antoni Kalina, 1892
5
Kaszubi: Kultura Ludowa i Jȩzyk - Strona 280
1. mn. dziatki d'it'j?.k — „wundarzt", goik (roślina. gojąca rany) gazdiwe — „emsig", gziwy krasdina — ,,krilmel", st. poi- krszyna krtfmka — • „brotkane", kromka muzdin — możdżeń mbcóne — kasz. maczani nopucą't — napocząć, kasz. na- ...
Friedrich Lorentz, Adam Fischer, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1934
6
Przymiotniki z formantami -iv-, -liv-, -čiv- w języku ... - Strona 33
a wiçc 'taki, со siç godzi' od czasownika nieosobowego, intranzytywnego; Gziwy (dawn.) 'gz^cy siç, sklonny do gzenia siç': W tych modlach pewnie szczer^ nie byla dewotk^, byc zyw^ miloániczk^ przy tym gziwq mlodk^ [...] Zob. XV/ 1, 1777, s.
Ludwika Jochym-Kuszlikowa, 1973
7
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 70
GZIWY, A, E, fond of pleasure , hot , frolic GZYGZAG , л , s. m. zigzag. GZYMS, v.s.m. cornice,^utting. GZYMSOWKA, I, S.f. a piece of a cornice, a tile for moulding. HA! inter]. Ha! zlowilem cie htrze, ha, now I hold thee fast, you rogue ! НЛВА,т ...
8
Polityka w lesie: wybór nowel - Strona 26
I juz gziwy niektóry, choc jeszcze w schodki ogonek, a grzywa w szczotkç. Nieforemne to jeszcze i nie- wiada co z tego, wzdy kazdemu juz z czarnych álep- ków rodowa cnota wyziera. Zas w ciemnem ustronnem zakaciu, jak potrzeba i zwyczaj ...
Zygmunt Bartkiewicz, 1932
9
Jezyk Polski pochidzenie powstanie rozwoj - Strona 50
Należą do nich np. ainórtě – kasz. unharti pol. dial. umarty, bóläk – kasz. bjałk pol. białko, d'ótkä “dziecko” – pol. l. mn. dziatki, dijěk "cyrulik” – pol. goik "roślina gojąca rany”, gázáiwě – pol. gziwy, krasáinä – stpol. krszyna pol. kruszyna, krümkä ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1947
10
Język polski: pochodzenie, powstanie, rozwój - Strona 57
1. mn. dziatki; d'Ûjëk 'cyru- lik' — pol. goik 'roálina goja.ca rany' ; gázáiwe — pol. gziwy, kra- sáina — stpol. krszyna, pol. kruszyna; krÚmM — pol. kromka; macáne 'maczny' — kasz. i pol. dial. mqczany; nopüc£t — pol., kasz. napoçzaé; pfqtrú ...
Tadeusz Lehr-Spawiński, 1978
